Справа № 464/5370/14-к Головуючий: ОСОБА_1
Провадження № 11-кп/783/160/15 Доповідач: ОСОБА_2
резолютивна частина
02 червня 2015 року Колегія Суддів Судової палати у кримінальних справах Апеляційного суду Львівської області у складі:
Головуючого: ОСОБА_2
Суддів: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 .
При секретарі с/з: ОСОБА_5
З участю прокурора: ОСОБА_6
Обвинуваченого: ОСОБА_7
Законного представника обвинуваченого: ОСОБА_8
Законного представника потерпілого: ОСОБА_9
Потерпілого: ОСОБА_10
Представника потерпілого: адвоката ОСОБА_11
Захисника - адвоката ОСОБА_12 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Львові апеляційну скаргу законного представника потерпілого ОСОБА_9 в інтересах потерпілого ОСОБА_10 на вирок Сихівського районного суду м.Львова від 16 грудня 2014 року, -
Керуючись ст.ст.376; 405; 407; 408; 419 КПК України, Колегія Суддів,-
апеляційну скаргу законного представника потерпілого ОСОБА_9 в інтересах потерпілого ОСОБА_10 задоволити частково.
Вирок Сихівського районного суду м.Львова від 16 грудня 2014 року відносно ОСОБА_7 за ч.2 ст.125 КК України - змінити.
Скасувати даний вирок в частині вирішення долі цивільного позову щодо відшкодування моральної шкоди, стягнувши із законного представника обвинуваченого - ОСОБА_13 на користь потерпілого ОСОБА_10 - 5000 (п'ять тисяч) грн. заподіяної моральної шкоди.
В решті даний вирок залишити без змін.
Ухвала може бути оскаржена до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ протягом 3-х місяців з дня проголошення судового рішення судом апеляційної інстанції.
Повний текст ухвали буде оголошений Колегією Суддів 05 червня 2015 року о 9.30 год.
ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4