ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
19.05.2015Справа №910/8784/15-г
За розглядом судового доручення Економічного суду міста Мінська від 01.04.2015р.
про вручення документів (ухвали Економічного суду міста Мінська від 31.03.2015р. про відкладення розгляду справи №407-17/2014, повідомлення про дату судового розгляду) Спільному підприємству у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Українська фінансова лізингова компанія", -
Суддя Морозов С.М.
від Спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Українська фінансова лізингова компанія": Сосюрко С.Ю. (директор).
В провадженні Економічного суду міста Мінська (Республіка Білорусь) знаходиться справа №407-17/2014 за позовом Відкритого акціонерного товариства "Промагролізинг" до Спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Українська фінансова лізингова компанія", Товариства з обмеженою відповідальністю "АРМ Групп-Україна" про стягнення 105 701,79 дол. США.
Ухвалою Економічного суду міста Мінська від 31.03.2015р. у справі №407-17/2014 у зв'язку з відсутністю інформації щодо належного повідомлення відповідача про місце, дату та час судового засідання, відкладено судовий розгляд у справі на 09.07.2015р.
07.04.2015р. Господарським судом міста Києва отримано судове доручення Економічного суду міста Мінська від 01.04.2015р. про вручення документів (ухвали Економічного суду міста Мінська від 31.03.2015р. про відкладення розгляду справи №407-17/2014, повідомлення про дату судового розгляду) Спільному підприємству у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Українська фінансова лізингова компанія".
Відповідно до ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.
Порядок виконання доручень іноземних судів встановлено ст.ст. 127, 128 Господарського процесуального кодексу України.
При цьому, визначених ч. 2 ст. 127 України обставин, які унеможливлюють прийняття вищевказаного судового доручення до виконання, судом не встановлено.
Згідно ст. 128 Господарського процесуального кодексу України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 09.04.2015р. судове доручення Економічного суду міста Мінська від 01.04.2015р. прийнято до виконання та призначено до розгляду в судовому засіданні на 19.05.2015р. Викликано для участі в судовому засіданні та отримання документів директора або іншого уповноваженого представника Спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Українська фінансова лізингова компанія".
В судове засідання 19.05.2015р. з'явився директор Спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Українська фінансова лізингова компанія" Сосюрко С.Ю. (повноваження якого підтверджуються доданими до матеріалів справи належним чином засвідченими копіями довідки АБ №521941 від 09.10.2012р. та протоколу №30 від 31.10.2010р.), якому під розписку вручено копії ухвали Економічного суду міста Мінська від 31.03.2015р. про відкладення розгляду справи №407-17/2014 та повідомлення про дату судового розгляду.
Відповідно до ч. ч. 7, 8 ст. 128 Господарського процесуального кодексу України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з'явилися до суду - у день такого судового засідання. Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв'язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.
За таких обставин, судове доручення Економічного суду міста Мінська від 01.04.2015р. про вручення документів (ухвали Економічного суду міста Мінська від 31.03.2015р. про відкладення розгляду справи №407-17/2014, повідомлення про дату судового розгляду) Спільному підприємству у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Українська фінансова лізингова компанія" вважається виконаним 19.05.2015р.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 86, 128 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва,-
1. Судове доручення Економічного суду міста Мінська від 01.04.2015р. про вручення документів (ухвали Економічного суду міста Мінська від 31.03.2015р. про відкладення розгляду справи №407-17/2014, повідомлення про дату судового розгляду) Спільному підприємству у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Українська фінансова лізингова компанія" вважати виконаним.
2. Повідомити Економічний суд міста Мінська про виконання судового доручення та направити підтвердження про виконання судового доручення.
3. Копію даної ухвали направити в Економічний суд міста Мінська та Спільному підприємству у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Українська фінансова лізингова компанія".
Суддя Морозов С.М.