Рішення від 14.04.2011 по справі 2-о-77/11

Справа № 2о-77/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2011 року Соснівський районний суд м.Черкаси в складі:

головуючого -судді -Пироженко В.Д.

при секретарі -Жук О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Черкаси цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа : Третя Черкаська державна нотаріальна контора, про встановлення факту , що має юридичне значення , -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувсь до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що 01.04.2010 року помер його батько ОСОБА_2 Після його смерті відкрилась спадщина Але оформити свої спадкові права він не може , так як його прізвище не співпадає з прізвищем його батька. Коли вони оформлювали паспорта громадян України, його прізвище з російської мови переклали як «Підгаєвський», а в паспорті його батька прізвище зазначено як «Подгаєвський». Враховуючи дані розбіжності в паспортах під час оформлення спадщини , що залишилась після смерті його батька, державний нотаріус не може встановити родинні зв'язки між ним та його батьком.

Просить суд встановити факт, що він, ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_2, померлого 01.04.2010 року.

В судовому засіданні заявник підтримав заяву та просив задовольнити.

Зацікавлена особа, перша державна нотаріальна контора м. Черкаси в судове засідання не з'явилася, хоча про день, час та місце слухання справи повідомлена належним чином..

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд знаходить заяву такою, що підлягає до задоволення.

Як встановлено в судовому засіданні, 01.04.2010 року помер батько заявника ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть 1-СР № 142873.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина Але оформити свої спадкові права заявник не може , так як його прізвище не співпадає з прізвищем його батька .

Те, що ОСОБА_2 є батьком заявника , підтверджується свідоцтвом про народження заявника, де на російській мові зазначено «родителями ОСОБА_3 являются ОСОБА_4 и ОСОБА_5»

Проте, коли заявник оформлював паспорт громадянина України, його прізвище з російської мови переклали як «Підгаєвський», а в паспорті його батька прізвище зазначено як «Подгаєвський».

Враховуючи дані розбіжності в паспортах під час оформлення спадщини , що залишилась після смерті батька заявника, державний нотаріус не може встановити родинні зв'язки між заявником та його батьком.

Вищевикладене, а також пояснення заявника, письмові матеріали справи свідчать про те, що між заявником та між ОСОБА_2 існували родинні стосунки як між сином та батьком

За таких обставин суд вважає задовольнити заяву ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст.256, 258, 259 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити, факт, що ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого 01.04.2010 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Головуючий :