"10" червня 2015 р. Справа № 902/525/15
за позовом:Торгового дому "Пальміра" Дочірнього підприємства компанії "Палма Груп С.А."
до:Товариства з обмеженою відповідальністю "Гайсинський консервний комбінат"
про стягнення 206 625,61 грн. заборгованості
Господарський суд Вінницької області у складі:
Головуючого судді Маслія І.В.
Cекретар судового засідання Василишена Н.О.
Представники сторін не з'явились
До Господарського суду Вінницької області подана позовна заява Торгового дому "Пальміра" Дочірнього підприємства компанії "Палма Груп С.А." про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Гайсинський консервний комбінат" 206 625,61 грн. заборгованості.
Ухвалою від 02 червня 2015 року припинено провадження у справі № 902/525/15 в частині вимог про стягнення з відповідача 180 279,04 грн. боргу в зв'язку з оплатою відповідачем основного боргу.
04.06.2015р. сторони подали заяву про затвердження мирової угоди по справі 902/525/15, наступного змісту:
« 26» травня 2015 р.
Торговий дім "Пальміра" Дочірне підприємство компанії "Палма Груп С.А." (Швейцарія), в особі Генерального директора Стефанюка Віталія Михайловича, який діє на підставі Статуту (далі за текстом - «Позивач»), та
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ГАЙСИНСЬКИЙ КОНСЕРВНИЙ КОМБІНАТ", в особі ліквідатора - голови ліквідаційної комісії Мензаренка Ю.М., який діє на підставі Протоколу загальних зборів учасників Товариства № 03/2015 від 27.04.2015р. (далі за текстом «Відповідач»), в подальшому при спільному згадуванні "Сторони"
приймаючи до уваги зацікавленість сторін в подальшій співпраці та керуючись ст.ст. 78. 80 Господарського процесуального кодексу України уклали дану Мирову Угоду про наступне:
1. Предметом даної Мирової Угоди є домовленість Сторін по вирішенню спору за позовом Торгового дому "Пальміра" Дочірнього підприємства компанії "Палма Груп С.А." (Швейцарія) до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГАЙСИНСЬКИЙ КОНСЕРВНИЙ КОМБІНАТ" про стягнення суми заборгованості по справі № 902/525/15. яка знаходиться у проваджені Господарського суду Вінницької області.
2. Сторони підтверджують, що основний борг у сумі 180 279.04 гри. перед Позивачем за раніше поставлений товар згідно Договору № 04/11/14-1 від 04.11.2014 року сплачений Відповідачем самостійно або за нього третіми особами, залучення яких відбулося за згодою Позивача, в повному обсязі.
3. Відповідач зобов'язується самостійно, або через третіх осіб, що додатково будуть погоджені з Позивачем, до 05 червня 2015 року відшкодувати Позивачу судові втрати по сплаті судового збору в сумі 4 132,52 гри (чотири тисячі сто тридцять дві гривні 52 копійки).
4. Сторони домовились, що у випадку належного виконання цієї Мирової угоди Позивач не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості за Договором № 04/11/14-1 від 04.11.2014 року та судових витрат.
5. Сторони домовились, що Позивач відмовляється від стягнення 13 950,17 грн. нені, 953,12 гри 3% річних та 11 443,28 грн. компенсації від інфляції, що є предметом спору по справі №902/525/15.
6. Відповідач і Позивач заявляють, що ані в процесі укладення цієї Мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
7. Мирову Угоду складено у трьох примірниках українською мовою, які мають однакову юридичну силу - по одному для кожної із Сторін і один примірник для Господарського суду Вінницької області.
8. У випадках не передбачених даною Мировою Угодою Сторони керуються чинним законодавством України.
9. Реквізити сторін:
ПОЗИВАЧ: ВІДПОВІДАЧ:
Торгового дому "Пальміра" Дочірнього ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ підприємства компанії "Палма Груп С.А." ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
(Швейцарія) "ГАЙСИНСЬКИЙ КОНСЕРВНИЙ 03680, м. Київ, вул. Кржижановського, 4 КОМБІНАТ"
п/р № 26007010077476 в ПАТ "Банк Восток" 23700, Вінницька обл., Гайсинський р-н,
м. Дніпропетровськ, МФО 307123, м. Гайсин, вул. Івана Франка, б.26
код ЄДРПОУ 25422297 п/р № 26000500051966 в ПАТ "Креді
Агріколь Банк", МФО 300614,
код ЄДРПОУ 31614056
За Позивача _________________ Стефанюк В.М.
(підпис, печатка)
За Відповідача _________________ Мензаренко Ю.М.
(підпис, печатка)
Відповідно до ч. 4 ст. 78 ГПК України - про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.
На підставі п. 7 ст. 80 ГПК України - господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
Суд, встановивши, що наслідки укладення мирової угоди сторонам зрозумілі, відповідно до положень ст. 78 ГПК України, встановивши, що мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову, підписана повноважними особами, дійшов висновку, що вищенаведена мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі - припиненню з підстав п. 7 ст. 80 ГПК України.
Враховуючи викладене, керуючись п. 7 ст. 80, ст. ст. 86, 87, 115 ГПК України суд, -
1. Затвердити мирову угоду від 26.05.2015р., укладену сторонами по справі № 902/525/15 наступного змісту:
« 26» травня 2015 р.
Торговий дім "Пальміра" Дочірне підприємство компанії "Палма Груп С.А." (Швейцарія), в особі Генерального директора Стефанюка Віталія Михайловича, який діє на підставі Статуту (далі за текстом - «Позивач»), та
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ГАЙСИНСЬКИЙ КОНСЕРВНИЙ КОМБІНАТ", в особі ліквідатора - голови ліквідаційної комісії Мензаренка Ю.М., який діє на підставі Протоколу загальних зборів учасників Товариства № 03/2015 від 27.04.2015р. (далі за текстом «Відповідач»), в подальшому при спільному згадуванні "Сторони"
приймаючи до уваги зацікавленість сторін в подальшій співпраці та керуючись ст.ст. 78. 80 Господарського процесуального кодексу України уклали дану Мирову Угоду про наступне:
1. Предметом даної Мирової Угоди є домовленість Сторін по вирішенню спору за позовом Торгового дому "Пальміра" Дочірнього підприємства компанії "Палма Груп С.А." (Швейцарія) до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГАЙСИНСЬКИЙ КОНСЕРВНИЙ КОМБІНАТ" про стягнення суми заборгованості по справі № 902/525/15. яка знаходиться у проваджені Господарського суду Вінницької області.
2. Сторони підтверджують, що основний борг у сумі 180 279.04 гри. перед Позивачем за раніше поставлений товар згідно Договору № 04/11/14-1 від 04.11.2014 року сплачений Відповідачем самостійно або за нього третіми особами, залучення яких відбулося за згодою Позивача, в повному обсязі.
3. Відповідач зобов'язується самостійно, або через третіх осіб, що додатково будуть погоджені з Позивачем, до 05 червня 2015 року відшкодувати Позивачу судові втрати по сплаті судового збору в сумі 4 132,52 гри (чотири тисячі сто тридцять дві гривні 52 копійки).
4. Сторони домовились, що у випадку належного виконання цієї Мирової угоди Позивач не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості за Договором № 04/11/14-1 від 04.11.2014 року та судових витрат.
5. Сторони домовились, що Позивач відмовляється від стягнення 13 950,17 грн. нені, 953,12 гри 3% річних та 11 443,28 грн. компенсації від інфляції, що є предметом спору по справі №902/525/15.
6. Відповідач і Позивач заявляють, що ані в процесі укладення цієї Мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
7. Мирову Угоду складено у трьох примірниках українською мовою, які мають однакову юридичну силу - по одному для кожної із Сторін і один примірник для Господарського суду Вінницької області.
8. У випадках не передбачених даною Мировою Угодою Сторони керуються чинним законодавством України.
9. Реквізити сторін:
ПОЗИВАЧ: ВІДПОВІДАЧ:
Торговий дім "Пальміра" Дочірнього ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ підприємства компанії "Палма Груп С.А." ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
(Швейцарія) "ГАЙСИНСЬКИЙ КОНСЕРВНИЙ 03680, м. Київ, вул. Кржижановського, 4 КОМБІНАТ"
п/р № 26007010077476 в ПАТ "Банк Восток" 23700, Вінницька обл., Гайсинський р-н,
м. Дніпропетровськ, МФО 307123, м. Гайсин, вул. Івана Франка, б.26
код ЄДРПОУ 25422297 п/р № 26000500051966 в ПАТ "Креді
Агріколь Банк", МФО 300614,
код ЄДРПОУ 31614056
За Позивача _________________ Стефанюк В.М.
(підпис, печатка)
За Відповідача _________________ Мензаренко Ю.М.
(підпис, печатка)
2. Провадження у справі № 902/525/15 припинити.
3. Копію ухвали направити сторонам.
Ухвала набирає сили в день її прийняття 10.06.2015 р.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.
Стягувачем є: Торговий дім "Пальміра" Дочірне підприємство компанії "Палма Груп С.А." (03680, м. Київ, вул. Кржижановського, 4 , код ЄДРПОУ 25422297 )
Боржником є: Товариство з обмеженою відповідальністю "Гайсинський консервний комбінат" (23700, Вінницька обл., Гайсинський р-н, м. Гайсин, вул. Івана Франка, б.26, ЄДРПОУ 31614056)
Строк пред'явлення ухвали до примусового виконання 1 рік з дня прострочення платежу.
Суддя Маслій І.В.
віддрук. прим.:
1 - до справи;
2 - позивачу (03680, м. Київ, вул. Кржижановського, 4);
3 - відповідачу (23700, Вінницька обл., Гайсинський р-н, м. Гайсин, вул. Івана Франка, б. 26).