ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
"07" жовтня 2010 р. справа № 2a-3325/10/0970
м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський окружний адміністративний суд у складі
судді Могили А.Б.
з участю секретаря Надраги Л.Я.
представника позивача ОСОБА_1,
відповідача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду адміністративну справу за позовом Коломийської об'єднаної державної податкової інспекції, вул. Б.Хмельницького, 3,м. Коломия,Івано-Франківська область,78200 до ОСОБА_2, вул. Перемоги, 11,с. Корнич,Коломийський район, Івано-Франківська область,78215 про стягнення податкового боргу за рахунок активів боржника в сумі 9539,05 грн.
Коломийська оДПІ звернулася в суд із адміністративним позовом до ОСОБА_2 про стягнення податкового боргу за рахунок активів боржника в сумі 9539,05 грн.
Позовні вимоги мотивовані тим, що згідно поданої до Коломийської оДПІ декларації про доходи, одержані у 2009 році, поданої ОСОБА_2 - одним із батьків неповнолітньої особи ОСОБА_3, платником податків в звітному періоді отримано доходи -спадкове майно вартістю 190781,00 грн. Коломийською оДПІ на підставі поданої платником податків декларації та свідоцтва про спадщину проведено розрахунок суми податку з доходів, що підлягає сплаті до бюджету. На підставі проведеного розрахунку платнику податків надіслано податкове повідомлення-рішення № 0004861720/0 від 16.04.2010 року, яким визначено податкове зобов'язання по податку з доходів фізичних осіб у сумі 9539,05 грн.
Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримав з підстав наведених в позовній заяві. Просив позов задовольнити.
Відповідач в судовому засіданні проти позову не заперечила. Зазначила, що проти сплати зазначеної суми не заперечує, проте на даний час таких коштів у неї не має.
Заслухавши пояснення представника позивача, відповідача, дослідивши письмові докази по справі, суд прийшов до висновку, що адміністративний позов слід задовольнити враховуючи наступне.
Судом встановлено, що згідно свідоцтва про спадщину за заповітом ОСОБА_3 є спадкоємцем майна ОСОБА_4. Спадкове майно, на яке видано свідоцтво, складається з житлового цегляного будинку з господарсько-побутовими будівлями. Оцінка спадкового майна складає 190781,00 грн. Даний факт підтверджується копією свідоцтва, виданого державним нотаріусом Першої Коломийської нотаріальної контори 31.07.2009 року (а.с.6).
Відповідно до п. 18.5 ст. 18 Закону України «Про оподаткування доходів фізичних осіб» річна декларація про майновий стан і доходи заповнюється платником податку самостійно або іншою особою, нотаріально уповноваженою таким платником податку здійснювати таке заповнення. У разі коли уповноважена платником податку особа заповнює декларацію або зобов'язана здійснювати таке заповнення згідно з нормами цього пункту то зобов'язання щодо заповнення та подання декларації від імені платника податку покладаються на таких інших, ніж платник податку, осіб, зокрема, на опікуна або піклувальника -щодо доходів, отриманих неповнолітньою або недієздатною особою.
Згідно поданої ОСОБА_2 -одним із батьків неповнолітньої особи ОСОБА_3 до Коломийської оДПІ декларації про доходи, одержані у 2009 році, ним отримано дохід - спадкове майно вартістю 190781,00 грн.
Відповідно до ст. 13 Закону України «Про оподаткування доходів фізичних осіб»доходи, отримані платником податку внаслідок прийняття ним у спадщину коштів, майна, майнових чи немайнових прав підлягають оподаткування. Відповідно до п. 13.2.2 ст. 13 Закону при отриманні спадщини спадкоємця, що не є членом сім"ї спадкодавця першого ступеня споріднення, об'єкти спадщини оподатковуються за ставкою податку, визначено пунктом 7.2 статті 7 цього Закону. Членами сім"ї фізичної особи першого ступеня споріднення вважаються її батьки та батьки її чоловіка або дружини, її чоловік або дружина, діти як такої фізичної особи, так і її чоловіка або дружини, у тому числі усиновлені ними діти. Інші члени сімї фізичної особи вважаються такими, що мають другий ступінь споріднення.
Відповідно до пп. 7.2 ст. 7 Закону ставка податку становить 5 відсотків від об'єкта оподаткування, нарахованого податковим агентом у тому числі в інших випадках, прямо визначених відповідними нормами цього закону. Відповідно до п. 13.4 ст. 13 Закону особами, відповідальними за сплату (перерахування) податку до бюджету, є спадкоємці, які отримали спадщину.
Дохід у вигляді вартості успадкованого майна (кошти, майно, майнові чи немайнові права) у межах, що підлягає оподаткуванню, включається до складу загального річного доходу платника податку і відображається ним у річній податковій декларації про майновий стан і доходи (податковій декларації).
Коломийською оДПІ на підставі поданої платником податків декларації та свідоцтва про спадщину проведено розрахунок суми податку з доходів, що підлягає сплаті до бюджету. На підставі проведеного розрахунку платнику податків надіслано податкове повідомлення-рішення № 0004861720/0 від 16.04.2010 року, яким визначено податкове зобов'язання по податку з доходів фізичних осіб у сумі 9539,05 грн.
Відповідно до пп. 5.3.1 ст. 5 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» у разі визначення податкового зобов'язання контролюючим органом за підставами, зазначеними у підпунктах «а»-«в»підпункту 4.2.2 пункту 4.2 статті 4, платник податків зобов'язаний погасити нараховану суму податкового зобов'язання протягом десяти календарних днів від дня отримання податкового повідомлення-рішення, крім випадків, коли протягом такого строку такий платник податків розпочинає процедуру апеляційного узгодження. В зв'язку з тим, що сума узгодженого податкового зобов'язання, визначеного податковим повідомленням-рішенням, платником податку у визначені Законом строки до бюджету не сплачена Коломийською оДПІ надіслано боржнику першу та другу податкові вимоги відповідно за № 1/40 від 25.05.2010 року та за № 2/126 від 20.07.2010 року.
Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що кошти в сумі 9539,05 грн. є боргом відповідача, що підлягає сплаті.
На підставі ст.124 Конституції України, керуючись ст.ст. 158-163, 167 КАС України, суд, -
Позов задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_2 в дохід бюджету податковий борг у сумі 9539 (дев"ять тисяч п"ятсот тридцять дев"ять) грн. 05 коп.
Постанова суду набирає законної сили в порядку визначеному ст. 254 КАС України.
Апеляційна скарга на постанову подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови. Якщо суб'єкта владних повноважень у випадках та порядку, передбаченому частиною четвертою статті 167 КАС України, було повідомлено про можливість отримання копії постанови безпосередньо в суді, то десятиденний строк на її апеляційне оскарження обчислюється з наступного дня після закінчення п'ятиденного строку з моменту отримання суб'єктом владних повноважень повідомлення про можливість отримання копії постанови.
Апеляційна скарга на постанову подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Івано-Франківський окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Суддя (підпис) Могила А.Б.
Постанова складена в повному обсязі 12.10.2010 року.