4-9-2008
13 лютого 2008 року м. Ужгород
Голова військового місцевого суду Ужгородського гарнізону полковник юстиції Борканюк М. М. , розглянувши подання старшого помічника військового прокурора Ужгородського гарнізону капітана юстиції Нарагана Р.В., внесеного за згодою військового прокурора Ужгородського гарнізону полковника юстиції Демківа О.Р., про надання дозволу на отримання роздруківок телефонних розмов по кримінальній справі відносно військовослужбовців Чопського прикордонного загону прапорщика ОСОБА_1та солдата за контрактом ОСОБА_2 за ознаками злочину, передбаченого ст. 332 ч.2 КК України -
Із подання старшого помічника військового прокурора Ужгородського гарнізону капітана юстиції Нарагана Р.В. вбачається, що 1 лютого 2008 року о 21.35 год. прикордонним нарядом „Оперативно-пошукова група" від прикордонної застави „Саловка" Чопського прикордонного загону на напрямку 336 прикордонного знаку, в 100 метрах до лінії державного кордону України з Угорською Республікою (ділянка відповідальності прикордонної застави „Саловка") при обставинах, що свідчать на спробу незаконного перетину державного кордону із України в Угорську Республіку, було затримано 6 громадян Сомалі. В подальшому в ході пошукових дій на даному напрямку о 22.10 год. було виявлено ще одного громадянина Сомалі, та о 23.10 год. на напрямку 335 прикордонного знаку, в 700 метрах до лінії державного кордону України, було затримано одну особу, яка виявилась патрульним - дозиметристом прикордонної застави „Саловка" солдатом за контрактом ОСОБА_2, який перебував там в позаслужбовий час.
З показів одного із затриманих громадян Сомалі, стало відомо, що він в пошуках кращих умов життя бажав нелегально потрапити в країни Західної Європи, за що платив невідомим йому особам різні суми коштів. Затриманий громадянин Сомалі пояснив, що при спробі незаконного перетину державного кордону України з Угорською Республікою йому та іншим шести громадянам Сомалі надавала безпосередню допомогу група невстановлених осіб, які діяли за попередньою домовленістю.
Під час розслідування справи було здобуто дані про причетність до незаконного переправлення через державний кордон України 1 лютого 2008 року військовослужбовців прикордонної застави „Саловка" прапорщика ОСОБА_1та солдата за контрактом ОСОБА_2
Як встановлено досудовим слідством, в період з 25 січня по 3 лютого 2008 року ОСОБА_1 користувався послугами оператора мобільного зв'язку ЗАТ "Київстар GSM" Ка абонента +НОМЕР_1 та № абонента +НОМЕР_2, організатори незаконного переправлення осіб через державний кордон користувались послугами оператора мобільного зв'язку ЗАТ "Київстар GSM" № абонента +НОМЕР_3, ОСОБА_2. користувався послугами оператора мобільного зв'язку „Лайф" № абонента +НОМЕР_4 та „Білайн" № абонента +НОМЕР_5.
Враховуючи вищевикладене, та те, що для встановлення об'єктивної істини по даній кримінальній справі виникла необхідність проведення виїмки роздруківок вхідних та
2
вихідних телефонних розмов вказаних військовослужбовців та громадян в період з 25 січня по 3 лютого 2008 року, з прив'язкою до базових станцій (вказанням маршруту руху абонента) для підтвердження, або спростування зв'язків організаторів незаконного переправлення осіб через державний кордон України, прапорщика ОСОБА_1та солдата за контрактом ОСОБА_2, маршруту руху останнього із групою нелегальних мігрантів та факту його перебування на місці незаконного перетину державного кордону, суд приходить до висновку про необхідність задоволення вищевказаного подання військової прокуратури Ужгородського гарнізону про надання дозволу на отримання роздруківок вхідних та вихідних телефонних розмов, CMC-повідомлень в тому числі і на з'ємних носіях інформації з встановленням оператора, країни та місцезнаходження абонента (базової станції) та вказанням маршруту руху вищевказаних осіб.
Керуючись ст. 31 Конституції України та ст. 178 КПК України, -
1. Подання старшого помічника військового прокурора Ужгородського гарнізону капітана юстиції Нарагана Р.В. - задовольнити.
2. Зобов"язати нижчевказаних операторів мобільного зв"язку надати роздруківки вхідних та вихідних телефонних розмов, CMC-повідомлень в тому числі і на з'ємних носіях інформації з встановленням оператора, країни та місцезнаходження абонента (базової станції) та вказанням маршруту руху абонента:
· оператора мобільного зв'язку ЗАТ "Київстар GSM" (філія у м. Львові) щодо №+НОМЕР_1 та №+НОМЕР_2, якими користувався ОСОБА_1 і №+НОМЕР_3, яким користувались організатори незаконного переправлення осіб через державний кордон за період з 25 січня по 3 лютого 2008 року;
· оператора мобільного зв'язку "Лайф" щодо №+НОМЕР_4, яким користувався ОСОБА_2. за період з 25 січня по 3 лютого 2008 року;
оператора мобільного зв'язку „Білайн" щодо №+НОМЕР_5, яким користувався ОСОБА_2. за період з 25 січня по 3 лютого 2008 року.