м. Львів, вул. Чоловського, 2
Справа № 2а-8351/08/1370
26 січня 2009 року м. Львів
Львівський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого - Сакалоша В.М.
при секретарі - Лозі Ю.Я.
За участю представників сторін:
Від позивача: ОСОБА_1, довір. НОМЕР_1 від 14.10.08 року
Від відповідача: ОСОБА_2
розглянувши в судовому засіданні адміністративну справу за позовом Державної податкової інспекції у Перемишлянському районі Львівської області до ОСОБА_2 про стягнення податкового боргу в розмірі 170 грн., -
Позов заявлено Державною податковою інспекцією у Перемишлянському районі Львівської області до ОСОБА_2 про стягнення податкового боргу в розмірі 170 грн.
Ухвалою суду від 28 листапада 2008 року відкрито провадження в адміністративній справі та призначено попереднє судове засідання. Ухвалою суду від 22.12.08 року підготовче провадження у справі закінчено та призначено справу до судового розгляду.
Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просив задовольнити з підстав, викладених у позовних вимогах.
Відповідач в судовому засіданні подав заперечення на позовну заяву, в якому повідомляє про те, що на її адресу надіслано податкові повідомлення про наявність податкового боргу, проте вона не вживала жодних заходів щодо оскарження цих повідомлень в адміністративному порядку.
В судовому засіданні 26.01.09 року проголошено вступну та резолютивну частину постанови. Постанову в цілому складено та підписано 27.01.2009 року.
В судовому засіданні було досліджено письмові докази, які наявні в матеріалах справи (довідку про включення до ЄДРПОУ, довідку про наявність заборгованості, податкове повідомленя-рішення № 193/10/15-109/10401 від 01.04.08 року, І і ІІ податкові вимоги).
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача та відповідача, дослідивши та оцінивши докази, які мають значення для справи, суд виходив з наступного.
Приватний підприємець ОСОБА_2, як суб'єкт підприємницької діяльності зареєстрована Перемишлянською районною державною адміністрацією 15 квітня 2002 року НОМЕР_2.
Станом на 13.11.2008 року відповідачем створено податковий борг з податку з доходів фізичних осіб в розмірі 170 грн., який виник у зв'язку з несплатою податкового зобов'язання визначеного відповідно до п.п. 4.1.4 «б» п. 4.1 ст. 4, п.п. 17.1.1 п. 17.1 ст. 17 Закону України № 2181-ІІІ від 21.12.00 року «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» згідно податкового повідомлення-рішення від 15.07.2008 року № 0003161701/0 визначеного ДПІ у Перемишлянському районі Львівської області.
Як вбачається з матеріалів справи ДПІ у Перемишлянському районі Львівської області проведено перевірку дотримання вимог податкового законодавства, за наслідками якої складено Акт № 35/17/НОМЕР_3 від 15.07.08 року. Перевіркою встановлено порушення п.п. 4.1.4 «б» п. 4.1 ст. 4, п.п. 17.1.1 п. 17.1 ст. 17 Закону України № 2181-ІІІ від 21.12.00 року «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами».
На підставі Акту перевірки 35/17/НОМЕР_3 від 15.07.08 року винесено податкове повідомлення-рішення № 0003161701/0 від 15.07.08 року, яким визначено суму податкового зобов'язання з податку з доходів фізичних осіб.
Відповідачем відповідно до вимог п.п. 5.2.1 п. 6.2 ст. 6 Закону України від 21.12.00 року № 2181-ІІІ «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» на юридичну адресу відповідача позивачем направлено першу податкову вимогу № 1/340 від 29 липня 2008 року та другу податкову вимогу № 2/384 від 18 вересня 2008 року з вимогою термінової сплати боргу.
Підпунктом 4.1.4 пунктом 4.1 «б» ст.. 4 Закону України № 2181-ІІІ від 21.12.00 року «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» податкові декларації подаються за базовий податковий (звітний) період, що дорівнює календарному кварталу або календарному півріччю (у тому числі при сплаті квартальних або піврічних авансових внесків), - протягом 40 календарних днів, наступних за останнім календарним днем звітного (податкового) кварталу (півріччя). За несвоєчасне подання податкової звітності передбачено фінансові санкції встановлені п.п. 17.1.1 п. 17.1 ст. 17 Закону України № 2181-ІІІ від 21.12.00 р «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», а саме: платник податків, що не подає податкову декларацію у строки, визначені законодавством, сплачує штраф у розмірі десяти неоподаткованих мінімумів доходів громадян за кожне таке неподання або її затримку.
Згідно п.п. 5.4.1 п. 5.4 ст. 5 Закону України № 2181-ІІІ узгоджена сума податкового зобов'язання, не сплачена платником податків у строки, визначені цією статтею, визнається сумою податкового боргу платника податків.
Враховуючи вищевикладене та те, що відповідачем позовні вимоги не спростовано, суму податкової заборгованості не сплачено, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволення.
Оскільки спір вирішено на користь суб'єкта владних повноважень, звільненого від сплати судового збору, а також за відсутності витрат позивача - суб'єкта владних повноважень, пов'язаних із залученням свідків та проведенням судових експертиз, судові витрати (судовий збір) стягненню з відповідача не підлягають.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 122, 123, 127, 130, 135, 143, 151-154, 160, 161, 163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України від 06.07.2005 року № 2747-IV (із змінами та доповненнями), суд -
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з приватного підприємця ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_3) в дохід державного бюджету податковий борг в розмірі 170 грн.
Постанова набирає законної сили в строк та в порядку, передбаченому ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України. Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений цим Кодексом, постанова набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи. Якщо строк апеляційного оскарження буде поновлено, то вважається, що постанова суду не набрала законної сили.
Постанова може бути оскаржена в строк та в порядку, визначеному ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції. Заява про апеляційне оскарження постанови суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення, а у разі складення постанови у повному обсязі відповідно до ст. 160 цього Кодексу - з дня складення в повному обсязі. Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя В. Сакалош
м. Львів, вул. Чоловського, 2
вступна і резолютивна частина
Справа № 2а-8351/08/1370
26 січня 2009 року м. Львів
Львівський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого - Сакалоша В.М.
при секретарі - Лозі Ю.Я.
За участю представників сторін:
Від позивача: ОСОБА_1, довір. НОМЕР_1 від 14.10.08 року
Від відповідача: ОСОБА_2
розглянувши в судовому засіданні адміністративну справу за позовом Державної податкової інспекції у Перемишлянському районі Львівської області до ОСОБА_2 про стягнення податкового боргу в розмірі 170 грн., -
Позов заявлено Державною податковою інспекцією у Перемишлянському районі Львівської області до ОСОБА_2 про стягнення податкового боргу в розмірі 170 грн.
При розгляді справи суд вважає за необхідне у відповідності до вимог ч. 3 ст. 160 КАС України відкласти складання повного тексту постанови суду на п'ять днів з дня закінчення розгляду справи, проголосивши вступну та резолютивну частину постанови.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 122, 123, 127, 130, 135, 143, 151-154, 160, 161, 163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України від 06.07.2005 року № 2747-IV (із змінами та доповненнями), суд -
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з приватного підприємця ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_3) в дохід державного бюджету податковий борг в розмірі 170 грн.
Заява про апеляційне оскарження постанови суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення, а в разі складення постанови у повному обсязі - з дня складення в повному обсязі. Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду через Львівський окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається до суду апеляційної інстанції.
Постанова набирає законної сили в строк та в порядку передбаченому ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя В. Сакалош