83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157
18.08.09 р. Справа № 34/106
Суддя господарського суду Донецької області Кододова О.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу
за позовом: Закритого акціонерного товариства „Страхова компанія „Вега”, м. Донецьк
до відповідача: Відкритого акціонерного товариства „Облдоррембуд”, м. Донецьк
про стягнення 10472,43грн.
Представники сторін
від позивача: Чумаков О.М. (директор)
від відповідача: Кравченко С.В. (за довіреністю)
Позивач, Закрите акціонерне товариство „Страхова компанія „Вега”, м. Донецьк звернувся до суду з позовом до Відкритого акціонерного товариства „Облдоррембуд”, м. Донецьк про стягнення 10472,43грн.
Сторонами заявлено клопотання, у якому просять суд не здійснювати фіксацію судового процесу технічними засобами та дозволити користуватися російською мовою на підставі ст. 22 ГПК України, ст. 10 Закону України «Про судоустрій України».
Позивач у судовому засіданні підтримав позовні вимоги, надав суду оригінал поштової квитанції та поштового повідомлення про надіслання копії позовної заяви відповідачу по справі.
Відповідач у судовому засіданні проти позову заперечував, надав відзив на позовну заяву, у якому просить суд призначити по справі автотехнічну експертизу та пропонує питання, які необхідно поставити перед судовим експертом, а також надав суду супровідний лист з копіями додаткових документів.
У зв”язку із виниклою необхідністю суд вважає за необхідне вдруге направити запит до Центрально-Міського районного суду міста Горлівки Донецької області щодо витребування матеріалів справи №3-200/2009 відносно Голікова Володимира Миколайовича та відповідно до ст. 38 ГПК України уповноважити директора ЗАТ “Страхова компанія “Вега” - Чумакова О.М. на отримання адміністративної справи №3-200/2009 для чого видати йому додаткову копію ухвали та запит.
У зв'язку із необхідністю витребування додаткових документів суд вважає необхідним відкласти розгляд справи.
Керуючись ст. 38,77, 86,115 ГПК України, господарський суд, -
Відкласти розгляд справи на 15:00 год. 27.08.09 року.
1.Направити запит до Центрально-Міського районного суду міста Горлівки Донецької області щодо витребування матеріалів справи №3-200/2009 відносно Голікова Володимира Миколайовича та відповідно до ст. 38 ГПК України уповноважити директора ЗАТ “Страхова компанія “Вега” - Чумакова О.М. на отримання адміністративної справи №3-200/2009 для чого видати йому додаткову копію ухвали та запит.
2.Ухвали господарського суду є обовязковими для виконання на всій теріторії України відповідно до ст. 115 ГПК України.
3.Явка представників сторін у судове засідання обов'язкова.
Суддя Кододова О.В.