Справа № 473/1812/15-ц
"23" червня 2015 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі: головуючої: судді - Лузан Л.В., при секретарі судового засідання - Данилевич Т.О.,
за участю: представників позивача - ОСОБА_1, ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вознесенську Миколаївської області цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору: Таборівська сільська рада Вознесенського району Миколаївської області, ОСОБА_6, про визнання права власності в порядку спадкування, -
13.05.2015 року позивач ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права власності в порядку спадкування на ? частку земельної ділянки.
В обґрунтування позовних вимог зазначено, що 04.02.2013 року помер ОСОБА_7. За життя останній склав заповіт, який був посвідчений 05.12.2006 року секретарем виконавчого комітету Таборівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області. Згідно даного заповіту він заповів, зокрема, позивачу, а також ОСОБА_4 право на земельну частку (пай), що належала йому на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку, в рівних частках кожному.
Позивач є спадкоємцем за заповітом, який спадщину прийняв в передбаченому законом порядку. Проте, нотаріус відмовляє йому в оформленні спадкових прав щодо спірного майна в зв'язку з неможливістю встановити склад спадкового майна за заповітом.
Зазначені обставини стали підставою для звернення з даним позовом до суду.
В судовому засіданні представники позивача позовні вимоги підтримали. Надали пояснення, аналогічні викладеним у позовній заяві.
Відповідачі ОСОБА_4, ОСОБА_5, представник третьої особи без самостійних вимог - Таборівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області, третя особа без самостійних вимог - ОСОБА_6 в судове засідання не з'явилися, про час та місце проведення судового засідання були повідомлені належним чином. Про причини неявки суд не повідомили.
Дослідивши матеріали даної справи, матеріали цивільної справи № 473/494/15-ц (за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3, ОСОБА_5 про визнання права власності в порядку спадкування) в межах заявлених позовних вимог та на підставі наданих сторонами доказів, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Зокрема, судом встановлено, що 04.02.2013 року в с. Таборівка Вознесенського району Миколаївської області помер ОСОБА_7 (а.с.11 ).
Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої ввійшли:
- земельна ділянка, загальною площею 6,30 га (складається з земельної ділянки 1, площею, 4,22 га, земельної ділянки 2, площею 1,38 га, земельної ділянки 3, площею 0,08 га, земельної ділянки 4, площею 0,16 га, земельної ділянки 5, площею 0,46 га) що знаходиться в межах території Таборівської сільради Вознесенського району та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належна померлому, відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку, серія МК 093407, виданий 19.07.2004 року на підставі розпорядження Вознесенської РДА від 15.04.2004р. №2200-р, реєстраційний № 010401100199;
- земельна ділянка, площею 0,25 га та призначена для обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд за адресою: вул. 1 Травня, 25 с. Таборівка Вознесенського району Миколаївської області, належна спадкодавцю відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯК 552946, виданого 14.12.2009 року реєстраційний номер 010948800160;
- земельна ділянка, площею 0,0685 га та призначена ведення особистого селянського господарства за адресою: вул.. 1 Травня, 25 с. Таборівка Вознесенського району Миколаївської області, належна спадкодавцю відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯК 768444, виданого 14.12.2009 року реєстраційний номер 010948800161 (а.с. 10,12,32, 33, 44 ).
За життя ОСОБА_7 склав заповіт, який був посвідчений 05.12.2006 року секретарем виконавчого комітету Таборівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області (а.с.9).
Згідно даного заповіту останній заповів все належне йому майно, в тому числі житловий будинок № 33 по вул. 1 Травня в с. Таборівка Вознесенського району Миколаївської області, відповідачу ОСОБА_5 Тоді як майновий пай, а також земельну частку (пай), належну йому на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, ОСОБА_7 заповів ОСОБА_4 та ОСОБА_3 в рівних частках кожному.
Позивач ОСОБА_3, як спадкоємець за заповітом, прийняв спадщину в передбаченому законом порядку. Проте, при зверненні до Другої державної нотаріальної контори з питанням отримання свідоцтва про право на спадщину на визначену йому в заповіті частку земельної ділянки нотаріусом у вчиненні вказаної нотаріальної дії було відмовлено, в зв'язку з неможливістю встановити склад спадкового майна за заповітом (а.с.46).
Разом з тим, як вбачається з рішення Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області від 27.03.2015 року, ухваленим у справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3, ОСОБА_5 про визнання права власності в порядку спадкування на ? частку спірної земельної ділянки (набрало законної сили), вбачається, що спадщину після смерті ОСОБА_7 прийняли ОСОБА_5, ОСОБА_3, ОСОБА_4 - спадкоємці за заповітом.
Осіб, які мають право на обов'язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_7 та її прийняли в передбаченому законом порядку або претендують на неї, судом не виявлено.
Також було встановлено, що спадкодавець за життя дійсно мав у власності земельну ділянку, площею 6,30 га, розташовану в межах території Таборівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області та призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
За правилами ч. 3 ст. 61 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній справі, не підлягають доказуванні при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи.
Згідно ч.2 ст. 124 Конституції України юрисдикція суду поширюється на всі правовідносини, які виникають у державі. Ст. 55 Конституції України гарантує судовий захист прав і свобод людини і громадянина. Тобто, будь-які цивільні права та інтереси, які охороняються законом, можуть заслуговувати на судовий захист.
Стаття 1216 ЦК України передбачає, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Як передбачено ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно положень Цивільного кодексу України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч. 1 ст. 1220 ЦК України).
Спадкування здійснюється за заповітом, а в разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини - за законом (ст. 1223 ЦК України).
Відповідно до ст.ст. 1268-1270 ЦК України для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець прийняв її в шестимісячний строк в порядку, передбаченому законом.
Враховуючи вказані обставини та те, що позивач не має іншої можливості захистити своє право на спадщину, зокрема через органи нотаріату, а тому суд вважає, що відповідно до ст. 16 ЦК України, ст. 152 ЗК України його цивільне право підлягає захисту шляхом визнання за ним права власності на 1/2 частку спадкового майна в порядку спадкування за заповітом.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212 - 215, 223 ЦПК України, суд -
Позовні вимоги ОСОБА_3 до ОСОБА_4,ОСОБА_5, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору: Таборівська сільська рада Вознесенського району Миколаївської області, ОСОБА_6, про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/2 частку земельної ділянки, загальною площею 6,30 га (складається з земельної ділянки 1, площею, 4,22 га, кадастровий номер 4822084200:02:000:0061, земельної ділянки 2, площею 1,38 га, кадастровий номер 4822084200:09:000:0269, земельної ділянки 3, площею 0,08 га, кадастровий номер 4822084200:01:000:0264, земельної ділянки 4, площею 0,16 га, кадастровий номер 4822084200:03:000:0327, земельної ділянки 5, площею 0,46 га, кадастровий номер 4822084200:05:000:0052), що знаходиться в межах території Таборівської сільради Вознесенського району та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7, який помер 04.02.2013 року в с. Таборівка Вознесенського району Миколаївської області.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Л.В.Лузан