Справа № 658/761/15-ц
Провадження № 2/658/459/15
14 квітня 2015 року м.Каховка
Каховський міськрайонний суд Херсонської області в складі:
головуючого судді Подіновської Г.В.
при секретарі Уманець А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в приміщенні суду, в місті Каховка, Херсонської області цивільну справу за позовом управління Пенсійного фонду України в м. Каховці та Каховському районі Херсонської області до ОСОБА_1 про відшкодування незаконно отриманої пенсії,
встановив:
Управління ПФУ в м. Каховці та Каховському районі Херсонської області звернулось до суду з позовом до відповідача про відшкодування незаконно отриманої пенсії.
Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 15 ЦПК України, суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.
Вказана справа підлягає розгляду у порядку адміністративного судочинства.
У відповідності до п.1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Керуючись ст. ст. 130, 174, 205 ЦПК України,
ухвалив:
Провадження у справі за позовом управління Пенсійного фонду України в м. Каховці та Каховському районі Херсонської області до ОСОБА_1 про відшкодування незаконно отриманої пенсії - закрити.
Роз'яснити позивачу, що він має право звернутися до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.
Суддя: ОСОБА_2