Справа № 4-1940/11
05.09.2011м. м. Львів
м.Львів
Суддя Галицького районного суду м.Львова Стрельбицький В.В., з участю прокурора Єфремова С.О., розглянувши подання слідчого в ОВС 1-го відділення УСБ України у Львівській області ОСОБА_1 про проведення виїмки,
Слідчим відділом УСБ України у Львівській області розслідується кримінальна справа №2132, порушена стосовно ОСОБА_2, за ознаками вчинення розтрати чужого майна в особливо великих розмірах (коштів ДП “Львіввугілля”) шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем, тобто за ознаками злочину, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України.
Слідчий в ОВС 1-го відділення УСБ України у Львівській області ОСОБА_1 звернувся до суду з поданням, погодженим з першим заступником прокурора Львівської області, про надання згоди на проведення виїмки у ВП “Шахта “Відродження”ДП “Львіввугілля”(юридична адреса: ДП “Львіввугілля: 8000, Львівська область, м. Сокаль, вул. Б.Хмельницького, 26. Фактична адреса шахти “Відродження”: 80084, Львівська область, Сокальський район, с. Межиріччя. Код ЄДРПОУ -323232526, форма власності -державна, організаційно-правова форма -державне підприємство), оригіналів первинних фінансово-господарських та бухгалтерських документів, які стосуються ведення оперативного обліку видобутку гірничої маси на гора та нарахування і виплати премій працівникам зазначеної щахти за період вересень, жовтень, листопад 2010 року, а саме:
- наряд-путівок гірничого майстра на виробництво робіт форми “Ш 7.2”по змінах і дільницях за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- відомості про видобуток вугілля по “Шахті “Відродження” ДП “Львіввугілля”форми “УПД-6”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- відомості про видобуток вугілля форми “УПД -28”по “Шахті “Відродження” ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- книги обліку видобутого вугілля форми “УПД-41”по “Шахті “Відродження” ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- звіту (подобовий) про рух конденційного вугілля форми “УПД-32”по “Шахті “Відродження” ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- посвідчень про якість вугілля відвантаженого споживачам ( у вагони за добу) форми “Ш ) 04”по “Шахті “Відродження” ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- актів маркшейдерського заміру рядового вугілля форми “УПД-21” по “Шахті “Відродження” ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- інформації про видобуток вугілля з очисних та підготовчих виробок і видачі породи форми “Ш 4.1”по “Шахті “Відродження” ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- журналу обліку роботи ВП “Шахта “Відродження”ДП “Львіввугілля”форми “Ш 4.1”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- журналу обліку роботи ВП “Шахта “Відродження”ДП “Львіввугілля”форми “Ш 1.2”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- звітів про собівартість готової вугільної продукції форми “10-П”по ВП “Шахта “Відродження”ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- документів форми “1-ПН вугілля Розділ 2” по ВП “Шахта “Відродження”ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- рапортів на відрядні і погодинні роботи (з врахуванням застосування КТУ) форми “№ 110”по ВП “Шахта “Відродження”ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- наказів про преміювання працівників по ВП “Шахта “Відродження”ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- а також інших оригіналів первинних фінансово-господарських та бухгалтерських документів відокремленого підрозділу “Шахта “Відродження”ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року, що стосуються ведення оперативного обліку видобутку гірничої маси та нарахування і виплати премій працівникам зазначеної шахти, які передбачені “Інструкцією “По обліку об'ємів рядового вугілля та виробництва готової вугільної продукції на шахтах, розрізах і збагачувальних фабриках Мінвуглепрому України”, затвердженої Наказом Міністра вугільної промисловості України від 17.09.1996 року за № 466 та “Положенням з преміювання працівників ВП “Шахта “Відродження”ДП “Львіввугілля”.
Виходячи з того, що є достатні підстави вважати, що зазначені документи можуть містити інформацію, яка має значення для встановленні істини в кримінальній справі, просить суд задоволити подання.
Вивчивши матеріали подання, матеріали кримінальної справи №2132, заслухавши пояснення слідчого та думку прокурора на підтримання подання, суд вважає, що дане подання підлягає задоволенню.
Суд приходить до даного висновку на підставі того, що згідно ст.178 КПК України, виїмка проводиться у випадках, коли є точні дані, що предмети чи документи, які мають значення для встановлення істини по справі, знаходяться в певної особи чи в певному місці.
Відповідно до ч.3 ст.178 КПК України, виїмка матеріальних носіїв секретної інформації та/або документів, що становлять банківську таємницю, проводиться за вмотивованою постановою судді і в порядку, погодженому з керівником відповідної установи.
Приймаючи до уваги, що є точні дані, що вказані у поданні документи, мають важливе значення для встановлення істини в кримінальній справі, суд вважає за можливе надати згоду слідчому на проведення примусової виїмки даних документів у порядку погодженому з керівником відповідної установи.
Керуючись ст.178 КПК України, суд
Подання - задоволити.
Надати згоду на проведення виїмки у у ВП “Шахта “Відродження”ДП “Львіввугілля”(юридична адреса: ДП “Львіввугілля: 8000, Львівська область, м. Сокаль, вул. Б.Хмельницького, 26. Фактична адреса шахти “Відродження”: 80084, Львівська область, Сокальський район, с. Межиріччя. Код ЄДРПОУ -323232526, форма власності -державна, організаційно-правова форма -державне підприємство), оригіналів первинних фінансово-господарських та бухгалтерських документів, які стосуються ведення оперативного обліку видобутку гірничої маси на гора та нарахування і виплати премій працівникам зазначеної щахти за період вересень, жовтень, листопад 2010 року, а саме:
- наряд-путівок гірничого майстра на виробництво робіт форми “Ш 7.2”по змінах і дільницях за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- відомості про видобуток вугілля по “Шахті “Відродження” ДП “Львіввугілля”форми “УПД-6”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- відомості про видобуток вугілля форми “УПД -28”по “Шахті “Відродження” ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- книги обліку видобутого вугілля форми “УПД-41”по “Шахті “Відродження” ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- звіту (подобовий) про рух конденційного вугілля форми “УПД-32”по “Шахті “Відродження” ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- посвідчень про якість вугілля відвантаженого споживачам ( у вагони за добу) форми “Ш ) 04”по “Шахті “Відродження” ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- актів маркшейдерського заміру рядового вугілля форми “УПД-21” по “Шахті “Відродження” ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- інформації про видобуток вугілля з очисних та підготовчих виробок і видачі породи форми “Ш 4.1”по “Шахті “Відродження” ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- журналу обліку роботи ВП “Шахта “Відродження”ДП “Львіввугілля”форми “Ш 4.1”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- журналу обліку роботи ВП “Шахта “Відродження”ДП “Львіввугілля”форми “Ш 1.2”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- звітів про собівартість готової вугільної продукції форми “10-П”по ВП “Шахта “Відродження”ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- документів форми “1-ПН вугілля Розділ 2” по ВП “Шахта “Відродження”ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- рапортів на відрядні і погодинні роботи (з врахуванням застосування КТУ) форми “№ 110”по ВП “Шахта “Відродження”ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- наказів про преміювання працівників по ВП “Шахта “Відродження”ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року;
- а також інших оригіналів первинних фінансово-господарських та бухгалтерських документів відокремленого підрозділу “Шахта “Відродження”ДП “Львіввугілля”за вересень, жовтень, листопад 2010 року, що стосуються ведення оперативного обліку видобутку гірничої маси та нарахування і виплати премій працівникам зазначеної шахти, які передбачені “Інструкцією “По обліку об'ємів рядового вугілля та виробництва готової вугільної продукції на шахтах, розрізах і збагачувальних фабриках Мінвуглепрому України”, затвердженої Наказом Міністра вугільної промисловості України від 17.09.1996 року за № 466 та “Положенням з преміювання працівників ВП “Шахта “Відродження”ДП “Львіввугілля”.
Копію постанови направити для виконання слідчому та прокурору.
Постанова суду оскарженню не підлягає.
Суддя: Стрельбицький В.В.