308/6263/15-к
05.06.2015 року місто Ужгород
Слідчий суддя Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , за участю слідчого ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС 2 відділення слідчого відділу Управління СБУ в Закарпатській області підполковника юстиції ОСОБА_2 , погоджене прокурором, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, що зберігається у мобільного оператора ПрАТ «МТС УКРАЇНА», -
Як вбачається з клопотання та доданих матеріалів, СВ Управління СБ України в Закарпатській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження, відомості про яке внесено до ЄРДР за № 22015070000000006 від 25.01.2015р. про вчинення кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч. 3 ст. 305, ч. 1 ст. 307, ч. 2 ст. 307, ч. 3 ст. 307 КК України в рамках якого досліджуються обставини вчинення громадянином України ОСОБА_3 злочину, передбаченого ч. 3 ст. 305 КК України, громадянином України ОСОБА_4 злочину, передбаченого ч. 3 ст. 307 КК України, громадянами України ОСОБА_5 і ОСОБА_6 злочину, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України і громадянином України ОСОБА_7 злочину, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України.
Згідно клопотання, в ході обшуку від 18-19 травня 2015 року за місцем проживання підозрюваного ОСОБА_7 та в гаражі, який він використовував, виявлено та вилучено мобільний телефон марки «SAMSUNG», IMEI: НОМЕР_1 , в якому наявна картка оператора мобільного зв'язку «МТС» - № НОМЕР_2 , а також мобільний телефон марки «NOKIA», IMEI 1: НОМЕР_3 та IMEI 2: НОМЕР_4 , в якому наявна картка мобільного оператора «МТС» - № НОМЕР_5 . Разом з цим, виявлено та вилучено картку оператора мобільного зв'язку „МТС” № НОМЕР_6 .
В ході обшуку від 18-19 травня 2015 року за місцем проживання підозрюваних ОСОБА_5 і ОСОБА_6 виявлено та вилучено: мобільний телефон марки «NOKIA» з IMEI 1: НОМЕР_7 ; IMEI 2: НОМЕР_8 та із двома картками оператора мобільного зв'язку „МТС” № НОМЕР_9 і № НОМЕР_10 ; картку оператора мобільного зв'язку „МТС” № НОМЕР_11 ; мобільний телефон марки «IPhone» з IMEI: НОМЕР_12 та із карткою оператора мобільного зв'язку „МТС” № НОМЕР_13 ; картонну коробку від стартового пакету «МТС» де вказано № мобільного телефону НОМЕР_9 ; картонну коробку від стартового пакету «МТС» де вказано № мобільного телефону НОМЕР_14 ; картку оператора мобільного зв'язку „МТС” № НОМЕР_15 ; картонну коробку від стартового пакету «МТС» де вказано № мобільного телефону НОМЕР_16 ; картонну коробку від стартового пакету «МТС» де вказано № мобільного телефону НОМЕР_17 . Також, співробітниками відділу БКОЗ УСБУ в Закарпатській області 20.05.2015 р. було виявлено мобільний телефон марки «NOKIA» з IMEI: НОМЕР_18 , який використовувався ОСОБА_6 для злочинної діяльності, а саме реалізації наркотичних засобів. ОСОБА_6 в даному терміналі використовувала наступні картки оператора стільникового зв'язку «МТС» з №№ НОМЕР_11 , НОМЕР_16 , НОМЕР_15 . В ході огляду місця події від 18-19 травня 2015 року при затриманні підозрюваного ОСОБА_8 виявлено та вилучено мобільний телефон марки «Nokia XpressMusic», ІМЕІ НОМЕР_19 , із карткою оператора мобільного зв'язку № НОМЕР_20 . Із врахуванням наведеного є обґрунтованою версія про використання громадянами ОСОБА_7 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 і ОСОБА_8 вказаних вище мобільних терміналів і мобільних номерів в ході готування обумовленого вище злочину та при його вчиненні, в т.ч. для контактів з іншими особами-співучасниками. У зв'язку з цим, необхідно отримати інформацію про вхідні/вихідні з'єднання таких абонентів у період з 01 квітня по 19 травня 2015 року, інформацію про власників номерів (якщо номери відносяться до категорії контрактних абонентів), інформацію про ІМЕІ-коди використаних мобільних терміналів, адреси базових станцій, через які відбувались з'єднання, про факти використання зазначених мобільних терміналів з іншими сім-картками оператора ПрАТ «МТС УКРАЇНА», тощо. Вказані відомості можуть містити дані про вчинений злочин і необхідні для встановлення об'єктивної істини у справі та причетних до злочину осіб, а також можуть бути використані як доказ вини причетних осіб. В той же час, не є можливим іншим шляхом отримати обумовлену вище інформацію, що зберігається у мобільного оператора ПрАТ «МТС УКРАЇНА». Враховуючи викладене, з метою перевірки наявних слідчий версій та з метою встановлення осіб, причетних до вчинення злочину, з огляду на те, що виключно у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС УКРАЇНА» знаходиться обумовлена вище інформація, слідчий просить клопотання задовольнити.
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив суд задовольнити клопотання з підстав викладених у ньому.
Представник ПрАТ «МТС УКРАЇНА» на розгляд клопотання не з'явився, хоча про час та місце розгляду такого був повідомлений.
Клопотання слідчого мотивоване мотивоване тим, що з метою перевірки наявних слідчий версій та з метою встановлення осіб, причетних до вчинення злочину виникла необхідність отримати інформацію про вхідні/вихідні з'єднання абонентів, зазначених в клопотанні, у період з 01 квітня по 19 травня 2015 року, інформацію про власників номерів (якщо номери відносяться до категорії контрактних абонентів), інформацію про ІМЕІ-коди використаних мобільних терміналів, адреси базових станцій, через які відбувались з'єднання, про факти використання зазначених мобільних терміналів з іншими сім-картками оператора ПрАТ «МТС УКРАЇНА», тощо, оскільки вказані відомості можуть містити дані про вчинений злочин і необхідні для встановлення об'єктивної істини у справі та причетних до злочину осіб, а також можуть бути використані як доказ вини причетних осіб.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
За таких обставин, дослідивши матеріали клопотання заслухавши пояснення слідчого, беручи до уваги те, що в ході досудового розслідування кримінального провадження, з метою перевірки наявних слідчий версій та з метою встановлення осіб, причетних до вчинення злочину виникла необхідність отримати інформацію про вхідні/вихідні з'єднання абонентів, зазначених в клопотанні, у період з 01 квітня по 19 травня 2015 року, інформацію про власників номерів (якщо номери відносяться до категорії контрактних абонентів), інформацію про ІМЕІ-коди використаних мобільних терміналів, адреси базових станцій, через які відбувались з'єднання, про факти використання зазначених мобільних терміналів з іншими сім-картками оператора ПрАТ «МТС УКРАЇНА», тощо, оскільки вказані відомості можуть містити дані про вчинений злочин і необхідні для встановлення об'єктивної істини у справі та причетних до злочину осіб, а також можуть бути використані як доказ вини причетних осіб, суд приходить до переконання, що клопотання слід задовольнити.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164, 309 КПК України, суд, -
Клопотання - задовольнити.
Надати особі кримінального провадження - старшому слідчому в ОВС 2 відділення слідчого відділу Управління СБУ в Закарпатській області підполковнику юстиції ОСОБА_2 - дозвіл на тимчасовий доступ наступної інформації (у друкованому і електронному вигляді), що зберігається у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС УКРАЇНА» (код ЄДРПОУ: 14333937), а також можливість вилучити таку інформацію:
- про дату першої активації номерів: НОМЕР_2 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 , НОМЕР_13 , НОМЕР_9 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_20 , про власників даних номерів (якщо вони відносяться до категорії контрактних абонентів), про вхідні/вихідні з'єднання таких абонентів, що відбувались в період з 01 квітня по 19 травня 2015 року, із зазначенням азимутів та розташування (адрес) базових станцій, через які відбувались з'єднання, а також інформації про ІМЕІ-коди мобільних терміналів, що при цьому використовувались такими абонентами;
- про абонентів (про номери) даного оператора, які у період з 01 квітня по 19 травня 2015 року використовували мобільні термінали з ІМЕІ-кодами: НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , про власників таких номерів (якщо номери відносяться до категорії контрактних абонентів і серед них немає вказаних вище №№ НОМЕР_2 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 , НОМЕР_13 , НОМЕР_9 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_20 ), про вхідні/вихідні з'єднання таких абонентів за вказаний період із зазначенням азимутів та розташування (адрес) базових станцій, через які відбувались з'єднання.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Слідчий суддя: ОСОБА_1