Справа № 352/3158/13-к
Провадження № 1-кс/352/254/13
про тимчасовий доступ до речей і документів
05 листопада 2013 р. м. Івано-Франківськ
Слідчий суддя Тисменицького районного суду
Івано-Франківської області ОСОБА_1
за участю слідчого Шуї В.С.
секретаря Вацеби Г.І.
розглянув клопотання слідчого СВ Тисменицького РВ УМВС в Івано-Франківській області ОСОБА_2, погоджене із прокурором прокуратури Тисменицького району ОСОБА_3, про надання тимчасового доступу до інформації мобільного зв'язку, яка перебуває у володінні компанії ПрАТ «МТС Україна», що у м. Києві, вул. Лейпцигська, 15, у кримінальному провадженні № 12013090250000724.
Клопотання надійшло до суду « 04» листопада 2013 р.
Слідчий суддя, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого, -
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам 160 КПК України.
Слідчий СВ Тисменицького РВ УМВС в Івано-Франківській області ОСОБА_2 в судовому засіданні клопотання підтримав та пояснив, що 13.10.2013 р. близько 17 години у приміській зоні м. Тисмениця Івано-Франківської області у закинутому резервуарі для води, на глибині біля 7 метрів виявлено скелетований труп, поруч з яким жіночу сумку сірого кольору, у якій містились картка мобільного оператора «Лайф» з цифровими позначеннями на ній 2300087545835; картка мобільного оператора «Лайф» з цифровими позначеннями на ній 2207190023883; частина картки мобільного оператора. Проведеною виїмкою в оператора мобільного зв'язку компанії ПрАТ «МТС Україна», при проведені аналізу було встановлено, що особа, яка користувалася мобільним оператором ПрАТ «МТС Україна» за номером НОМЕР_1 спілкувалась 30.04.2013 р. з особою, яка користувалась номером мобільного оператора ПрАТ «МТС Україна», а саме НОМЕР_2. З метою перевірки осіб, з якими проводилось спілкування, необхідно провести аналіз телефонних з'єднань по номерах мобільних телефонів НОМЕР_3 та НОМЕР_4. Ураховуючи, що в інший спосіб неможливо отримати відомості про вчинення злочину, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, без надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв'язку компанії ПрАТ «МТС Україна», про користувача мобільного номера НОМЕР_2, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання та з метою встановлення особи злочинця просив клопотання задоволити.
Приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки для належної кваліфікації вчиненого діяння, встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні та можливості використання як доказів відомостей, що містяться у документах, необхідно надати тимчасовий доступ до даної інформації з можливістю її вилучення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України,
Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку компанії ПрАТ «МТС Україна», що у м. Києві по вул. Лейпцигській, 15, по номеру телефону НОМЕР_2, а саме інформації в друкованому та електронному вигляді щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з'єднань, у період часу з 01.04.2013р. по даний час, із вказанням ІМЕІ-номерів телефонів, у яких працював вказаний номер, та номерів телефонів, які працювали у телефоні, з прив'язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв'язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, якими вони в цей час обслуговувались, з можливістю їх вилучення, а також інформації про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через:
LАС: 55130 CID: 15291, 15292, 17281, 15293;
LАС: 55030 CID: 19211, у період часу
з 22.00 год. 30.04.2013р. до 04.00 год. 01.05.2013р. та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення наступної інформації:
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок;
- типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
- дата, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер
сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку;
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б).
Ухвала підлягає виконанню слідчим СВ Тисменицького РВ УМВС в Івано-Франківській області ОСОБА_2
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведеня обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення даної ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя М.М.Хоминець