Справа № 369/4726/15-ц
Провадження №2/369/2298/15
Іменем України
04.06.2015 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі
головуючої судді Медвідь Н.О.
при секретарі Ткаченко В.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування, -
Позивачі звернулися до суду з даним позовом, посилаючись на те, що 10.12.1966 ОСОБА_4 було відведено земельну ділянку в АДРЕСА_1 для будівництва житлового будинку.
20.01.1983 було прийнято в експлуатацію домоволодіння в АДРЕСА_1. Домоволодіння складалося з будинку (житловою площею 57,05 м2, корисною площею - 83,69 м2), сарая, літньої кухні, вбиральні, колодязя. Пізніше ще було збудовано погріб, веранду і прибудову.
В подальшому було змінено адресу домоволодіння з АДРЕСА_1 на АДРЕСА_1, що підтверджується довідкою сільської ради.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер.
Після його смерті відкрилася спадщина, яка складалася з житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 0,0634 га (кадастровий номер: НОМЕР_3) наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку на якій розташоване дане домоволодіння за тією ж адресою та земельної ділянки площею 0,0700 га наданої для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 (кадастровий номер: НОМЕР_4).
Вони звернулися в шестимісячний строк з заявами про прийняття спадщини до нотаріальної контори, проте постановою державного нотаріуса від 30.05.2015 їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з тієї причини, що не надано правовстановлюючих документів на спірне майно.
Тому просили визнати за ними право власності по 1/2 частину спадкового майна: житловий будинок (загальною площею 83,5 м2) з надвірними спорудами розташованими: АДРЕСА_1, земельну ділянку площею 0,0634 га (кадастровий номер: НОМЕР_3) розташовану: АДРЕСА_1 наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку на якій розташоване дане домоволодіння та земельну ділянку площею 0,0700 га (кадастровий номер: НОМЕР_4) наданої для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: АДРЕСА_2, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 за кожною.
В судове засідання позивачі не з»явились, згідно заяв просили слухати справу у свою відсутність.
Відповідач в судове засідання, не з»явилася, про день слухання справи повідомлена належним чином, згідно заяви представник відповідача просив слухати справу у свою відсутність, позов визнає.
Суд, вивчивши матеріали справи, позов задовольняє з наступних підстав:
Судом встановлено, що 10.12.1966 рішенням № 410 виконкому Крюківщинської сільської ради народних депутатів ОСОБА_4 було відведено земельну ділянку в АДРЕСА_1 для будівництва житлового будинку.
20.01.1983 Актом державного прийому в експлуатацію індивідуального домоволодіння виконавчий комітет Києво-Святошинської районної ради народних депутатів Київської області прийняв в експлуатацію домоволодіння в АДРЕСА_1, що належало батьку позивачів ОСОБА_4.
27.06.1983 цей акт був затверджений рішенням № 89/2 виконкому Крюківщинської сільської ради народних депутатів. Домоволодіння складалося з будинку (житловою площею 57,05 м2, корисною площею - 83,69 м2), сарая, літньої кухні, вбиральні, колодязя. Пізніше ще було збудовано погріб, веранду і прибудову.
Адресу домоволодіння було змінено з АДРЕСА_1 на АДРЕСА_1, що підтверджується довідкою сільської ради №820 від 13.06.2012.
ІНФОРМАЦІЯ_1 батько позивачів ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 03.09.2007 серії НОМЕР_5.
Після його смерті відкрилася спадщина, яка складалася з житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 0,0634 га (кадастровий номер: НОМЕР_3) наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку на якій розташоване дане домоволодіння за тією ж адресою та земельної ділянки площею 0,0700 га наданої для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 (кадастровий номер: НОМЕР_4).
Спадкоємцями першої черги за законом, згідно ст. 1261 ЦК України, були позивачі та їхня мама - ОСОБА_3, відповідачка по справі.
Постановою державного нотаріуса від 30.05.2015 позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з тієї причини, що не надано правовстановлюючих документів на спірне майно.
Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» ¹7 від 30.05.2008 р., у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Згідно п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» ¹7 від 30.05.2008 р, відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.
Ст.ст. 15, 16 ЦК України передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого майнового або немайнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: визнання права.
Згідно до вимог ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов»язків ( спадщини) від фізичної особи, яка померла ( спадкодавця), до інших осіб ( спадкоємців).
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Отже, суд, оцінюючи докази в їх сукупності, дійшов висновку про обґрунтованість та доведеність вимог позивача, оскільки вони відповідають вимогам ст.57-59 ЦПК України.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст. 1216, 1218, 1220-1223 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 209, 212-214, 215 ЦПК України, суд,-
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), право власності на 1/2 частину спадкового майна: житловий будинок (загальною площею 83,5 м2), що складається з приміщень: передпокій - 8,8 м2, кухня - 13,7 м2, савузол - 4,3 м2, кімната - 13,5 м2, кімната - 25,8 м2, кімната - 17,4 м2, веранда - 3,5 м2), з надвірними спорудами (прибудова - 28,1 м2, погріб - 4,1 м2, прибудова - 6,5 м2, веранда - 3,9 м2, погріб - 17,0 м2, сарай - 28,0 м2, вбиральня - 1,4 м2, літня кухня - 28,0 м2, прибудова - 12,7 м2, навіс - 3,6 м2, колодязь, огорожа, ворота з хвірткою) розташованими: АДРЕСА_1, та земельну ділянку площею 0,0634 га (кадастровий номер: НОМЕР_3) розташовану: АДРЕСА_1 наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку та земельну ділянку площею 0,0700 га (кадастровий номер: НОМЕР_4) наданої для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: АДРЕСА_2, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.
Визнати за ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), право власності на 1/2 частину спадкового майна: житловий будинок (загальною площею 83,5 м2 ), що складається з приміщень: передпокій - 8,8 м2, кухня - 13,7 м2, савузол - 4,3 м2, кімната - 13,5 м2, кімната - 25,8 м2, кімната - 17,4 м2, веранда - 3,5 м2), з надвірними спорудами (прибудова - 28,1 м2, погріб - 4,1 м2, прибудова - 6,5 м2, веранда - 3,9 м2, погріб - 17,0 м2, сарай - 28,0 м2, вбиральня - 1,4 м2, літня кухня - 28,0 м2, прибудова - 12,7 м2, навіс - 3,6 м2, колодязь, огорожа, ворота з хвірткою) розташованими: АДРЕСА_1, та земельну ділянку площею 0,0634 га (кадастровий номер: НОМЕР_3) розташовану: АДРЕСА_1 наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку та земельну ділянку площею 0,0700 га (кадастровий номер: НОМЕР_4) наданої для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: АДРЕСА_2, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 250 грн. судового збору.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 250 грн. судового збору.
Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Київської області через Києво-Святошинський протягом 10 днів з дня його проголошення.
Суддя: