21 листопада 2014 року м. Чернівці Справа № 824/3159/14-а
Суддя Чернівецького окружного адміністративного суду Левицький В.К., розглянув адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 Анніки Василівни до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Герцаївського районного управління юстиції у Чернівецькій області про скасування актового запису та зобов'язання вчинити дії.
ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаним позовом, в якому просить вважати неправильним запис про її народження за №18 від 07.06.1947 р., складеного виконавчим комітетом Хряцької сільської ради Герцаївського району Чернівецької області; зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Герцаївського районного управління юстиції у Чернівецькій області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 за №18 від 07.06.1947 р., складеного виконавчим комітетом Хряцівської сільської ради Герцаївського району Чернівецької ради, в графі "відомості про дитину" ім'я змінити з "Анна" на "Аніка", доповнити по батькові "Василівна", місце народження "село Хряцко, Герцаївського району, Чернівецької області, Україна".
Ухвалою суду від 21.11.2014 р. відкрито провадження у даній адміністративній справі.
Відповідно до ч. 5 ст. 11 КАС України, суд повинен запропонувати особам, які беруть участь у справі, подати докази або з власної ініціативи витребувати докази, яких, на думку суду, не вистачає.
Відповідно до ст. 69 КАС України доказами в адміністративному судочинстві є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення осіб, які беруть участь у справі, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Ці дані встановлюються судом на підставі пояснень сторін, третіх осіб та їхніх представників, показань свідків, письмових і речових доказів, висновків експертів.
Докази суду надають особи, які беруть участь у справі. Суд може запропонувати надати додаткові докази або витребувати додаткові докази за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або з власної ініціативи.
Статтею 70 КАС України визначено, що належними є докази, які містять інформацію щодо предмету доказування.
Зважаючи на наведені норми процесуального права та беручи до уваги обставини даної справи, суд приходить до висновку про необхідність витребування додаткових доказів у цій справі у сторін та відділу реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі Одеського міського управління юстиції.
При цьому, суд зазначає, що у відповідності до ст. 129 Конституції України обов'язковість рішень суду є однією з основних засад судочинства в Україні. Згідно ст. 14 КАС України, ухвали суду в адміністративних справах, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання на всій території України. Невиконання судових рішень тягне за собою відповідальність, встановлену законом.
Згідно ч. 3 ст. 79 КАС України письмові докази, які витребовує суд, надсилаються безпосередньо до адміністративного суду.
Для подання до суду витребуваних доказів суд встановлює сторонам та відділу реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі Одеського міського управління юстиції 5-ти денний строк з моменту отримання копії ухвали про витребування доказів (докази, що подаються в копіях мають бути належним чином завірені).
На підставі викладеного, керуючись ст. 129 Конституції України, ст. ст. 11, 14, 69, 71, 79, 160 та 165 КАС України, суд, -
1. Витребувати з ОСОБА_1 Анніки Василівни власне письмове підтвердження (довідку) того, що у провадженні судів України немає справи зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав та немає рішення з такого спору.
2. Витребувати з відділу державної реєстрації актів цивільного стану Герцаївського районного управління юстиції у Чернівецькій області повні витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження, укладення та розірвання шлюбу, зміну прізвища та імені тощо стосовно ОСОБА_1 Анніки Василівни (02.06.1947 р.н.).
3. Витребувати з відділу реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі Одеського міського управління юстиції наступні докази:
- матеріали на підставі яких винесено висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану від 23.10.2014 р., стосовно ОСОБА_1 Анніки Василівни;
- заяву ОСОБА_1 про внесення змін до актового запису про народження №18 від 07.06.1947 р.;
- копію свідоцтва про шлюб ОСОБА_1 VIII - УР №336797 від 19.11.1965 р., виданого другим Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції на гр. «ОСОБА_2 та ОСОБА_3»;
- свідоцтво про розірвання шлюбу ОСОБА_1 І-ЖД № 452826 від 10.08.1982 р., видане першим Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції на гр.«ОСОБА_2 та ОСОБА_4»;
- свідоцтво про шлюб ОСОБА_1 І-ЖД № 049407 від 04.10.1996 р., видане другим Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції на гр. «ОСОБА_5 та ОСОБА_4»;
- копія актового запису про народження ОСОБА_1 № 18 від 07.06.1947 р., складеного виконавчим. комітетом Хряцьківської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області та повний витяг щодо актового запису про народження № 14530030 від 02.10.2014 р.;
- копію актового запису про шлюб ОСОБА_1 № 1732 від 19.11.1965 р., складеного другим Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції та повний витяг щодо актового запису про шлюб № 14619706 від 22.10.2014 р.;
- копію актового запису про розірвання шлюбу ОСОБА_1 № 544 від 10.08.1982 р., складеного першим Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції та повний витяг з ДРАЦСГ щодо актового запису про розірвання шлюбу № 14619946 від 22.10.2014 р.;
- копію актового запису про шлюб ОСОБА_1 №545 від 04.10.1996 р., складеного другим Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції та повний витяг з ДРАЦСГ щодо актового запису про шлюб №14366706 від 27.08.2014 р.
4. Для подання до суду витребуваних доказів встановити сторонам та відділу реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі Одеського міського управління юстиції 5-ти денний строк з моменту отримання копії ухвали про витребування доказів у справі.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя В.К. Левицький