Справа № 715/202/14-п
Провадження № 3/715/66/14
01.02.2014 смт. Глибока
Суддя Глибоцького районного суду Чернівецької області Цуркан В.В.
секретар судового засідання Майщук С.В.
перекладач ОСОБА_1
розглянувши адміністративну справу, яка надійшла від Західного регіонального управління Чернівецького прикордонного загону про притягнення до адміністративної відповідальності, громадянина ОСОБА_2 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, за ч.1 ст.204-1 КУпАП,-
ОСОБА_3 01.02.2014 року о 13 годині 40 хвилин був затриманий прикордонним нарядом «Пп» в напрямку 846 прикордонного знаку на відстані 3000 м., що розташований на території Горбівецької сільської ради Глибоцького району, Чернівецької області, який намагався незаконно перетнути Державний кордон України поза встановленим пунктом пропуску. Чим порушив вимоги ст.12 ЗУ «Про державний кордон України» від 04.11.1991 року та ч.1 ст.204-1 КУпАП.
В судовому засіданні ОСОБА_3 свою вину у вчиненому правопорушенні визнав і підтвердив обставини, які викладені в протоколі про адміністративне правопорушення.
Винність ОСОБА_3, у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.1 ст.204-1 КУпАП крім його пояснень, доведена матеріалами справи.
При визначенні виду та розміру адміністративного стягнення суд відповідно до вимог ст. 33 КУпАП враховує всі обставини справи, особу яка притягується до адміністративної відповідальності, ступінь її вини, майновий стан.
На підставі ч.1 ст.204-1 КУпАП, керуючись ст. ст. 38, 252, 283, 285, 287 КУпАП,-
ОСОБА_3 визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.1 ст.204-1 КУпАП, та накласти на нього адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 1 700 (одна тисяча сімсот) гривень 00 копійок в доход держави.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь держави судовий збір в сумі 36 грн. (тридцять шість) 54 коп.
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області через Глибоцький районний суд протягом 10-ти діб з дня її винесення шляхом подачі апеляційної скарги чи протесту прокурора.
СУДДЯ:підпис
Вірно:
Оригiнал постанови зберiгається в адмiнiстративнiй справi № 715/202/14-п провадження № 3/715/66/14 в Глибоцькому районному судi Чернiвецької областi.
Суддя Глибоцького районного суду Цуркан В.В.