Справа № 2-764/10
10 березня 2010 року Малиновський районний суд м. Одеси в складі:
головуючого: - ОСОБА_1
при секретарі: -ОСОБА_2.
розглянув у судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Ощадного банку України про стягнення моральної шкоди,
ОСОБА_3 звернувся у Малиновський районний суд м. Одеси з позовом до Ощадного банку України про стягнення моральної шкоди.
У судовому засіданні позивач заявлені вимоги підтримав повністю та просив їх задовольнити вказуючи на те, що на підставі виконавчого листа №2-417-200 Управління пенсійного фонду в Ізмаїльському районі Одеської області щомісячно перераховує грошові кошти на його рахунок №46215п в Ощадбанку №7860/0208. Однак з червня 2008 року зазначені грошові суми на рахунок позивача не надходили. Позивач вбачає в цьому вину працівників ТВБВ №7860/0208 ВАТ „Ощадбанк” та вказує на те, що він є пенсіонером і грошові кошти йому необхідні щомісячно на життя.
За таких обставин ОСОБА_3 просить стягнути з Ощадного банку України в якості відшкодування моральної шкоди за навмисну затримку переводу грошових сум грошову суму в розмірі 6 188 гривень.
Представник відповідача у судовому засіданні заявлені ОСОБА_3 не визнав, просив відмовити в їх задоволенні в зв'язку з відсутністю в затримках переводу грошей будь якої вини Ощадного банку України.
Суд, заслухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали справи та дослідивши всі представлені сторонами докази по справі, в задоволенні вимог ОСОБА_3 з наступних підстав.
Судом встановлені наступні факти та відповідні до них правовідносини.
На підставі виконавчого листа №2-417-2001 Управління пенсійного фонду в Ізмаїльському районі Одеської області щомісячно здійснює переказ грошей на особистий рахунок ОСОБА_3 №46215-П, відкритий у ТВБВ №7860/0208 філії - Одеське міське відділення ВАТ „Ощадбанк”.
Як було встановлено та не заперечувалося сторонами по справі, у період з червня місяця 2008 року ОСОБА_3 не отримував гроші, що повинні надходити на його рахунок.
Проведеною перевіркою руху коштів за особовим рахунком №46215-П у період з травня 2008 року по вересень 2009 року було встановлено, що за вказаний період на адресу Державний Ощадний банк №7860, МФО 388078, ОКПО 0276346, р/р 29090900090981, було здійснено 16 поштових переказів на загальну суму 1670 грн. 74 коп. Зі вказаної кількості переказів у 2008 році був зарахований лише один - переказ №7/812 від 21.05.08 на суму 115 грн. 87 коп., перерахований 26.05.2008 року - згідно особового рахунку №46215-П, гроші в сумі 113 грн. 55 коп. на рахунок зараховані 27.05.2008 року.
Було також встановлено наступне. Поштові перекази за період з червня по листопад 2008 року повернуті відправникові для уточнення реквізитів: червень №5/986 від 23.06.08, перерахований і одержаний банком 01.07.08 на суму 91,80 грн., 03.07.08 повернутий за відсутності даних щодо особового рахунку на філії банку отримувача (платіжне доручення №11016 від 03.07.08); липень №3/593 від 15.07.08, перерахований іодержаний банком 25.07.08 (платіжне доручення №194 від 25.07.08), на суму 91,98 грн.,
1) повернутий за відсутності даних щодо філії банку отримувача (платіжне доручення №17655 від 28.07.08); серпень №1/411, перерахований і одержаний банком
2) (платіжне доручення №176 від 22.08.08) на суму 115,64 грн., 26.08.08. повернутий за відсутності даних щодо особового рахунку отримувача (платіжне доручення №18725 від 26.08.08.); вересень №0/665, перерахований і одержаний банком 25.09.08 (платіжне доручення №242 від 25.09.08), на суму 103,82 грн., 09.10.08 повернутий за відсутності даних щодо філії банку отримувача (платіжне доручення №22211 від 09.10.08); листопад №5/761 перерахований і одержаний банком 27.11.08 (платіжне доручення №182 від 27.11.08) на суму 103,82 грн., 28.11.08 повернутий за відсутності даних щодо особового рахунку та філії банку отримувача (платіжне доручення №23090 від 28.11.08).
Згідно з Інструкцією „Про безготівкові розрахунки в Україні в національній валюті”, затвердженої Постановою Національного Банку України від 21.01.2004 №22 - банки перевіряють відповідність заповнення реквізитів розрахункових документів клієнтів вимогам додатку 8 до цієї Інструкції, в тому числі банк отримувача перевіряє заповнення таких реквізитів: „Отримувач”, „Код отримувача”, „Рахунок отримувача”, „Банк отримувача”, „Код банку отримувача”, а також „М.П. отримувача” та „Підписи отримувача” (якщо згідно з формою документу вимагається їх заповнення).
Згідно з пунктом 2.5 зазначеної Інструкції, якщо розрахункові документи, у яких перевірені реквізити, заповнено з порушенням вимог, то банк, що здійснив перевірку, повертає їх без виконання згідно з пунктами 2.15 і 2.18 Інструкції.
Саме на підставі вказаного пункту 2.5 Інструкції відповідачем здійснювалося повернення невідповідних платіжних доручень, в яких відсутній хоча б один з реквізитів.
Поштовий переказ за жовтень 2008 року №7/840 від 21.10.08, на суму 103,801 грн., був перерахований 22.01.2009 та зарахований банком на особовий рахунок отримувача
1) В цей же день банком були отримані і зараховані на особовий рахунок ОСОБА_3 гроші за поштовим переказом №3/873 від 19.12.08 на суму 103,80 грн., перераховані поштою 23.01.09; №4/156 від 20.01.09 на суму 103,80 грн., перераховані 22.01.09.
Поштові перекази: №1/886 від 20.02.09 на суму 103,80 грн., перерахований поштою
1) гроші за яким на особовий рахунок отримувача в сумі 101,72 грн. зараховані 17.03.09; №5/137 від 19.05.09 на суму 105,25 грн. перераховані поштою 20.05.09, гроші за яким на особовий рахунок отримувача в сумі 103,15 грн. зараховані 22.05.09; №3/364 від
2) на суму 106,53 грн. перераховані поштою 17.07.09, гроші за яким на особовий рахунок отримувача в сумі 106,53 грн. зараховані 21.07.09, при цьому 18 та 19 липня були вихідними днями; №9/208 від 14.08.09 на суму 106,53 грн. перераховані поштою 18.08.09, гроші на особовий рахунок отримувача в сумі 104,40 грн. зараховані 21.08.09.
Грошові кошти за поштовими переказами №5/986, №3/593, №1/411, №0/665, №5/761, платіжні доручення по яким були повернуті відправникові для уточнення реквізитів, вдруге були направлені підприємством „Укрпошта” і отримані банком 24.09.2009 разом з платежем за червень 2009 року за номером поштового переказу №5/414 від 19.06.09 в загальній сумі 612 грн. 31 коп. (платіжне доручення №439 від 24.09.09). На особовий рахунок ОСОБА_3 зазначена сума була зарахована 28.09.09.
Крім того було встановлено, що 24.09.09 до банку надійшли платіжні доручення №437 та №438 від 24.09.09, за якими були перераховані гроші в сумі 103,80 грн. та у сумі 105,25 грн. Зазначені суми зараховані на особовий рахунок ОСОБА_3 218.09.2009 року.
З зазначених обставин вбачається, що банківською установою №7860/0208 філії Одеське міське відділення ВАТ „Ощадбанк” на особовий рахунок одержувача ОСОБА_3, всі грошові кошти, що були отримані за поштовими переказами в період 2008-2009 р.р. зараховувалися без затримок, впродовж двох-трьох банківських днів. Відповідно, затримки щодо перерахування грошей відбувалися не з вини працівників ВАТ „Ощадбанк”, а з вини відправника, внаслідок неправильного заповнення платіжних доручень, в яких були відсутні номер особового рахунку чи номер філіалу банку отримувача.
Зазначені реквізити, що були вказані підприємством „Укрпошта”, фактично належать ОПЕРВ філії Одеське міське відділення №7860 ВАТ „Ощадбанк”,
розташованого за адресою: вул. Буніна, 40, а особовий рахунок №46215-П, ОСОБА_3 був відкритий у ТВБВ №7860/0208, за адресою: вул. Степова, 34. Тобто перераховані на ці реквізити гроші, без визначення конкретної банківської установи, а саме ТВБВ №0208, ніяким чином не могли надійти до одержувача, а мали повернутися до відправника, що і було здійснено відповідачем у відповідності з Інструкцією „Про безготівкові розрахунки в Україні в національній валюті”, затвердженої Постановою Національного Банку України від 21.01.2004 №22.
Відповідно до п. 2.3 вказаної Інструкції відповідальність за правильність заповнення реквізитів розрахункового документа, у тому числі номерів рахунків і кодів банків, суми податку на додану вартість і кодів бюджетної класифікації, несе особа, яка оформила цей документ і подала його до обслуговуючого банку.
Згідно з п. 1.19 Інструкції банк не несе відповідальність за достовірність змісту платіжного доручення, оформленого клієнтом, а також за повноту і своєчасність сплати клієнтом податків, зборів/страхових внесків, за винятком випадків, передбачених законами України.
Зазначені обставини підтверджуються також листом Одеської дирекції державного підприємства поштового зв'язку „Укрпошта” №07-81-713 від 02.10.2009 року (а.с. 43), адресованого на ім'я ОСОБА_3, в якому вказується, що за відсутність належного контролю за дотриманням нормативних строків пересилання поштових переказів начальнику відділення поштового зв'язку Одеса-1 оголошено догану наказом начальника поштамту ЦПЗ №1, та за рахунок винної особи ОСОБА_3 було відправлене відшкодування поштовим переказом №2/2270 від 30.09.09 року на суму 125 грн. В цьому листі ОСОБА_3 були принесені пробачення за причинені незручності.
Вищезазначеним листом Одеською дирекцією державного підприємства поштового зв'язку „Укрпошта” фактично було взято не себе відповідальність за неодержання ОСОБА_3 поштових переказів з травня 2008 року по липень 2009 року.
Відповідно до вимог ст. 1167 ч. 1 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.
В даному випадку судом була встановлена відсутність будь-якої вини відповідача - ВАТ „Ощадбанк” в затримці грошових переказів, тому суд в задоволенні вимог ОСОБА_3 відмовляє в повному обсязі.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України, ст. 1167 ЦК України, суд
В задоволенні вимог ОСОБА_3 до Ощадного банку України про стягнення моральної шкоди - відмовити.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.