Справа № 2322/2124/12
року суддя Чорнобаївського районного суду Черкаської області Цибра Н.В., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до СТОВ"Агроко", УПФУ в Чорнобаївському районі про зобов"язання до видачі довідки про заробітну плату встановленого зразка , та проведення перерахунку пенсійного забезпечення учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС,-
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до СТОВ"Агроко", УПФУ в Чорнобаївському районі про зобов"язання до видачі довідки про заробітну плату встановленого зразка, та проведення перерахунку пенсійного забезпечення учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕСпосилаючись на те, що він з 05 лютого 1986 року до 05 вересня 1987 року являвся членом колгоспу "Родина" Чорнобаївського району, правонаступником якого є СТОВ "Агроко".
В період роботи з 14 лютого 1987 року до 28 квітня 1987 року позивач направлявся до зони відчуження для ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, на даний час він - учасник ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС 1 категорії, інвалід III групи від захворювання, яке пов'язане з роботами по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС.
05 квітня 2012 року позивач звернувся з письмовою заявою до відповідача з проханням зробити перерахунок заробітної плати за період з 14 лютого 1987 року по 28 квітня 1987 року та видати йому довідку про заробітну плату встановленого зразка для перерахунку пенсії.
Листом за вих. №455 від 19 квітня 2012 року відповідач видав довідку про заробітну плату, але позивач не погодився з проведеними розрахунками.
В позовній заяві позивач заявив позовні вимоги, які підлягають розгляду за правилами різних видів судочинства: позовні вимоги до СТОВ "Агроко" в частині видачі довідки про заробітну плату підлягають розгляду в порядку позовного провадження, позовні вимоги до УПФУ у Чорнобаївському районі в частині здійснення перерахунку пенсійного забезпечення підлягають розгляду в порядку адміністративного судочинства.
Керуючись ст.16 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 до УПФУ у Чорнобаївському районі про проведення перерахунку пенсійного забезпечення учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС залишити без розгляду та рекомендувати позивачу звернутися з даним позовом в порядку адміністративного судочинства.
Копію ухвали направити позивачу.
Суддя: Н.В.Цибра