Справа № 640/18392/13-к
н/п 1-кс/640/6800/13
"30" жовтня 2013 р. Київський районний суд м. Харкова у складі:
слідчого судді - Шаренко С.Л.,
при секретарі - Бардіній Н.О.,
за участю слідчого - Мирного А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду в м. Харкові клопотання старшого слідчого відділу розслідування особливо важливих справ та злочинів, учинених організованими групами, злочинними організаціями СУ ГУМВС України в Харківській області майора міліції ОСОБА_1 (м. Харків, вул. Весніна, 14, 2-й під'їзд, робочий телефон 7000470) по кримінальному провадженню № 12012040340000127 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -
встановив:
25.10.2013 року до Київського районного суду м. Харкова надійшло клопотання старшого слідчого відділу розслідування особливо важливих справ та злочинів, учинених організованими групами, злочинними організаціями СУ ГУМВС України в Харківській області майора міліції ОСОБА_1, погоджене прокурором відділу прокуратури Харківської області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме: отримати інформацію про те, чи надходили 26.01.2013, або в інші дні 2013 року оператору «МТС» заявки про заміну сім-картки номер 095-065-99-51 замість втраченої, якщо так, то коли саме, в який час, з якого номеру телефону надходили вказані заявки, хто зі співробітників компанії «МТС» прийняв вказані заявки від кого саме надходили вказані заявки, які повні анкетні дані особи, яка їх надала, в якому магазині або центрі обслуговування абонентів оператора «МТС» та кому саме було видано сім-картку з номером 095-065-99-51 замість втраченої, за якою адресою розташований вказаний магазин, які повні анкетні дані співробітника компанії «МТС», яким було видано дублікат сім-картки замість втраченої; здійснити виїмку оригіналів заявок на отримання (заміну) сім-картки номер 095-065-99-51, замість втраченої, із підписами особи яка отримала дублікат сім-картки, співробітника оператора «МТС» який видав сім-картку, а також ксерокопію паспорту наданою особою яка отримала сім-картку; отримати інформацію - реєстр даних за період з 20.01.2013 по 30.01.2013 про з'єднання (вхідні та вихідні дзвінки), на паперових носіях, а також на оптичному носії для лазерних систем зчитування, із зазначенням місцезнаходження абонентів, базових станцій та їх адрес, через які здійснювалися ці з'єднання, абоненту мобільного зв'язку «МТС»: 099-065-99-51, заводських номерах телефонів (imei), з яких здійснювалися телефонні дзвінки вищевказаним абонентом, інформації про те, хто є власником вказаного номеру телефону, що перебувають у володінні ПТУ ПрАТ «Приватне акціонерне товариство «МТС Україна», що розташоване за адресою: м. Харків, вул. Фрунзе, б.18.
Слідчий зазначає, що 26.01.2013 року з карткового рахунку № 5211 5373 2508 4692, який належить потерпілій ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, були незаконно списані грошові кошти загальній сумі 5100 гр. на картковий рахунок № 4149 4377 2826 2229, який належить ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, вказані кошти були зняті в банкоматі САНА7510, який розташований за адресою: м. Харків, вул. Дерев'янко, аптека «Здоров'я» 26.01.2013 о 18:47 та 18:48. Під час викрадення коштів блокувався номер телефону потерпілої 095-065-99-51. Вказані кошти потерпіла ОСОБА_3 збирала на лікування тяжко хворої своєї дитини, про що розміщала відповідне оголошення в мережі Інтернет.
Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12012040340000127.
Вказані відомості, які містяться в речах і документах, які знаходяться в ПТУ ПрАТ «Приватне акціонерне товариство «МТС Україна» мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Враховуючи те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, виникла необхідність в отримані тимчасового доступу до вказаних відомостей.
В судовому засідання слідчий підтримав подане клопотання.
Представник ПТУ ПрАТ «Приватне акціонерне товариство «МТС Україна», будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду клопотання слідчого в судове засідання не з»явився, про причини нявки суд не повідомив. Неприбуття цієї особи за судовим викликом, відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.
Слідчий суддя, вислухавши думку слідчого, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню. Сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація перебуває у володінні ПТУ ПрАТ «Приватне акціонерне товариство «МТС Україна», сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; ці відомості можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.
Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.
Керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя, -
ухвалив:
клопотання старшого слідчого відділу розслідування особливо важливих справ та злочинів, учинених організованими групами, злочинними організаціями СУ ГУМВС України в Харківській області майора міліції ОСОБА_1 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Дозволити старшому слідчому відділу розслідування особливо важливих справ та злочинів, учинених організованими групами, злочинними організаціями СУ ГУМВС України в Харківській області майора міліції ОСОБА_1 право тимчасового доступу до речей і документів, що знаходяться у володінні ПТУ ПрАТ «Приватне акціонерне товариство «МТС Україна», що розташоване за адресою: м. Харків, вул. Фрунзе, б.18, а саме - інформацію про те, чи надходили 26.01.2013, або в інші дні 2013 року оператору «МТС» заявки про заміну сім-картки номер 095-065-99-51 замість втраченої, якщо так, то коли саме, в який час, з якого номеру телефону надходили вказані заявки, хто зі співробітників компанії «МТС» прийняв вказані заявки від кого саме надходили вказані заявки, які повні анкетні дані особи, яка їх надала, в якому магазині або центрі обслуговування абонентів оператора «МТС» та кому саме було видано сім-картку з номером 095-065-99-51 замість втраченої, за якою адресою розташований вказаний магазин, які повні анкетні дані співробітника компанії «МТС», яким було видано дублікат сім-картки замість втраченої; здійснити виїмку оригіналів заявок на отримання (заміну) сім-картки номер 095-065-99-51, замість втраченої, із підписами особи яка отримала дублікат сім-картки, співробітника оператора «МТС» який видав сім-картку, а також ксерокопію паспорту наданою особою яка отримала сім-картку; отримати інформацію - реєстр даних за період з 20.01.2013 по 30.01.2013 про з'єднання (вхідні та вихідні дзвінки), на паперових носіях, а також на оптичному носії для лазерних систем зчитування, із зазначенням місцезнаходження абонентів, базових станцій та їх адрес, через які здійснювалися ці з'єднання, абоненту мобільного зв'язку «МТС»: 099-065-99-51, заводських номерах телефонів (imei), з яких здійснювалися телефонні дзвінки вищевказаним абонентом, інформації про те, хто є власником вказаного номеру телефону.
Зобов'язати ПТУ ПрАТ «Приватне акціонерне товариство «МТС Україна», що розташоване за адресою: м. Харків, вул. Фрунзе, б.18, надати старшому слідчому відділу розслідування особливо важливих справ та злочинів, учинених організованими групами, злочинними організаціями СУ ГУМВС України в Харківській області майора міліції ОСОБА_1, право тимчасового доступу до речей і документів, а саме - інформації про те, чи надходили 26.01.2013, або в інші дні 2013 року оператору «МТС» заявки про заміну сім-картки номер 095-065-99-51 замість втраченої, якщо так, то коли саме, в який час, з якого номеру телефону надходили вказані заявки, хто зі співробітників компанії «МТС» прийняв вказані заявки від кого саме надходили вказані заявки, які повні анкетні дані особи, яка їх надала, в якому магазині або центрі обслуговування абонентів оператора «МТС» та кому саме було видано сім-картку з номером 095-065-99-51 замість втраченої, за якою адресою розташований вказаний магазин, які повні анкетні дані співробітника компанії «МТС», яким було видано дублікат сім-картки замість втраченої; здійснити виїмку оригіналів заявок на отримання (заміну) сім-картки номер 095-065-99-51, замість втраченої, із підписами особи яка отримала дублікат сім-картки, співробітника оператора «МТС» який видав сім-картку, а також ксерокопію паспорту наданою особою яка отримала сім-картку; отримати інформацію - реєстр даних за період з 20.01.2013 по 30.01.2013 про з'єднання (вхідні та вихідні дзвінки), на паперових носіях, а також на оптичному носії для лазерних систем зчитування, із зазначенням місцезнаходження абонентів, базових станцій та їх адрес, через які здійснювалися ці з'єднання, абоненту мобільного зв'язку «МТС»: 099-065-99-51, заводських номерах телефонів (imei), з яких здійснювалися телефонні дзвінки вищевказаним абонентом, інформації про те, хто є власником вказаного номеру телефону.
Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 30.11.2013 року.
Роз'яснити ПТУ ПрАТ «Приватне акціонерне товариство «МТС Україна», що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Слідчий суддя - Шаренко С.Л.