33001 , м. Рівне, вул. Яворницького, 59
27 січня 2011 року Справа № 12/1032-10
Колегія суддів у складі: головуючий суддя Бригінець Л.М., суддя Петухов М.Г. , суддя Демидюк О.О.
при секретарі Водоп"ян О.В.
за участю представників:
позивача - не з'явився
відповідача - ОСОБА_1.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Рівненського апеляційного господарського суду апеляційну скаргу відповідача на рішення господарського суду Хмельницької області від 18.06.10 р. у справі № 12/1032-10
за позовом Товариство з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_2 УКРАЇНА"
до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1
про стягнення 51842,85грн., з яких 40393,39грн.- сума основного боргу, 5938,19грн. - пеня, 2707,79грн.- інфляційні втрати та 2742,97грн. - штраф
Ухвалою Рівненського апеляційного господарського суду від 04.01.2011р. прийнято до провадження апеляційну скаргу Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 у справі № 12/1232-10 за позовом Товариство з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_2 УКРАЇНА" до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про стягнення 51842,85грн., з яких 40393,39грн.- сума основного боргу, 5938,19грн. - пеня, 2707,79грн.- інфляційні втрати та 2742,97грн. - штраф, розгляд скарги призначено на 27.01.2011р.
Представник позивача в судове засідання не з"явився.
Крім того, судом встановлено, що відповідачем не подано оригіналів документів для обгрунтування своїх вимог.
Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 77, 99, 101 ГПК України,
1. Розгляд справи відкласти на 24 лютого 2011 р. об 12:00 год. у приміщенні Рівненського апеляційного господарського суду за адресою: 33001, м. Рівне, вул. Яворницького,59 у залі судових засідань № 2.
2. Відповідачу надати у судове засідання оригінали документів в обгрунтування своїх вимог.
3. Позивачу надати витяг (довідку) з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців.
4. Ухвалу направити відповідачу, позивачу ( на адреси: м. Київ, вул. Павлівська, 9; м. Київ вул. Горького, 172, оф.1316; м. Київ ОСОБА_3Лепсе, 8 оф. 403).
Головуючий суддя Бригінець Л.М.
Суддя Петухов М.Г.
Суддя Демидюк О.О.