Справа № 3-1710/09
24 липня 2009 року суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області Шарунович В.В. розглянувши справу, яка надійшла від Ковельського МВ УМВС України у Волинській області, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, мешканця с. Воля Ковельська Ковельського району, АДРЕСА_1 , не працюючого,
передбаченої ч. 1 ст. 160 КУпАП, -
ОСОБА_1 ставиться у вину те, що він 24 липня 2009 року о 11 годині 30 хвилин в м. Ковелі по вул. Незалежності, у невстановленому місці, здійснював торгівлю з рук овочами, вчинивши тим самим правопорушення, передбачене ч.1 ст. 160 КУпАП.
ОСОБА_1 в суді вину у вчиненні правопорушення визнав повністю, у вчиненому щиро розкаюється, прохає суворо не карати, оскільки на даний час ніде не працює, утримує хвору дружину, а в сім'ї склалось тяжке матеріальне становище.
Крім визнання вини самим правопорушником, його вина у вчиненні вказаного правопорушення доводиться матеріалами справи.
В діях ОСОБА_1 дійсно вбачається склад адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.160 КУпАП, однак зважаючи на те, що ОСОБА_1 вчинив адміністративне правопорушення вперше, не працюючий, утримує хвору дружину, щиро розкаюється у вчиненому, правопорушенням суттєвої шкоди не завдано, суддя вважає за можливе звільнити його від адміністративної відповідальності за малозначністю вчиненого правопорушення і обмежитись щодо нього усним зауваженням.
На підставі ст.ст. 22, 284 КУпАП, -
Звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності, передбаченої ч. 1 ст. 160 КУпАП, в зв'язку з малозначністю вчиненого правопорушення, обмежившись щодо нього усним зауваженням.
Провадження у справі закрити.
Повернути ОСОБА_1 2 (два) кг столового буряка, 2 (два) кг 500 грам цибулі, 3 (три) кг моркви, 7 (сім) кг картоплі.
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд Волинської області протягом десяти днів з дня винесення постанови або на неї може бути внесено протест прокурора протягом десяти днів з дня винесення постанови.
МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ В.В. ШАРУНОВИЧ