Справа № 428/659/15-ц
Провадження № 2/428/642/2015
09 лютого 2015 року м. Сєвєродонецьк
Сєвєродонецький міський суд Луганської області в складі:
головуючого суддіОлійник В.М.,
при секретаріАндрусишин Н.Т.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання дозволу на виїзд дитини за кордон, третя особа Служба у справах дітей Сєвєродонецької міської Ради, -
Позивач звернувся до Сєвєродонецького міського суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 про надання дозволу на виїзд дитини за кордон, третя особа Служба у справах дітей Сєвєродонецької міської Ради. В обґрунтування позову зазначила, що з 22.02.2014 року вона перебуває в зареєстрованому шлюбі з відповідачем ОСОБА_2. Від цього шлюбу в них є дитина - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, батьком якого записаний ОСОБА_2. Син проживає разом з позивачкою. Батько дитини та її чоловік - відповідач по справі, на даний час офіційно працює в Закритому Акціонерному Товаристві «Сєвєргазавтоматика», у зв'язку з чим тимчасово проживає на території Російської Федерації в Тюменській області м. Новий Уренгой. У зв'язку з проведенням на території Луганської та Донецької області АТО, вона разом з дитиною має намір виїхати до Російської Федерації до місця роботи та перебування батька дитини, оскільки перебування на цій території небезпечно та становить під загрозу життя їх дитини, однак це не можливо без згоди батька, оскільки дитина не досягла 16-річного віку. Батько дитини на цей час не може оформити на території України належним чином нотаріальний дозвіл на виїзд дитини за межі України, оскільки він знаходиться на території Російської Федерації. Оформити нотаріальний дозвіл на виїзд дитини за межі України в Російській Федерації батько також не має змоги, оскільки в нього відсутні оригінали документів необхідних для нотаріального оформлення дозволу. У зв'язку з чим та в інтересах малолітньої дитини, вона змушена звернутися до суду для вирішення питання щодо надання їй дозволу на тимчасовий виїзд сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, за кордон без дозволу (згоди) батька дитини ОСОБА_2 до досягнення дитиною шістнадцятирічного віку та надання їй дозволу на оформлення докуменів для тимчасового виїзду або супроводу малолітнього ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, без дозволу (згоди) батька дитини ОСОБА_2, за межі України до досягнення дитиною шістнадцятирічного віку.
Позивач в судове засідання не з'явилась, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, де зазначила, що позовні вимоги підтримує.
Відповідач, будучи належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.
Третя особа в судове засідання не з'явилася, надіславши до суду клопотання про розгляд справи у відсутності її представника, проти задоволення заявлених вимог не заперечують.
Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для цього законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Відповідно до ст. 25 Конституції України, Україна гарантує піклування та захист своїм громадянам, які перебувають за її межами.
Відповідно до ст. 33 Конституції України, кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишити територію України, за винятком обмежень, які встановлені законом. Громадянин України не може бути позбавлений права в будь-який час повернутися в Україну.
Відповідно до ч. 2 ст. 155 Сімейного кодексу України, батьківські права не можуть здійснюватися всупереч інтересам дитини.
Згідно ст. 141 Сімейного кодексу України, батьки мають рівні права та обов'язки щодо дитини.
Відповідно до ч. 2 ст. 150 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані піклуватися про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток.
Ст. 313 Цивільного кодексу України визначено, що фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальників та в їхньому супроводі або в супроводі осіб, які уповноважені ними.
Порядок виїзду за кордон дітей громадян України визначено Законом України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» від 21.01.1994 року, постановою Кабінету міністрів України від 27.01.1995 року № 57 «Про затвердження Правил перетинання державного кордону громадянами України», Правилами оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою Кабінету міністрів України від 31.03.1995 року № 231 (із змінами).
У відповідності до положень ч. 2 ст. 4 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України», оформлення проїзного документа дитини проводиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників. За відсутності згоди одного з батьків, виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволений на підставі рішення суду.
Згідно пункту 18 Правил оформлення і видачі паспортів громадянам України для виїзду за кордон і проїзних документів дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою Кабінету міністрів України № 231 від 31.03.1995 року, за відсутністю згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього за кордон може бути дозволений за рішенням суду.
Правила перетинання державного кордону громадянами України, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 27.01.1995 року № 57, передбачають, що перетинання державного кордону для виїзду за межі України громадянами, які не досягли 16-річного віку, здійснюються лише за згодою обох батьків (усиновлювачів) та в їх супроводі або в супроводі осіб, уповноважених ними, які на момент виїзду з України досягли 18-річного віку. Виїзд за межі України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, згода другого з батьків не вимагається у разі пред'явлення рішення суду про надання дозволу на виїзд з України громадянину, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків.
Правилами оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою Кабінету міністрів України від 31.03.1995 року № 231 визначено зокрема, що виїзд неповнолітніх громадян України за межі території України здійснюється за одним із таких документів: паспорт громадянина України для виїзду за кордон, виданий дітям громадянам України згідно з цими правилами; проїзний документ дитини, виданий відповідно до Правил; паспорт громадянина України для виїзду за кордон одного з батьків, у який, відповідно до Правил, записано дитину, яка прямує у його супроводі через державний кордон. Пунктом 18 зазначених Правил передбачено, що оформлення паспорта/проїзного документа здійснюється на підставі заяви батьків (законних представників батьків чи дітей), а у разі, коли батьки не перебувають у шлюбі між собою, - того з них, з ким проживає дитина, справжність підпису яких засвідчено нотаріально. За наявності заперечень одного з батьків документ може бути оформлено на підставі рішення суду.
Таким чином, діючим законодавством не встановлено обмежень щодо виїзду неповнолітньої дитини за кордон, а лише встановлено певний порядок її виїзду за кордон за згодою батьків або на підставі рішення суду при відсутності згоди одного з батьків.
Судом встановлено, що сторони зареєстрували свій шлюб 22.02.2014 року, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії І-ЕД № 177353, виданого 22.02.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області, актовий запис № 81 від 22.02.2014 року.
ОСОБА_3 народився 12.11.2015 року, батьками записані ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії І-ВЛ № 373857, виданого 15.11.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області, актовий запис № 883 від 15.11.2015 року.
Відповідно до довідки ОСББ «Луч» № 95 від 27.01.2015 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживає разом з матір'ю ОСОБА_1 за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Вілєсова, б. 12, кв. 57.
Відповідно до трудового договору № 292/13 від 30.09.2013 року, додаткової угоди до трудового договору № 206/14 від 31.07.2014 року та довідки ЗАТ «Сєвєргазавтоматика» від 27.01.2015 року, відповідач дійсно офіційно працює в Закритому Акціонерному Товаристві «Сєвєргазавтоматика» та тимчасово проживає на території Російської Федерації в Тюменській області м. Новий Уренгой.
Позивач ОСОБА_1, посилається на те, що відповідач ОСОБА_2 не має змоги на території України та Російської Федерації належним чином оформити нотаріально згоду на виїзд сина ОСОБА_3 за кордон.
Таким чином, в судовому засіданні було встановлено, що у позивача є складнощі в отриманні згоди відповідача на виїзд дитини за кордон. При цьому при розгляді даної справи не було встановлено обмежень чи заборон, які унеможливлюють виїзд неповнолітньої дитини за межі України для тимчасового перебування. Визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. За таких обставин суд, оцінюючи докази в їх сукупності, вважає необхідним позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити в повному обсязі.
На підставі викладеного та, керуючись ст.ст. 25, 33 Конституції України, ст. 313 ЦК України, ст.ст. 141, 150, 155 СК України, ч. 2 ст. 4 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України», Правилами оформлення і видачі паспортів громадянам України для виїзду за кордон і проїзних документів дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою Кабінету міністрів України № 231 від 31.03.1995 року, Правилами перетинання державного кордону громадянами України, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 27.01.1995 року № 57, ст.ст.7, 10, 11, 27, 31, 57, 60, 88, 212-215, 223 ЦПК України, суд,-
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання дозволу на виїзд дитини за кордон, третя особа Служба у справах дітей Сєвєродонецької міської Ради, задовольнити.
Надати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, дозвіл на тимчасовий виїзд сина, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, за кордон без дозволу (згоди) батька дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, до досягнення дитиною шістнадцяти років.
Дозволити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, без згоди батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, оформлювати документи для тимчасового виїзду або супроводу малолітнього ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, за межі України до досягнення дитиною шістнадцяти років.
Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Харківської області через Сєвєродонецький міський суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя В. М. Олійник