05 червня 2015 р. Справа № 2-а-1505/11/2104
Категорія: 10.3.1 Головуючий в 1 інстанції: Дічакова Тамара Іванівна
Одеський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:
Головуючого - судді Бойка А.В.,
суддів: Романішина В.Л.,
Яковлєва О.В.,
розглянувши в порядку письмового провадження в місті Одесі питання про виправлення описки в постанові Одеського апеляційного адміністративного суду від 17 серпня 2012 року по справі за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Великоолександрівському районі Херсонської області про визнання неправомірними дій та стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги як дитині війни, -
Постановою Великоолександрівського районного суду Херсонської області від 05.04.2011 року адміністративний позов ОСОБА_2 задоволено. Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Великоолександрівському районі Херсонської області здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 щомісячної державної соціальної допомоги як дитині війни відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» за період з 21.08.2010 року по 21.02.2011 року.
Постановою Одеського апеляційного адміністративного суду від 17 серпня 2012 року скасовано постанову Великоолександрівського районного суду Херсонської області від 05.04.2011 року, та прийнято нову, якою адміністративний позов ОСОБА_2 задоволено частково.
Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Великоолександрівському районі Херсонської області здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 підвищення до пенсії як дитині війни відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» в розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком, встановленої ч. 1 ст. 28 Закону України Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» за період з 23.08.2010 року по 21.02.2011 року, з урахуванням виплачених сум. Позовні вимоги за період з 22.08.2010 року по 20.09.2010 року залишено без розгляду.
23.03.2015 року Управління Пенсійного фонду України в Великоолександрівському районі Херсонської області подало заяву про роз'яснення виконання постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 17.08.2012 року.
Розглянувши подану Управлінням Пенсійного фонду України в Великоолександрівському районі Херсонської області заяву, колегія суддів суду апеляційної інстанції зазначає наступне:
Відповідно до ст. 170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який ухвалив його, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту. Подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо воно ще не виконано або не закінчився строк, протягом якого судове рішення може бути подане для примусового виконання.
З аналізу вказаної статті вбачається, що роз'яснено може бути постанову або ухвалу суду у разі, якщо без такого роз'яснення її неможливо виконати, оскільки високою є ймовірність неясності резолютивної частини рішення.
В свою чергу, Кодексом адміністративного судочинства України не передбачено можливості здійснювати роз'яснення порядку виконання рішення суду.
В поданій заяві Управління Пенсійного фонду України в Великоолександрівському районі Херсонської області посилалось на те, що у п. 4 постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 17.08.2012 року період нарахування та сплати починається з 23.08.2010 року по 21.02.2011 року, тоді як п. 5 вищезазначеної постанови позовні вимоги за період з 22.08.2010 року по 20.09.2010 року залишено без розгляду. Заявник посилається на те, що управління Пенсійного фонду зобов'язано провести нарахування та виплату допомоги за період, який залишено без розгляду, у зв'язку з чим заявник і просить надати роз'яснення виконання постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 17.08.2012 року.
Дослідивши постанову Одеського апеляційного адміністративного суду від 17.08.2012 року, колегія суддів встановила, що в ухваленій постанові було допущено описку у періоді здійснення перерахунку та виплати пенсії позивачеві та у періоді залишення позовних вимог без розгляду.
Так, колегією суддів встановлено, що у мотивувальній частині та у четвертому абзаці резолютивної частини постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 17.08.2012 року замість вірного періоду здійснення перерахунку та виплати ОСОБА_2 підвищення до пенсії як дитині війни: «з 23.09.2010 року по 21.02.2011 року» помилково зазначено період «з 23.08.2010 року по 21.02.2011 року». Крім того, у п'ятому абзаці резолютивної частини рішення також помилково вказано період залишення позовних без розгляду «з 22.08.2010 року по 20.09.2010 року», тоді як вірним є період з « 21.08.2010 року по 22.09.2010 року».
Відповідно до ч. 1 ст. 169 КАС України, суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Таким чином, колегія суддів вважає, що заява Управління Пенсійного фонду України в Великоолександрівському районі Херсонської області про роз'яснення виконання постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 17.08.2012 року задоволенню не підлягає, а в даному випадку необхідним є виправлення допущеної в судовому рішенні - постанові Одеського апеляційного адміністративного суду від 17.08.2012 року - описки.
Враховуючи вищенаведене і керуючись ст.ст. 169, ч. 5 ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд апеляційної інстанції -
Відмовити у задоволенні заяви Управління Пенсійного фонду України в Великоолександрівському районі Херсонської області про роз'яснення виконання постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 17.08.2012 року.
Виправити допущену описку в постанові Одеського апеляційного адміністративного суду від 17.08.2012 року та у мотивувальній частині постанови і у четвертому абзаці резолютивної частини постанови замість періоду здійснення перерахунку та виплати ОСОБА_2 підвищення до пенсії як дитині війни: «з 23.08.2010 року по 21.02.2011 року» зазначити вірний період: «з 23.09.2010 року по 21.02.2011 року»; у п'ятому абзаці резолютивної частини постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 17.08.2012 року замість періоду залишення позовних без розгляду «з 22.08.2010 року по 20.09.2010 року» зазначити вірний період: з « 21.08.2010 року по 22.09.2010 року».
Ухвала апеляційного суду набирає законної сили відповідно до ст. 254 КАС України та може бути оскаржена безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів з набрання нею законної сили.
Головуючий: Бойко А.В.
Суддя: Романішин В.Л.
Суддя: Яковлєв О.В.