Справа № 2а/0614/77/11
11 січня 2011 року суддя Малинського районного суду Житомирської області Збицька К.Д., розглянувши в порядку скороченого провадження справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Малинському районі та Управління праці та управління соціального захисту населення Малинської районної державної адміністрації про визнання неправомірними дій та зобов'язання здійснити перерахунок та виплату коштів відповідно до Закону, -
встановила:
позивач 09 грудня 2010 року звернулася до суду з позовом, яким просить суд визнати неправомірними дії відповідачів щодо виплати додаткової пенсії та щомісячної додаткової допомоги з порушенням вимог, визначених ст.ст. 37,51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», зобов'язати відповідачів здійснити перерахунок та виплату щомісячної грошової допомоги за період з 01.06.2010 року по 30.11.2010 року згідно ст.37 Закону, виходячи з розмірів 30% мінімальної заробітної плати в сумі 1599 гривень та додаткової пенсії згідно ст. 51 Закону в розмірі 15% мінімальної пенсії за віком в сумі 427,90 гривень за зазначений період.
Відповідачі подали заперечення проти позову, у яких позовні вимоги не визнали.
Розглянувши справу в порядку скороченого провадження, оцінивши повідомлені позивачем та відповідачем обставини справи, вважаю їх достатніми для прийняття рішення.
Спірні відносини регулюються Законами України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
З наданих суду письмових доказів вбачається, що позивач проживає на території посиленого радіологічного контролю та відповідно до ст. 37 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»має право на отримання щомісячної грошової допомоги у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства в розмірі 30% мінімальної заробітної плати.
Згідно ст. 51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»особам, віднесеним до 4 категорії, додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, призначається у розмірі 15% мінімальної пенсії за віком. .
За таких обставин суд приходить до висновку, що право позивача на отримання пенсії та доплати у визначених законом розмірах порушене і є підстави для часткового задоволення позовних вимог. Проте, конкретний розмір їх нарахування та виплати визначається органами, які здійснюють нарахування та виплату.
Враховуючи, що статтею 99 Кодексу адміністративного судочинства України визначений шестимісячний строк для звернення до адміністративного суду за захистом прав, свобод та інтересів особи, який, якщо не встановлено інше, обчислюється з дня, коли особа дізналася або повинна була дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів, суд приходить до висновку, що вимоги позивача підлягають задоволенню в межах строку звернення до суду, а саме за період з 09 червня 2010 року по 08 грудня 2010 року.
Керуючись ст. ст. 8,19,22,46 Конституції України, ст.ст.11,17,18,71,99,100,162,183-2 Кодексу адміністративного судочинства України, на підставі ст.ст. 37, 51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», -
постановила:
позов задовольнити частково.
Визнати неправомірними дії управління праці та соціального захисту населення Малинської районної державної адміністрації щодо виплати ОСОБА_1 допомоги у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва за період з 09 червня 2010 року по 08 грудня 2010 року у меншому розмірі, ніж передбачено ст.37 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
Зобов'язати управління праці та соціального захисту населення Малинської районної державної адміністрації здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_1 за період з 09 червня 2010 року по 08 грудня 2010 року щомісячної грошової допомоги у зв'язку з обмеженим споживанням продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства відповідно до ст. 37 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»в розмірі 30% мінімальної заробітної плати з урахуванням проведених виплат.
Визнати неправомірними дії управління Пенсійного фонду України в Малинському районі Житомирської області щодо виплати ОСОБА_1 додаткової пенсії у меншому розмірі, ніж передбачено ст. 51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», за період з 10 червня 2010 року по 09 грудня 2010 року.
Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Малинському районі Житомирської області здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_1 додаткової пенсії в розмірі 15% мінімальної пенсії за віком відповідно до ст.51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»за період з 09 червня 2010 року по 08 грудня 2010 року з урахуванням проведених виплат.
В задоволенні решти позовних вимог відмовити за пропуском строку звернення до суду та безпідставністю.
Постанова підлягає негайному виконанню.
Постанова може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду через Малинський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії цієї постанови.
Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: ОСОБА_2