ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
про зупинення провадження у справі
"17" травня 2010 р. Справа № 2a-1293/10/0970
м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський окружний адміністративний суд у складі:
Судді Скільського І.І.
при секретарі Дякун М.М.
за участю представників сторін:
від позивача: ОСОБА_1, ОСОБА_2Я,
від відповідача: ОСОБА_3,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду адміністративну справу
за позовом Державної інспекції України з контролю за цінами в Івано-Франківській області, вул.Шашкевича, 6, м.Івано-Франківськ, 76018
до відповідача: Управління Держкомзему в м. Івано-Франківську, вул.Ак.Сахарова, 34, м.Івано-Франківськ, 76000
про стягнення економічних санкцій в сумі 183120,00 грн.,-
Ухвалою суду 07 квітня 2010 року відкрито провадження по справі за позовом Державної інспекції України з контролю за цінами в Івано-Франківській області до Управління Держкомзему в м.Івано-Франківську про стягнення економічних санкцій в сумі 183120,00 грн.
17.05.2010 року в судовому засіданні представник відповідача заявив клопотання про зупинення провадження у справі. Клопотання мотивоване тим, що у провадженні Івано-Франківського окружного адміністративного суду знаходиться справа № 2а-917/10/0970 за позовом Управління Держкомзему в м.Івано-Франківську до Державної інспекції України з контролю за цінами в Івано-Франківській області про визнання рішення № 62 від 01.03.2010 року недійсним.
В якості доказу подано копію ухвали від 29 березня 2010 року про відкриття провадження у справі № 917/10/0970.
Відповідно до пункту 3 частини 1 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розглдяу цієї справи до врішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Судом встановлено, що в провадженні Івано-Франківського окружного адміністративного суду знаходиться адміністративна справа за позовом Управління Держкомзему в м.Івано-Франківську до Державної інспекції України з контролю за цінами в Івано-Франківській області про визнання рішення № 62 від 01.03.2010 року недійсним.
Виходячи з вищенаведеного суд вважає, що дане клопотання слід задовольнити, оскільки розгляд справи № 1293/10/0970 є неможливим до набрання законної сили судовим рішенням у справі 2а-917/10/0970.
Враховуючи наведеного, керуючись п.3 ч.1 ст. 156 КАС України, суд ,-
Клопотання відповідача задовольнити.
Провадження у справі № 2а-1293/10/0970 за позовом Державної інспекції України з контролю за цінами в Івано-Франківській області до Управління Держкомзему в м.Івано-Франківську про стягнення економічних санкцій в сумі 183120,00 грн. зупинити до набрання законної сили рішення суду по справі № 2а-917/10/0970 за позовом Управління Держкомзему в м.Івано-Франківську до Державної інспекції України з контролю за цінами в Івано-Франківській області про визнання рішення № 62 від 01.03.2010 року недійсним.
Копію цієї ухвали невідкладно надіслати особам, які беруть участь у справі.
Ухвала набирає законної сили в порядку встановленому ст.254 КАС України та може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду в порядку і строки, передбачені ст.186 КАС України.
Суддя /підпис/ ОСОБА_4