Справа № 2-а-10768/11
03 листопада 2011 р. м. Дружківка
Суддя Дружківського міського суду Донецької області Сєрікова О.О., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до виконавчого комітету Дружківської міської ради, Управління праці та соціального захисту населення Дружківської міської ради, Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕП КВАДРО», про зобов'язання до тимчасового відкриття особового рахунку по сплаті за житлово-комунальні послуги та призначення житлових субсидій громадянам похилого віку,
31 жовтня 2011 року в Дружківський міський суд поступила позовна заява від ОСОБА_1, ОСОБА_2 до виконавчого комітету Дружківської міської ради, Управління праці та соціального захисту населення Дружківської міської ради, Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕП КВАДРО» про зобов'язання до тимчасового відкриття особового рахунку по сплаті за житлово-комунальні послуги та призначення житлових субсидій громадянам похилого віку.
У своїй позовній заяві позивачі просять визнати ОСОБА_3 та ОСОБА_2 близькою ріднею, зобов'язати ТОВ «ДЕП КВАДРО» відкрити тимчасовий особовий рахунок на ім'я ОСОБА_1, зобов'язати виконавчий комітет Дружківської міської ради розглянути питання про надання субсидії ОСОБА_1, зобов'язати Управління праці та соціального захисту населення Дружківської міської ради призначити субсидію з дня виникнення права.
За змістом ст. 17 КАС України юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно-правові спори, зокрема на спори фізичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень, дій чи бездіяльності.
Відповідно до ст.15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних прав або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових земельних, сімейних, трудових правовідносин.
Ст.256 ЦПК України регулюється розгляд в порядку окремого провадження справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Як вбачається із змісту позовної заяви, позивачі бажають встановити факт визнання близькою ріднею та мають спір із ТОВ «ДЕП Квадро», що не є суб'єктом владних повноважень, тому розгляд такої справи відноситься до компетенції суду в порядку цивільного судочинства, а не в порядку адміністративного судочинства.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.109 КАС України суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі, якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.
Керуючись п.1 ч.1 ст.109 КАС України
Відмовити ОСОБА_1, ОСОБА_2 у відкритті провадження у справі за їх позовом до виконавчого комітету Дружківської міської ради, Управління праці та соціального захисту населення Дружківської міської ради, Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕП КВАДРО» про зобов'язання до тимчасового відкриття особового рахунку по сплаті за житлово-комунальні послуги та призначення житлових субсидій громадянам похилого віку.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного Адміністративного суду Донецької області в 5-денний строк з дня отримання її копії.
Суддя: О. О. Сєрікова