про затвердження мирової угоди
"21" травня 2015 р.Справа № 916/1338/15-г
За позовом: державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Маріупольської філії державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Маріупольського морського порту)
до відповідача: державного підприємства "Державний проектно-вишукувальний та науково-дослідний інститут морського транспорту "Чорноморндіпроект"
про стягнення 78 759,83 грн.
Суддя Цісельський О.В.
Представники сторін:
від позивача: Бугаєва О.В. (за довіреністю)
від відповідача: Власенко О.М. (за довіреністю)
Суть спору: позивач, державне підприємство "Адміністрація морських портів України" в особі Маріупольської філії державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Маріупольського морського порту), звернулось до господарського суду Одеської області з позовною заявою про стягнення з державного підприємства "Державний проектно-вишукувальний та науково-дослідний інститут морського транспорту "Чорноморндіпроект" 78 789,89 грн. - залишку невикористаного авансу.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 02.04.2015р. порушено провадження у справі №916/1338/15-г за позовом державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Маріупольської філії державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Маріупольського морського порту) до державного підприємства "Державний проектно-вишукувальний та науково-дослідний інститут морського транспорту "Чорноморндіпроект" про стягнення 78 759,83 грн.
21.05.2015р. на адресу господарського суду Одеської області надійшла спільна заява державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Маріупольської філії державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Маріупольського морського порту) та державного підприємства "Державний проектно-вишукувальний та науково-дослідний інститут морського транспорту "Чорноморндіпроект" про затвердження мирової угоди (вх.№2-2-2877/15).
Так, із змісту мирової угоди, поданої сторонами згідно заяви від 21.05.2015р. на затвердження, суд встановив, що зазначену мирову угоду укладено 20.05.2015р. між державним підприємством "Адміністрація морських портів України" в особі начальника Маріупольської філії державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Маріупольського морського порту) Росінського Олексія Костянтиновича, який дії на підставі положення про Маріупольську філію державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Маріупольського морського порту) та довіреності №2543 від 13.05.2015р. з однієї сторони, та державним підприємством "Державний проектно-вишукувальний та науково-дослідний інститут морського транспорту "Чорноморндіпроект", в особі директора Нікуліна Сергія Георгійовича, який діє на підставі Статуту, з другої сторони, маючи на меті припинити судовий спір по справі № 916/1338/15-г, що розглядається у Господарському суді Одеської області, про стягнення з державного підприємства "Державний проектно-вишукувальний та науково-дослідний інститут морського транспорту "Чорноморндіпроект", на користь державного підприємства "Адміністрація морських портів України" заборгованості за договором №32А-635/244-В-МАФ-13 від 25.12.2013р., керуючись ст.ст.22, 78, 80 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю мирову угоду про наступне:
1. В частині позову (78 759,83грн.), що стосується основної суми боргу за договором №32А-635/244-В-МАФ-13 від 25.12.2013р.
1.1. Сторони підтверджують, що станом на дату підписання цієї мирової угоди основна сума зобов'язань державного підприємства "Чорноморндіпроект" перед державним підприємством "Адміністрація морських портів України" в особі Маріупольської філії ДП "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Маріупольського морського порту) за договором №32А-635/244-В-МАФ-13 від 25.12.2013р. складає 78 759,83грн. (сімдесят вісім тисяч сімсот п'ятдесят дев'ять грн. 83 коп.).
1.2. З урахуванням п.1.1. цієї мирової угоди, державне підприємство "Чорноморндіпроект" зобов'язується сплатити на користь державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Маріупольської філії ДП "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Маріупольського морського порту) 78 759,83грн. (сімдесят вісім тисяч сімсот п'ятдесят дев'ять грн. 83 коп.) на рахунок №2600400028529 у філії ПАТ "Укрексімбанк" м. Маріуполь публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України", код банку 335957, щомісячними платежами.
1.3.Розмір щомісячних платежів складає:
1.3.1. за липень 2015р. - 13 129,83грн;
1.3.2. за серпень 2015р. - 13 126,00грн;
1.3.2. за вересень 2015р. - 13 126,00грн;
1.3.3. за жовтень 2015р. - 13 126,00грн;
1.3.4. за листопад 2015р. - 13 126,00грн;
1.3.5. за грудень 2015р. - 13 126,00грн;
1.4. За умовами цієї мирової угоди державному підприємству "Державний проектно-вишукувальний та науково-дослідний інститут морського транспорту "Чорноморндіпроект" надається розстрочка виконання своїх зобов'язань.
1.5. Оплата щомісячних платежів здійснюється не пізніше десятого числа оплачуваного місяця протягом 6 (шести місяців). Перший платіж має бути здійснений не пізніше 10.07.2015р. Останній платіж має бути здійснений не пізніше 10.12.2015р.
2. В частині позову (1 827,00грн.), що стосується судових витрат з розгляду позову.
2.1. Державне підприємство "Чорноморндіпроект" зобов'язується протягом 15 (п'ятнадцяти) банківських днів з дати затвердження цієї мирової угоди судом, сплатити на користь державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Маріупольської філії ДП "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Маріупольського морського порту) судові витрати по сплаті судового збору по справі №916/1338/15-г в розмірі 1 827,00грн. (одна тисяча вісімсот двадцять сім грн. 00 коп.).
3. Ця мирова угода набирає чинності з дати затвердження її господарським судом Одеської області в порядку, передбаченому законом.
4. Сторони у справі №916/1338/15-г поінформовані про зміст ст.ст.78, 80 ГПК України, усвідомлюють значення своїх дій та наслідки підписання цієї угоди.
5. Ця мирова угода складена українською мовою в трьох примірниках, один з яких залишається в справі №916/1338/15-г та зберігається господарським судом, а два інші залишаються у Сторін.
Статтею 78 ГПК України визначено, що відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до матеріалів справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До прийняття відмови позивача від позову або затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.
Відповідно до п.7 ст.80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
За положеннями п.3.19 Постанови Пленуму ВГСУ №18 від 26.12.2011р. „Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" одним із способів вирішення господарського спору є мирова угода сторін, яка може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову (частини перша і третя статті 78 ГПК України). Мирова угода підписується особами, уповноваженими представляти сторони в господарському суді (стаття 28 ГПК України)... Мирова угода може бути укладена і стосовно певної частини позовних вимог. Умови мирової угоди мають бути викладені чітко й недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання. Суддя має роз'яснити сторонам процесуальні наслідки припинення провадження зі справи, зазначивши про це в ухвалі. В ухвалі про затвердження мирової угоди у резолютивній частині докладно й чітко викладаються її умови і зазначається про припинення провадження у справі (пункт 7 частини першої статті 80 ГПК України), а також вирішується питання про розподіл між сторонами судових витрат. Затвердження судом мирової угоди з одночасним припиненням провадження у справі є одноактною (нерозривною) процесуальною дією і не може розглядатися як два самостійних акти - окремо щодо затвердження мирової угоди і щодо припинення провадження.
Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Мирова угода не може вирішувати питання про права і обов'язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому, а також стосуватися прав і обов'язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у справі або, хоча й беруть таку участь, але не є учасниками мирової угоди. Укладення мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи інші відносини однозначно врегульовані законом і не можуть змінюватись волевиявленням сторін.
Умови мирової угоди повинні безпосередньо стосуватися предмета позову, що виключає зазначення в ній дій, коштів чи майна, які не відносяться до цього предмета. У зв'язку з цим, зокрема, не можуть включатися до мирової угоди умови щодо застосування неустойки (штрафу, пені) за невиконання її умов.
З огляду на те, що вказана мирова угода укладена між сторонами спору, відповідає чинному законодавству стосується прав і обов'язків сторін, що визначаються предметом спору, умови мирової угоди безпосередньо стосуються предмета спору, вона підлягає судом затвердженню, у зв'язку з чим, суд припиняє провадження у справі №916/1338/15-г у відповідності з п.7 ст.80 ГПК України.
Керуючись п.7 ст.80, ст.86, ГПК України, суд, -
1. Спільну заяву державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Маріупольської філії державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Маріупольського морського порту) та державного підприємства "Державний проектно-вишукувальний та науково-дослідний інститут морського транспорту "Чорноморндіпроект" про затвердження мирової угоди - задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду від 20.05.2015р., укладену між державним підприємством "Адміністрація морських портів України" (01135, м. Київ, пр-т. Перемоги, буд. 14, код ЄДРЮОФОП 38727770) в особі Маріупольської філії державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Маріупольського морського порту) (87510, м. Маріуполь, пр. Адмірала Луніна, 3, код ЄДРЮОФОП 38728439) та державним підприємством "Державний проектно-вишукувальний та науково-дослідний інститут морського транспорту "Чорноморндіпроект" (65058, м. Одеса, пр-т. Шевченка, буд. 12, код ЄДРЮОФОП 01128110) наступного змісту:
1. В частині позову (78 759,83грн.), що стосується основної суми боргу за договором №32А-635/244-В-МАФ-13 від 25.12.2013р.
1.1. Сторони підтверджують, що станом на дату підписання цієї мирової угоди основна сума зобов'язань державного підприємства "Чорноморндіпроект" перед державним підприємством "Адміністрація морських портів України" в особі Маріупольської філії ДП "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Маріупольського морського порту) за договором №32А-635/244-В-МАФ-13 від 25.12.2013р. складає 78 759,83грн. (сімдесят вісім тисяч сімсот п'ятдесят дев'ять грн. 83 коп.).
1.2. З урахуванням п.1.1. цієї мирової угоди, державне підприємство "Чорноморндіпроект" зобов'язується сплатити на користь державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Маріупольської філії ДП "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Маріупольського морського порту) 78 759,83грн. (сімдесят вісім тисяч сімсот п'ятдесят дев'ять грн. 83 коп.) на рахунок №2600400028529 у філії ПАТ "Укрексімбанк" м. Маріуполь публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України", код банку 335957, щомісячними платежами.
1.3.Розмір щомісячних платежів складає:
1.3.1. за липень 2015р. - 13 129,83грн;
1.3.2. за серпень 2015р. - 13 126,00грн;
1.3.2. за вересень 2015р. - 13 126,00грн;
1.3.3. за жовтень 2015р. - 13 126,00грн;
1.3.4. за листопад 2015р. - 13 126,00грн;
1.3.5. за грудень 2015р. - 13 126,00грн;
1.4. За умовами цієї мирової угоди державному підприємству "Державний проектно-вишукувальний та науково-дослідний інститут морського транспорту "Чорноморндіпроект" надається розстрочка виконання своїх зобов'язань.
1.5. Оплата щомісячних платежів здійснюється не пізніше десятого числа оплачуваного місяця протягом 6 (шести місяців). Перший платіж має бути здійснений не пізніше 10.07.2015р. Останній платіж має бути здійснений не пізніше 10.12.2015р.
2. В частині позову (1 827,00грн.), що стосується судових витрат з розгляду позову.
2.1. Державне підприємство "Чорноморндіпроект" зобов'язується протягом 15 (п'ятнадцяти) банківських днів з дати затвердження цієї мирової угоди судом, сплатити на користь державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Маріупольської філії ДП "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Маріупольського морського порту) судові витрати по сплаті судового збору по справі №916/1338/15-г в розмірі 1 827,00грн. (одна тисяча вісімсот двадцять сім грн. 00 коп.).
3. Ця мирова угода набирає чинності з дати затвердження її господарським судом Одеської області в порядку, передбаченому законом.
4. Сторони у справі №916/1338/15-г поінформовані про зміст ст.ст.78, 80 ГПК України, усвідомлюють значення своїх дій та наслідки підписання цієї угоди.
5. Ця мирова угода складена українською мовою в трьох примірниках, один з яких залишається в справі №916/1338/15-г та зберігається господарським судом, а два інші залишаються у Сторін.
3. Провадження у справі №916/1338/15-г - припинити.
Стягувач: державне підприємство "Адміністрація морських портів України" (01135, м. Київ, пр-т. Перемоги, буд. 14, код ЄДРЮОФОП 38727770) в особі Маріупольської філії державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Маріупольського морського порту) (87510, м. Маріуполь, пр. Адмірала Луніна, 3, код ЄДРЮОФОП 38728439)
Боржник: державне підприємство "Державний проектно-вишукувальний та науково-дослідний інститут морського транспорту "Чорноморндіпроект" (65058, м. Одеса, пр-т. Шевченка, буд. 12, код ЄДРЮОФОП 01128110).
Відповідно до п.12 Постанови Пленуму ВГСУ №18 від 26.12.2011р. „Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" ухвала суду господарського суду Одеської області набирає законної сили в день її винесення, тобто, 21.05.2015р.
Ухвала дійсна для пред'явлення до виконання відповідно до ст.22 Закону України „Про виконавче провадження".
Суддя О.В. Цісельський