Іменем України Справа № 2-2300/10
30.08.2010 року м. Бердичів
Суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області Замега О.В., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення боргу та відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок неповернення боргу, -
ОСОБА_1 звернулась до суду в своїх інтересах та в інтересах ОСОБА_2, ОСОБА_3 з позовом до ОСОБА_4 про стягнення боргу та відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок неповернення боргу.
Відповідно до ст.З ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПК України, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав та інтересів.
Згідно ч.І ст.З 8 ЦПК України, сторона може брати участь у цивільній справі особисто або через представника.
4.2 ст.237 ЦК України передбачає, що не представником особа, яка хоч і діє в чужих інтересах, але діє від власного імені.
Позовна заява написана від імені та підписана ОСОБА_1, тобто до суду звернулась саме вона, а не ОСОБА_2 та ОСОБА_3
Відповідно до п.З ч.З ст.121 ЦПК України, суддя повертає позовну заяву у випадках, коли заяву від імені позивача подано особою, яка не має відповідних повноважень.
Керуючись ст.ст.119, ч.І ст.38, 237 ЦПК України, суддя, -
Позовну заяву ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення боргу та відшкодування матеріальної та моральної, шкоди, завданої внаслідок неповернення боргу - вважати не поданою та повернути позивачеві разом із поданими до неї докуметами.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5 - денний строк з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя