03 червня 2015 р.Справа № 54490/12
Львівський апеляційний адміністративний суд в складі колегії суддів:
головуючого судді Судової-Хомюк Н.М.,
суддів Коваля Р.Й., Большакової О.О.
за участі секретаря судового засідання Малетич М.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Львові заяву Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі про виправлення описки в постанові Львівського апеляційного адміністративного суду від 02.04.2014 року у адміністративній справі за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на постанову Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 14.06.2011р. у адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі про стягнення недоплаченого щомісячного підвищення до пенсії дитині війни, -
Постановою колегії суддів Львівського апеляційного адміністративного суду від 02.04.2014 року апеляційну скаргу Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково. Постанову Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 14.06.2011 року у справі № 2а-11963/11 скасовано та прийняти нову постанову, якою позов задоволено частково.
Визнано дії Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі щодо ненарахування та виплати ОСОБА_1 підвищення до пенсії в розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком відповідно до ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» за період з 23.11.2010 року, із урахуванням вимог ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування». Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі провести ОСОБА_1 нарахування і виплату підвищення до пенсії в розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком відповідно до ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» за період з 23.11.2010 року, із урахуванням вимог ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та проведених виплат за вказаний період. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
03.04.2015 року Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі звернулось із заявою про виправлення описки у вступній, описовій та резолютивній частині постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 02.04.2014 року у адміністративній справі за апеляційною скаргою апеляційною скаргою ОСОБА_1 на постанову Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 14.06.2011р. у адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі про стягнення недоплаченого щомісячного підвищення до пенсії дитині війни.
Сторони в судове засідання апеляційного суду не з'явились, що не перешкоджає розгляду справи за їх відсутності. В силу вимог ч.1 ст.41 КАС України у разі неявки у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи, колегія суддів дійшла висновку, що слід внести виправлення в рішення апеляційного суду, з наступних підстав.
Як слідує із матеріалів справи, 23.05.2011р. позивач звернувся до суду з адміністративним позовом, у якому просив визнати дії відповідача протиправними, зобов'язати відповідача провести перерахунок та виплатити підвищення до пенсії в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» за період з 22.05.2008 року по 20.05.2011 року, та здійснювати такі виплати в подальшому.
Із оскаржуваної постанови було встановлено, що ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 14.06.2011 року адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі про зобов'язання вчинити певні дії за період з 22.05.2008 року до 22.11.2010 року залишено без розгляду.
Постановою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 14.06.2011 року позов задоволено. Зобов'язано відповідача здійснити перерахунок та виплатити позивачу з урахуванням підвищення до пенсії як дитині війни у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, яка обчислюється відповідно до абзацу 1 частини 1 статті 28 Закону України Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» за період з 23.11.2011 року по 14.06.2011року включно, з урахуванням фактично виплачених коштів. У задоволенні інших позовних вимог відмовлено.
Разом з тим, при виготовленні постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 02.04.2014 року в мотивувальній та резолютивній частинах помилково вказано період нарахування та виплати позивачу з 23.11.2011 року.
Згідно ч.1 ст.169 КАС України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Із врахуванням вказаного, колегія суддів вважає, що слід виправити допущену описку в мотивувальній та резолютивній частинах постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 02.04.2014 року у справі № 54490/12 (номер справи в суді апеляційної інстанції), вказавши вірним період нарахування та виплати позивачу недоплаченого підвищення до пенсії за період з 23.11.2010 року.
Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 41, 169, 196, 206, 254 КАС України, суд,-
Виправити допущену описку в мотивувальній та резолютивній частині постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 02.04.2014 року у справі № 54490/12, вказавши у мотивувальній частинні щодо нарахування та виплати позивачу недоплаченого підвищення до пенсії за період з 23.11.2010 року.
У резолютивній частині вказавши вірним текст третього та четвертого абзаців рішення як :
«Визнати дії Управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі щодо ненарахування та виплати ОСОБА_1 підвищення до пенсії в розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком відповідно до ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» за період з 23.11.2010 року, із урахуванням вимог ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування».
Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі провести ОСОБА_1 нарахування і виплату підвищення до пенсії в розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком відповідно до ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» за період з 23.11.2010 року, із урахуванням вимог ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та проведених виплат за вказаний період. В задоволенні решти позовних вимог відмовити.».
Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.
Головуючий суддя Н.М. Судова-Хомюк
Судді Р.Й. Коваль
О.О. Большакова