Справа № 2323/5097/2012
Провадження № 1/2323/190/2012
10.10.2012 м. Шпола
Суддя Шполянського районного суду Черкаської області Мішін М.і. розглянувши скаргу ОСОБА_1 по звинуваченню громадянина ОСОБА_2 за ст. 125 ч.2 КК України про умисне заподіяння скаржнику легкого тілесного ушкодження , що спричинило короткочасний розлад здоров'я, -
26 вересня 2012 р. ОСОБА_1 надав до суду скаргу приватного звинувачення за ст. 125 ч.2 КК України , громадянина ОСОБА_2 , який вчинив його побиття з мотивів особистих неприязних відносин , заподіявши йому легкі тілесні ушкодження з короткочасним розладом здоров'я.
10 жовтня 2012 р. ОСОБА_1 подав до суду заяву про те , що відмовляється від звинувачення ОСОБА_2 оскільки вони примирилися . ОСОБА_2 повністю відшкодував йому матеріальні та моральні збитки , просить його заяву залишити без розгляду.
Керуючись ст. 6 ч.1 п.6 , ст. 99 КПК України ,-
У зв'язку з примиренням обвинувачуваного ОСОБА_2 з потерпілим ОСОБА_1 в порушенні кримінальної справи відносно ОСОБА_2 за ознаками злочину , передбаченого ст.125 ч.2 КК України - відмовити .
Провадженнння по справі закрити.
На постанову може бути подана апеляція до апеляційного суду Черкаської області протягом семи / 7 / діб з моменту її винесення.
Суддя підпис
З оригіналом згідно :
Суддя Шполянського
районного суду ОСОБА_3