"18" листопада 2010 р.справа № 2а-1689/10
Колегія суддів Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду у складі: головуючого судді: Уханенка С.А.
суддів: Дадим Ю.М. Нагорної Л.М.
при секретарі судового засідання: Близнюк Т.Л.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дніпропетровську апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 31 березня 2010 р. по справі № 2а-1689/10 за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Голови Дніпропетровської міської ради ОСОБА_3, про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,-
Ухвалою Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 31 березня 2010 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у відкритті провадження у справі.
Не погодившись с ухвалою суду першої інстанції ОСОБА_1 подала апеляційну скаргу, в якій просила скасувати ухвалу та справу направити на новий розгляд.
Перевіривши матеріали справи, оцінивши доводи апеляційної скарги та правильність застосування судом першої інстанції норм процесуального права, колегія суддів дійшла до висновку, що апеляційна скарга задоволенню не підлягає.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 109 КАС України суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі, якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.
Суд першої інстанції дійшов обґрунтованого висновку, що дана справа не є публічно-правовим спором, оскільки наявний спір про право, який випливає з цивільних правовідносин, та розглядається в порядку цивільного судочинства, тому суд правомірно відмовив у відкритті провадження в адміністративній справі.
Враховуючи вищевикладене, колегія суддів вважає, що апеляційну скаргу слід залишити без задоволення, оскільки ухвала суду першої інстанції постановлена з додержанням норм процесуального права, а доводи апеляційної скарги висновків суду не спростовують.
Керуючись ст. ст. 199, 205, 206 КАС України, колегія суддів -
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 -залишити без задоволення.
Ухвалу Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 31 березня 2010 року -залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів.
Головуючий: С.А. Уханенко
Судді: Л.М.Нагорна
ОСОБА_4