Справа № 2-о-129/2009 року
28 серпня 2009 року Лозівський міськрайонний суд Харківської області у складі: головуючої судді - Мішуровської С.Т.,
при секретарі - Давидової В.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лозова Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління пенсійного фонду України в Лозівському районі Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -
ОСОБА_1 звернувся до суду з уточненою заявою, в якої просить встановити факт, що архівні довідки, видані Лозівським районним трудовим архівом Лозівської РДА Харківської області, виписані згідно з документами, які зберігаються у вказаному архіві, дійсно належать йому і підтверджують його трудовий стаж, а саме: архівна довідка № 01-332 від 03.06.2009 року про відпрацьовану кількість людино-днів у колгоспі ім. Петровського Бунаківської сільської ради Лозівського району Харківської області, де його ім'я та по батькові вказується зі скороченням: « ОСОБА_1 »(так у документах на російській мові); архівна довідка № 01-370 від 06.07.2009 року про нарахований дохід (заробітну плату) заявника у колгоспі ім. Петровського Бунаківської сільської ради Лозівського району Харківської області з серпня 1990 року по грудень 1992 року, де його ім'я та по батькові вказується зі скороченням на російській мові: « ОСОБА_1 » (так у документах), посилаючись на те, що у цьому році він досяг пенсійного віку і звернувся за нарахуванням пенсії за віком до Управління пенсійного фонду України в Лозівському районі Харківської області, але йому було запропоновано підтвердити свій трудовий стаж.
Встановлення факту належності архівних довідок має для заявника юридичне значення, тому що це необхідно для нарахування пенсії за віком.
В судовому засіданні заявник заяву підтримав.
Представник зацікавленої особи Управління пенсійного Фонду в Лозівському районі Харківської області в судове засідання не з'явився, але надав суду свої заперечення, в якому просить розглядати справу за відсутності їх представника та просить з'ясувати факт належності правовстановлюючих документів заявнику.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Із копії довідки Лозівського районного трудового архіву № 01-332 від 03.06.2009 року про відпрацьовану кількість людино-днів заявником у колгоспі ім. Петровського Бунаківської сільської ради Лозівського району Харківської області з 1990 по 1993 рік вбачається, що ім'я та по батькові заявника вказується зі скороченням: « ОСОБА_1 »(так у документах на російській мові).
Із копії довідки Лозівського районного трудового архіву № 01-370 від 06.07.2009 року про нарахований дохід (заробітну плату) заявника у колгоспі ім. Петровського Бунаківської сільської ради Лозівського району Харківської області з серпня 1990 року по грудень 1992 року вбачається, що ім'я та по батькові заявника вказується зі скороченням на російській мові: « ОСОБА_1 » (так у документах)
Однак ім'я та по-батькові заявника - « ОСОБА_1 », що підтверджується копією паспорту, копією військового квітка, копією трудової книжки від 05.03.1968 року, де вказано на російській мові ім'я та по-батькові заявника « ОСОБА_1 ».
З огляду на вищевикладене суд приходить до висновку, що довідка Лозівського районного трудового архіву за № 01-332 від 03.06.2009 року, де вказано що він працював з серпня 1990 року по січень 1993 року включно, та довідка № 01-370 від 06.07.2009 року дійсно належать ОСОБА_1
Встановлення факту належності правовстановлюючих документів має юридичне значення і необхідно заявнику для нарахування пенсії.
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 . про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, а саме довідок Лозівського районного трудового архіву за №№ 01-332 від 03.06.2009 року, 01-370 від 06.07.2009 року, що передбачено ст. 256 п.6 ч.1, та ст.ст. 257,258 ЦПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 57, 60, 212 -215, 256-259 ЦПК України -
Заяву ОСОБА_2 - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, уродженцю с. Самойлівка Лозівського району Харківської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , правовстановлюючих документів - архівних довідок, а саме: архівної довідки № 01-332 від 03.06.2009 року про відпрацьовану кількість людино-днів заявником у колгоспі ім. Петровського Бунаківської сільської ради Лозівського району Харківської області з серпня 1990 року по січень 1993 року включно; архівної довідки № 01-370 від 06.07.2009 року про нарахований дохід (заробітну плату) заявника у колгоспі ім. Петровського Бунаківської сільської ради Лозівського району Харківської області з серпня 1990 року по грудень 1992 року, виданих Лозівським районним трудовим архівом Лозівської районної держаної адміністрації, де зі скороченням на російській мові вказане ім'я та по-батькові « ОСОБА_1 » (так у документах).
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції, або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя: