29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"17" червня 2015 р.Справа № 924/506/15
Господарський суд Хмельницької області у складі cудді Гладія С.В., розглянувши матеріали за позовом товариства з обмеженою відповідальністью "Агробонус" м. Ірпінь смт. Ворзель Київської області
до державного підприємства дослідного господарства "Пасічна" Інституту кормів та сільського господарства Поділля Національної Академії аграрних наук України с. Пасічна Старосинявського р-ну, Хмельницької області
про стягнення 214043,71 грн., з яких 113580,68 грн. курсової різниці, 11176,32 грн. пені, 1341,10 грн. 3% річних, 71628,14 грн. штрафу, 16317,47 грн. відсотків за користування товарним кредитом
Представники сторін:
позивач Паламарчук О.М.- за довіреністю від 25.05.15.
відповідач Антощук В.Д.-за довіреністю №2/15 від 07.04.15.
В судовому засіданні відповідно до ч.2 ст.85 ГПК України проголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Суть спору: позивач звернувся до господарського суду з позовною заявою в якій просить стягнути з відповідача 214043,71 грн., з яких 113580,68 грн. курсової різниці, 11176,32 грн. пені, 1341,10 грн. 3% річних, 71628,14 грн. штрафу, 16317,47 грн. відсотків за користування товарним кредитом відповідно до договору поставки №ХС 4017 від 12.05.2014р.
Представник позивача в судовому засіданні подав заяву відповідно до ст. 22 ГПК України про зменшення позовних вимог та просить суд стягнути з відповідача 102018,05 грн., з яких 925,80 грн. 3% річних, 9090,54 грн. нарахувань інфляції, 11263,93 грн. відсотків за користування товарним кредитом, 61867,12 грн. різницю вартості проіндексованого товару, 7715,02 грн. пені, 11155,64 грн. штрафу.
Оскільки зменшення розміру позовних вимог не суперечить законодавству, не порушує чиї-небудь права та охоронювальні законом інтереси, вони господарським судом приймаються.
Відповідач відзив на позов не подав, його представник в судовому засіданні проти позовних вимог заперечує.
Розглядом матеріалів справи встановлено наступне:
Між товариством з обмеженою відповідальністью "Агробонус" м.Київ (позивач - Постачальник) та державним підприємством дослідне господарство "Пасічна" Інституту кормів та сільського господарства Поділля Національної Академії аграрних наук України с. Пасічна Старосинявського району (відповідач - Покупець) укладено договір №ХС4017 від 12.05.14р., за умовами п. 1.1 Договору, Постачальник зобов'язується поставити і передати у власність Покупця насіння та/або засоби захисту рослин та/або міндобрива та/або мікродобрива (іменоване надалі - Товар), а Покупець зобов'язується прийняти й оплатити Товар на умовах визначених даним Договором.
Згідно п.1.2, п. 1.3 договору, Асортимент, ціна, строк оплати, одиниця виміру, кількість, вартість партії Товару визначається Сторонами в Специфікації (ях) до даного Договору або в видаткових накладних. Товар поставляється партіями в порядку та на умовах, визначених даним Договором, відповідно до Специфікації (ій) або видаткової (их) накладної (их), що оформляються Сторонами на кожну партію Товару і є невід'ємними частинами даного Договору. В разі поставки Товару на умовах відстрочення платежу ассортимент, ціна, строк оплати, одиниця виміру, кількість, вартість партії Товару визначається Сторонами виключно в Специфікації (ях) до даного Договору. У випадку розбіжності даних у Специфікації (ях) щодо кількості та/або вартості Товару в порівнянні з даними у відповідній видатковій накладній перевагу має видаткова накладна.
Відповідно до п.4.1 даного договору, поставка Товару здійснюється у відповідності з замовленням Покупця, в якому зазначаються кількість та найменування Товару. Замовлення направляється Постачальнику поштою або за допомогою кур'єрської служби на поштову адресу Постачальника, або на електронну адресу Постачальника, або вручається особисто уповноваженій особі Постачальника.
Пунктом 4.3 договору, встановлено, що згідно відповідного замовлення Покупця Постачальник виставляє рахунок-фактуру, який повинен бути оплачений Покупцем згідно умов Договору.
Відповідно до п.4.4 договору, строк та відповідні умови поставки згідно правил Інкотермс в редакції 2010 року зазначається в відповідній специфікації до договору або погоджується сторонами в відповідному замовленні Покупця. В випадку, якщо умови поставки не зазначені, вважається, що товар поставляється на умовах ЕХW згідно Інкотермс 2010 р. склад Постачальника. Умови поставки Товару можуть бути змінені за погодженням Сторін, що Сторони зазначають в видатковій накладній або замовленні на Товар. Строк поставки може бути змінений Постачальником, про що він повідомляє Покупця. Поставка Товару, який поставляється на умовах 100% попередньої оплати, здійснюється після повної оплати вартості Товару.
Згідно п.п. 5.1, 5.2, 5.3 даного договору, Покупець здійснює оплату за Товар в українських гривнях шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Постачальника згідно рахунку-фактури у порядку і строки, що визначені у Специфікації (ях), які є невід'ємною частиною цього Договору. В разі поставки Товару згідно видаткових накладних, оплата Товару здійснюється на умовах повної попередньої оплати згідно рахунку-фактури Постачальника, але в будь - якому випадку не пізніше 10 (десяти) календарних днів після поставки Товару. Оплата згідно рахунку-фактури дійсна в межах терміну визначеному в рахунку-фактурі. В разі не оплати відповідного рахунку-фактури в вищевказаний строк, рахунок-фактура анулюється і Сторони погоджують інший асортимент, ціну, кількість тощо Товару, при цьому, у Постачальника не виникає жодного зобов'язання щодо поставки Товару, зазначеного в анульованому рахунку-фактурі. Сторони домовились визначити еквівалент ціни Товару в доларах США або євро, відповідний еквівалент Сторони встановлюють в відповідній Специфікації (ях) або видатковій накладній (их) до Договору шляхом зазначення курсу відповідної валюти до української гривні згідно п.5.3 договору. Сума вартості товару визначається Постачальником за курсом продажу долара США (євро) до української гривні згідно даних української міжбанківської валютної біржі (надалі - УМВБ) на дату складання Специфікації (ій) або відвантаження Товару згідно видаткових накладних (в випадку відсутності специфікації (ій). В випадку, якщо курс продажу долара США (євро) до української гривні за даними УМВБ на дату оплати Товару є незмінним, або нижчим, ніж на дату складання Специфікації (ій) або відвантаження Товару згідно видаткових накладних (в випадку відсутності специфікації (ій) Покупець здійснює оплату Товару в сумі, зазначеній в відповідній Специфікації або видатковій накладній (в випадку відсутності специфікації (ій)). В тому випадку, коли курс продажу долара США (євро) до української гривні згідно даних УМВБ на дату оплати Товару вищий, ніж курс долара США (євро) до української гривні згідно даних УМВБ на дату складання Специфікації (ій) або відвантаження Товару згідно видаткових накладних (в випадку відсутності специфікації (ій)), для визначення суми, яка підлягає до сплати, Сторони використовують формулу:
С2=С1*К2/К1, де:
С2 - сума платежу в гривнях, що визначається на дату оплати Товару,
С1 - вартість Товару в гривнях, зазначена в відповідній Специфікації або в видатковій накладній (в випадку відсутності специфікації),
К1 - курс продажу долара США (євро) до української гривні за даними УМВБ на дату складання Специфікації (ій) або відвантаження Товару згідно видаткових накладних (в випадку відсутності специфікації (ій)),
К2 - курс продажу долара США (євро) до української гривні за даними УМВБ на дату оплати Товару.
У день здійснення платежу, Покупець самостійно, без пред'явлення рахунку зі сторони Постачальника проводить індексацію вартості Товару у вище встановленому порядку та сплачує Постачальнику проіндексовану суму відповідного платежу.
Позивачем на виконання умов договору згідно специфікацій від 30.04.2014р. на суму 191099,50грн., авансовий платіж 100% оплати товару від ціни товару до 01.10.2014р., від 12.05.2014р. на суму 179000,00 грн., авансовий платіж 100% оплати товару від ціни товару до 01.10.2014р., від 15.05.2014р. на суму 89040,00 грн., авансовий платіж 100% оплати товару від ціни товару до 01.10.2014р., від 28.05.2014р. на суму 81000,00 грн., авансовий платіж 100% оплати товару від ціни товару до 01.10.2014р., від 28.05.2014р. на суму 2484,00 грн., авансовий платіж 100% оплати товару від ціни товару до 01.10.2014р., від 04.06.2014р. на суму 23289,00 грн., авансовий платіж 100% оплати товару від ціни товару до 01.10.2014р., від 11.06.2014р. на суму 7650,00 грн., авансовий платіж 100% оплати товару від ціни товару до 01.10.2014р., від 17.06.2014р. на суму 51840,00 грн., авансовий платіж 100% оплати товару від ціни товару до 01.10.2014р., від 03.07.2014р. на суму 30840,00 грн., авансовий платіж 100% оплати товару від ціни товару до 01.10.2014р., від 10.07.2014р. на суму 7483,50 грн., авансовий платіж 100% оплати товару від ціни товару до 01.10.2014р. по видаткових накладних № 1049 від 30.04.2014р. на суму 191099,0 грн., №1306 від 16.05.2014р. на суму 179000,00 грн., № 1282 від 15.05.2014р. на суму 89040,00 грн., № 1555 від 28.05.2014р. на суму 81000,00 грн., № 1545 від 16.06.2014р. на суму 2484,00 грн., №1667 від 04.06.2014р. на суму 23289,00грн., № 1729 від 11.06.2014р. на суму 7650,00 грн., № 1876 від 20.06.2014р. на суму 51840,00 грн., № 19696 від 03.07.2014р. на суму 30840,00 грн., № 2036 від 15.07.2014р. на суму 7483,50 грн., № 2064 від 21.07.2014р. на суму 17454,72 грн., згідно довіреностей №165 від 05.05.2014р., №184 від 15.05.2014р., №203 від 28.05.2014р., №216 від 04.06.2014р., №237 від 20.06.2014р., № 259 від 04.07.2014р., №280 від 21.07.2014р. передано відповідачу товар на загальну суму 681180,72 грн.
Відповідач згідно накладних №364 від 12.05.2014р. на суму 75206,90 грн. та № 424 від 28.05.2014р. на суму 89040,00 грн. повернув позивачу товар на загальну суму 164246,90 грн.
Відповідач з позивачем розрахувався частково на суму 516933,82 грн.
Згідно п. 4.12 договору, сторони Договору домовились, що усі поставки Товару, які здійснюються Постачальником Покупцю після укладення цього Договору, вважаються поставками Товару згідно з умовами цього Договору, навіть якщо видаткових накладних та/або рахунках-фактурах немає посилання на цей Договір.
Відповідно до п. 7.4, 7.5 договору, за порушення строку оплати, який вказано в відповідній (их) Специфікації (ях) до Договору та (або) п.5.1., та (або) п.5.3. та (або) п.9.3. даного Договору, Покупець сплачує Постачальникові пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період за який стягується пеня, від суми простроченого платежу за кожний день прострочення. За порушення строку оплати, який вказано в відповідній (их) Специфікації (ях) до Договору та (або) п.5.1., та (або) п.5.3., та (або) п.9.3. даного Договору більше ніж на 30 (тридцять) календарних днів, Покупець сплачує Постачальникові штраф в розмірі 20% від вартості несвоєчасно оплаченого Товару.
Таким чином, пеня за період з 02.10.2014р. по 03.11.2014р. згідно специфікацій становить 7715,02грн. та 20 % штрафу становить в сумі 11155,64 грн.
Крім того, відповідно до ст. 625 ЦК України, у зв'язку з простроченням відповідачем виконання грошового зобов'язання, позивач просить стягнути з відповідача 925,80 грн. 3% річних від простроченої суми та 9090,54 грн. нарахувань інфляції.
Відповідно до п.5.8 договору, в разі поставки Товару до його повної оплати Постачальник має право нарахувати Покупцю відсотки за користування товарним кредитом у такому порядку: в період до кінцевого строку оплати вартості Товару, зазначеної в відповідній Специфікації (ях) до Договору відсотки за користування товарним кредитом не нараховуються; Початком нарахування відсотків за користування товарним кредитом вважається: наступний день за днем кінцевої дати сплати вартості Товару. Плата за використання Товарного кредиту становить 0,1% від вартості поставленого та неоплаченого Товару за кожен календарний день користування, починаючи з дати, визначеної в п. 5.8.2 до дня оплати Товару в повному обсязі.
Також позивач просить стягнути з відповідача 11263,93 грн. відсотків за користування товарним кредитом та відповідно до п.5.3 договору просить стягнути 61867,12 грн. курсової різниці на оплачену суму.
В зв'язку із невиконанням відповідачем зобов'язань, позивач подав позов про стягнення з відповідача 7715,02 грн. пені, 925,80 грн. 3% річних, 11155,64 грн. штрафу, 61867,12 грн. курсової різниці на оплачену суму, 11263,93 грн. відсотки за користування товарним кредитом та 9090,54 грн. нарахувань інфляції.
Аналізуючи надані по справі докази, оцінюючи їх в сукупності, до уваги приймається наступне:
Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 175 Господарського кодексу України, майнові зобов'язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України.
Відповідно до ст. 11 та ст. 509 Цивільного кодексу України, в силу зобов'язання боржник зобов'язаний вчинити на користь кредитора певну дію, в тому числі сплатити борг, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку, тобто сплати боргу.
Відповідно до ст. 174 Господарського кодексу України, господарські зобов'язання можуть виникати, зокрема, з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.
Згідно ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк. Відповідно до ст. 193 Господарського кодексу України одностороння відмова від виконання зобов'язання і одностороння зміна умов договору не допускається.
Відповідно до ст. 712 Цивільного кодексу України, за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ст. 612 ЦК України).
Якщо зустрічне виконання обов'язку здійснено однією з сторін, незважаючи на невиконання другою стороною свого обов'язку, друга сторона повинна виконати свій обов'язок.
Згідно ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.
Як вбачається з матеріалів справи, позивач виконав свої зобов'язання за Договором та передав відповідачу товар на загальну суму 681180,72 грн. В свою чергу, відповідач прийняв товар, однак обов'язку по його оплаті в строк встановлений Договором виконав з порушенням умов договору.
Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст.525 ЦК України, ч.7 ст.193 ГК України).
Згідно ст. 611 ЦК України, в разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки та збитків. Особа, яка порушила зобов'язання, несе відповідальність за наявності її вини (умислу або необережності), якщо інше не встановлено договором або законом.
Особа є невинуватою, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів щодо належного виконання зобов'язання.(ст. 614 ЦК України).
Згідно ст. 549 цього ж кодексу, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежного виконання зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення.
Відповідно до п.5.8 договору, в разі поставки Товару до його повної оплати Постачальник має право нарахувати Покупцю відсотки за користування товарним кредитом у такому порядку: в період до кінцевого строку оплати вартості Товару, зазначеної в відповідній Специфікації (ях) до Договору відсотки за користування товарним кредитом не нараховуються; Початком нарахування відсотків за користування товарним кредитом вважається: наступний день за днем кінцевої дати сплати вартості Товару. Плата за використання Товарного кредиту становить 0,1% від вартості поставленого та неоплаченого Товару за кожен календарний день користування, починаючи з дати, визначеної в п. 5.8.2 до дня оплати Товару в повному обсязі.
Позивачем нараховано відповідачу 11263,93 грн. відсотків за користування товарним кредитом.
Відповідно до ч.1 ст.230 ГК України, штрафними санкціями у цьому кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Відповідно до п. п. 7.4, 7.5 договору, за порушення строку оплати, який вказано в відповідній (их) Специфікації (ях) до Договору та (або) п.5.1., та (або) п.5.3. та (або) п.9.3. даного Договору, Покупець сплачує Постачальникові пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період за який стягується пеня, від суми простроченого платежу за кожний день прострочення. За порушення строку оплати, який вказано в відповідній (их) Специфікації (ях) до Договору та (або) п.5.1., та (або) п.5.3., та (або) п.9.3. даного Договору більше ніж на 30 (тридцять) календарних днів, Покупець сплачує Постачальникові штраф в розмірі 20% від вартості несвоєчасно оплаченого Товару.
Пеня за період з 02.10.2014р. по 10.11.2014р. згідно специфікацій становить 7715,02 грн. та 20 % штрафу становить в сумі 11155,64 грн.
Згідно ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплати суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також сплатити 3% річних з простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором, або законом.
Позивач просить стягнути з відповідача 9090,54 грн. нарахувань інфляції та 925,80 грн. 3% річних від простроченої суми. Зазначені нарахування позивачем проведені правомірно і підлягають стягненню з відповідача в повному обсязі.
При цьому слід врахувати, що право кредитора вимагати сплату процентів річних є способом захисту його майнового права та інтересу, суть яких полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів внаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (плати) від боржника за користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредитору.
Відповідно до ст.43 ГПК України, господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.
Судові витрати відповідно до ст. 49 ГПК України, покладаються на відповідача пропорційно задоволених позовних вимог.
Керуючись ст.ст. 1, 12, 22, 33, 34, 44, 49, 82, 83, 84, 116 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Позов товариства з обмеженою відповідальністью "Агробонус" м. Ірпінь Київської області до державного підприємства дослідного господарства "Пасічна" Інституту кормів та сільського господарства Поділля Національної Академії аграрних наук України с. Пасічна Старосинявського р-ну, Хмельницької області про стягнення 102018,05грн., з яких 9090,54 грн. нарахувань інфляції, 7715,02 грн. пені, 925,80 грн. 3% річних, 11155,64 грн. штраф, 11263,93 грн. відсотки за користування товарним кредитом та 61867,12 грн. різницю вартості проіндексованого товару задовольнити.
Стягнути з державного підприємства дослідного господарства "Пасічна" Інституту кормів та сільського господарства Поділля Національної Академії аграрних наук України (с. Пасічна Старосинявського р-ну, Хмельницької області, вул. Радгоспна,3, код 00704391) на користь товариства з обмеженою відповідальністью "Агробонус" ( м. Ірпінь, смт. Ворзель, Київської області, вул.. Крупської,18, код 36426339) - 925,80 грн. (дев'ятсот двадцять п'ять гривень 80 коп.) 3% річних, 9090,54 грн. (дев'ять тисяч дев'яносто гривень 54 коп.) нарахувань за встановленим індексом інфляції, 11263,93 грн. (одинадцять тисяч двісті шістдесят три гривни 93 коп.) відсотки за користування товарним кредитом, 61867,12 грн. (шістдесят одна тисяча вісімсот шістдесят сім гривень 12 коп.) різниця вартості проіндексованого товару, 7715,02 грн. (сім тисяч сімсот п'ятнадцять гривень 02 коп.) пені, 11155,64 грн. (одинадцять тисяч сто п'ятдесят п'ять гривень 64 коп.) штрафу, 2040,36 грн. (дві тисячі сорок гривень 36 коп.) - судового збору.
Видати наказ.
Суддя С.В. Гладій
Віддрук. 3 прим. :
1 - до справи,
2 - позивачу,(04116, м. Київ, вул. Старокиївська,10 "И", оф.205, офісний центр "Кубік - центр2" )
3 - відповідачу.(с. Пасічна, Старосинявського р-ну, Хмельн. обл., вул. Радгоспна,3)