13 травня 2015 року м. Київ К/800/16122/15
Суддя Вищого адміністративного суду України Іваненко Я.Л., перевіривши касаційну скаргу Державної податкової інспекції у Франківському районі м. Львова Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області на постанову Львівського окружного адміністративного суду від 17 квітня 2014 року та ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 17 березня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Державної автомобільної інспекції Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області, третя особа - Державна податкова інспекція у Франківському районі м. Львова Головного управління Міндоходів у Львівській області про скасування першої реєстрації транспортного засобу,
Державною податковою інспекцією у Франківському районі м. Львова Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області подано касаційну скаргу на постанову Львівського окружного адміністративного суду від 17 квітня 2014 року та ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 17 березня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Державної автомобільної інспекції Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області, третя особа - Державна податкова інспекція у Франківському районі м. Львова Головного управління Міндоходів у Львівській області про скасування першої реєстрації транспортного засобу.
Ухвалою судді Вищого адміністративного суду України від 10 квітня 2015 року касаційну скаргу було залишено без руху та надано строк до 27 квітня 2015 року для усунення недоліків касаційної скарги, а саме, надання документа про сплату судового збору та засвідчених належним чином та повноважною особою копій рішень судів першої та апеляційної інстанцій.
24 квітня 2015 року Державною податковою інспекцією у Франківському районі м. Львова Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області до Вищого адміністративного суду України надіслано пояснення щодо звільнення від сплати судового збору на підставі п. 21 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» та копії оскаржуваних рішень судів першої та апеляційної інстанцій, завірені посадовою особою скаржника.
Однак, зазначені в ухвалі судді від 10 квітня 2015 року недоліки касаційної скарги виправлені не в повному обсязі, а саме, надані скаржником копії оскаржуваних судових рішень судів першої та апеляційної інстанцій не відповідають вимогам п. 4.22 Інструкції з діловодства в адміністративних судах України, затвердженої наказом Державної судової адміністрації України № 174 від 17 грудня 2013 року, оскільки не засвідчені належним чином та повноважною особою.
Крім того, посилання скаржником на п. 21 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» як на підставу звільнення від сплати судового збору є помилковим, оскільки зазначеним пунктом передбачено звільнення від сплати судового збору, зокрема, органів доходів і зборів у справах, пов'язаних саме з питаннями, що стосуються повноважень цих органів, в той час як справа за позовом ОСОБА_1 до Управління Державної автомобільної інспекції Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області про скасування першої реєстрації транспортного засобу, в якій Державна податкова інспекція у Франківському районі м. Львова Головного управління Міндоходів у Львівській області виступає в якості третьої особи, не стосується повноважень останньої.
Оскільки на момент постановлення даної ухвали скаржником належним чином не усунуто всі зазначені в ухвалі про залишення касаційної скарги без руху від 10 квітня 2015 року недоліки, тому відповідно до вимог статті 108 Кодексу адміністративного судочинства України касаційна скарга повертається особі, яка її подала.
Повернення касаційної скарги не перешкоджає повторному зверненню з нею до суду касаційної інстанції в установленому Кодексом адміністративного судочинства України порядку.
Керуючись статтями 108, 213, 214 Кодексу адміністративного судочинства України,
Касаційну скаргу Державної податкової інспекції у Франківському районі м. Львова Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області на постанову Львівського окружного адміністративного суду від 17 квітня 2014 року та ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 17 березня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Державної автомобільної інспекції Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області, третя особа - Державна податкова інспекція у Франківському районі м. Львова Головного управління Міндоходів у Львівській області про скасування першої реєстрації транспортного засобу повернути скаржнику.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Вищого
адміністративного Я.Л. Іваненко
суду України