29.04.2015
Справа № 522/12534/13-ц
Провадження № 2-р/522/38/15
29 квітня 2015 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді Свяченої Ю.Б.,
при секретарі Шеян І.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі заяву представника Державної судноплавної компанії «Чорноморське морське пароплавство» про роз'яснення заочного рішення Приморського районного суду м. Одеси від 27 серпня 2013 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Державної судноплавної компанії «Чорноморське морське пароплавство» про стягнення заборгованості по заробітній платі, додаткової вихідної допомоги, середнього заробітку за час затримки розрахунку та моральної шкоди, -
В провадженні Приморського районного суду м. Одеси знаходилась на розгляді цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ДСК «ЧМП» про стягнення заборгованості по заробітній платі, додаткової вихідної допомоги, середнього заробітку за час затримки розрахунку та моральної шкоди.
Заочним рішенням Приморського районного суду міста Одеси від 27 серпня 2013 року, залишеним без змін ухвалою Апеляційного суду Одеської області від 25 квітня 2014 року, позовні вимоги ОСОБА_1 задоволені частково, стягнуто з відповідача на її користь суму середнього заробітку за затримку розрахунку при звільненні в розмірі 9 665, 56 грн., суми невиплаченої грошової допомоги при звільненні в розмірі 28 613, 24 грн., та моральну шкоди у розмірі 5 000, 00 грн.
До суду надійшла заява представника ДСК «ЧМП» про роз'яснення вищевказаного рішення суду, в якій просить зазначити у резолютивній частині рішення, що зі стягнутої на користь ОСОБА_1 додаткової вихідної допомоги у розмірі 12-місячного середнього заробітку у сумі 28 613, 24 грн. підлягає утриманню податок з доходів фізичних осіб у розмірі 5 113, 65 грн., із стягнутого середньомісячного заробітку за час затримки розрахунку при звільненні у сумі 9 665, 56 грн. підлягає утриманню податок з доходів фізичних осіб у розмірі 1 449, 83 грн., із стягнутої компенсації за моральну шкоду у розмірі 5 000, 00 грн. підлягає утриманню податок з доходів фізичних осіб у розмірі 750, 00 грн.
Представник ДСК «ЧМП» у судовому засіданні підтримала вищевказану заяву та просила її задовольнити.
ОСОБА_1 у судовому засіданні заперечувала проти задоволення вищевказаної заяви.
Згідно ч. 3 ст. 221 ЦПК України неприбуття в судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розглядові заяви про роз'яснення рішення.
Дослідивши заяву представника ДСК «ЧМП», суд приходить до висновку, що подання про роз'яснення заочного рішення Приморського районного суду міста Одеси від 27 серпня 2013 року підлягає задоволенню частково, виходячи із наступного.
Судом встановлено, що заочним рішенням Приморського районного суду міста Одеси від 27 серпня 2013 року, залишеним без змін ухвалою Апеляційного суду Одеської області від 25 квітня 2014 року, позовні вимоги ОСОБА_1 задоволені частково, стягнуто з відповідача на її користь суму середнього заробітку за затримку розрахунку при звільненні в розмірі 9 665, 56 грн., суми невиплаченої грошової допомоги при звільненні в розмірі 28 613, 24 грн., та моральну шкоди у розмірі 5 000, 00 грн.
Однак, у резолютивній частині вищевказаного рішення суду не зазначено, чи повинно здійснюватись стягнення вищевказаних сум з врахуванням утримання податку з доходів фізичних осіб, чи без такого врахування.
Судом встановлено, що вищевказані суми не входять до переліку сум, які не включаються до розрахунку загального місячного (річного) оподаткування доходу, зазначеного у ст. 165 Податкового кодексу України.
Відповідно до п. 164.2.1 ст. 164 Податкового кодексу України до загального місячного (річного) оподаткування доходу платника податку включаються доходи у вигляді заробітної плати, нараховані (виплачені) платнику податку відповідно до умов трудового договору (контракту). До загального місячного (річного) оподаткованого доходу платника податку включається дохід у вигляді неустойки (штрафів, пені), відшкодування матеріальної або немайнової (моральної) шкоди.
Відповідно до ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, суд за їх заявою постановляє ухвалу в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.
Таким чином, роз'яснення рішення суду - це уточнення, більш чітке і зрозуміле викладення справжнього його змісту. Роз'ясненню підлягає резолютивна частина рішення суду, яка повинна містити чіткі формулювання щодо вирішення спірного правовідношення або інших заявлених позовних вимог.
Пленум Верховного суду України в своїй постанові № 14 від 18.12.2009 р. «Про судове рішення у цивільній справі» роз'яснив, що резолютивна частина повинна мати вичерпні, чіткі, безумовні та такі, що випливають зі встановлених фактичних обставин, висновки по суті розглянутих вимог і залежно від характеру справи давати відповіді на інші питання, зазначені у статтях 215-217 ЦПК.
Також в постанові зазначено, що відповідно до статті 221 ЦПК України роз'яснення рішення суду, а не ухвали можливо тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію. Зазначене питання розглядається судом, що ухвалив рішення, і в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду. Якщо фактично порушено питання про зміну рішення або внесення в нього нових даних, у тому числі й роз'яснення мотивів ухваленого рішення, суд ухвалою відмовляє в роз'ясненні рішення (п. 21 Постанови).
Таким чином, враховуючи наведене, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява представника ДСК «ЧМП» про роз'яснення заочного рішення Приморського районного суду м. Одеси від 27 серпня 2013 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ДСК «ЧМП» про стягнення заборгованості по заробітній платі, додаткової вихідної допомоги, середнього заробітку за час затримки розрахунку та моральної шкоди підлягає задоволенню частково.
Керуючись вимогами Постанови Пленуму Верховного Суду України №14 від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі», п. 164.2.1 ст. 164 Податкового кодексу України, ст. ст. 221, 209, 210 ЦПК України, суд -
Заяву представника Державної судноплавної компанії «Чорноморське морське пароплавство» про роз'яснення заочного рішення Приморського районного суду м. Одеси від 27 серпня 2013 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Державної судноплавної компанії «Чорноморське морське пароплавство» про стягнення заборгованості по заробітній платі, додаткової вихідної допомоги, середнього заробітку за час затримки розрахунку та моральної шкоди, - задовольнити частково.
Роз'яснити заочне рішення Приморського районного суду м. Одеси від 27 серпня 2013 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Державної судноплавної компанії «Чорноморське морське пароплавство» про стягнення заборгованості по заробітній платі, додаткової вихідної допомоги, середнього заробітку за час затримки розрахунку та моральної шкоди, вказавши у його резолютивній частині, що стягненню з Державної судноплавної компанії «Чорноморське морське пароплавство» на користь ОСОБА_1 підлягають грошові кошти у вигляді середнього заробітку за затримку розрахунку при звільненні в розмірі 9 665 (дев'ять тисяч шістсот шістдесят п'ять) грн. 56 коп., суми невиплаченої грошової допомоги при звільненні в розмірі 28 613 (двадцять вісім тисяч шістсот тринадцять) грн. 24 коп., та моральної шкоди у розмірі 5 000 (п'ять тисяч) грн., - без врахування утримання податку з доходів фізичних осіб.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги через Приморський районний суд м. Одеси протягом п'яти днів з дня її проголошення.
Суддя Ю.Б. Свячена