"31" грудня 2011 р.
№ 01-16/5004/2150/11
Господарський суд Волинської області, розглянувши матеріали
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк»
до Публічного акціонерного товариства «Луга»
Товариства з обмеженою відповідальністю «Август Плюс»
про солідарне стягнення 655 431,58 євро та 129 513,80грн.
Суддя: Філатова С.Т.
Суть спору:
Товариство з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк»звернулося з позовом про солідарне стягнення 655 431,58 євро та 129 513,80грн. заборгованості за кредитним договором №15/КВ-06 від 06.05.2006р. на відкриття відновлювальної мультивалютної лінії (в іноземній валюті) та договором поруки №15/Zпор-06 від 31.07.2007р. з Публічного акціонерного товариства «Луга», Товариства з обмеженою відповідальністю «Август Плюс».
Згідно п.4 ч.1 ст.55 ГПК України ціна позову визначається у позовах про стягнення іноземної валюти - в іноземній валюті та у карбованцях відповідно до офіційного курсу, встановленого Національним банком України на день подання позову.
Відповідно до ст.7 Декрету КМУ "Про державне мито" від 21 січня 1993 року №7-93 (зі змінами та доповненнями) державне мито сплачується готівкою, митними марками і шляхом перерахувань з рахунку платника в кредитній установі. З позовів, що подаються до суду та господарського суду в іноземній валюті, а також за дії та операції в іноземній валюті державне мито сплачується в іноземній валюті. У разі коли розмір ставок державного мита передбачено в частинах неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, державне мито сплачується в іноземній валюті з урахуванням курсу грошової одиниці Національного банку України, крім випадків, передбачених у частині третій цієї статті.
Відповідно до п.1 ст.1 “Інструкції про порядок обчислення та справляння державного мита”, затвердженої наказом ГДПІ України від 22.04.1993 №15 з позовних заяв, що подаються до господарського суду в іноземній валюті, державне мито сплачується в іноземній валюті. У разі, коли розмір ставок державного мита передбачено в частинах неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, державне мито сплачується в іноземній валюті з урахуванням курсу грошової одиниці Національного банку України. Держмито із позовних заяв, що подаються до господарського суду сплачується у розмірі 1% від суми позову.
Фактично, як вбачається з платіжного доручення №59467/08 від 19.09.2011р., позивачем сплачено 25 500грн., але, виходячи із суми позову 129 513,80грн. необхідно було сплатити 1 295,14грн. державного мита із позовної вимоги у гривнях, та із суми позову 655 431,58Євро (за мінусом державного мита із вимоги у гривнях з врахуванням обмеження в 1 500 неоподаткованих мінімумів поділеного на курс Євро станом на 25.10.2011р. (момент подання позову згідно поштового штемпеля на конверті):
(25 500 - 1295,14) : 11,051130 = 2 190,26 Євро
Вищий господарський суд України у Роз'ясненнях №02-5/114 від 17.02.1994р. «Про деякі питання визначення ціни позову, підсудності справ та сплати державного мита»(із змінами і доповненнями) вказав, що ціна позову про стягнення іноземної валюти визначається в іноземній валюті та національній валюті України відповідно до офіційного курсу, встановленого Національним банком України на день подання позову (пункт 4 статті 55 Господарського процесуального Кодексу України). При визначенні ціни позову, поданого в іноземній валюті, необхідно виходити з тієї валюти, в якій провадились чи повинні бути проведені розрахунки між сторонами. У разі подання позову про стягнення національної валюти України - еквіваленту іноземної валюти ціна позову визначається в національній валюті України. Відповідно до статті 7 Декрету Кабінету Міністрів України "Про державне мито" та пункту 1 Інструкції про порядок обчислення та справляння державного мита, затвердженої наказом Головної державної податкової інспекції України від 22 квітня 1993 року N 15, з позовів, що подаються до господарського суду в іноземній валюті, державне мито сплачується в іноземній валюті. Одночасно встановлено, що у разі, коли розмір ставок державного мита передбачено в частинах офіційно встановленого неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, державне мито сплачується в іноземній валюті з урахуванням курсу грошової одиниці Національного банку України.
Згідно ч.2 ст. 36 ГПК України письмові докази подаються суду в оригіналі або належним чином засвідченій копії.
Відповідно до п.5.27 Уніфікованої системи організаційно-розпорядчої документації (ДСТУ 4163-2003), відмітка про засвідчення копії документа складають зі слів "Згідно з оригіналом", назви, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії; засвідчуватись повинна кожна сторінка документа з відтиском печатки підприємства, установи, організації, іншої юридичної особи.
В даному випадку до позовної заяви додані незасвідчені ксерокопії документів.
Відповідно до вимог п. 2 ч. 1 ст. 57 ГПК України до позовної заяви додаються документи, що підтверджують відправлення відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.
Позивачем долучені до позовної заяви квитанції №6611, №6610 від 25.10.2011р. без опису вкладень в поштові відправлення, що не може слугувати належним доказом відправлення відповідачам копії позовної заяви і доданих до неї документів.
Допущені порушення є підставою для повернення даної позовної заяви без розгляду, що не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущених недоліків та порушень.
На підставі викладеного, керуючись п. 4 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд ,-
1. Позовну заяву з додатками на 57 аркушах повернути позивачу без розгляду, в т.ч. оригінали платіжних доручень №59467/08 на суму 25 500грн. на сплату держмита та №59468/08 від 19.09.2011р. на суму 236грн. на сплату за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу повернути позивачу без розгляду.
2. Видати довідку на повернення державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Суддя С. Т. Філатова