Справа № 1506/6222/2012
Провадження № 2/496/17/15
05 березня 2015 року
Біляївський районний суд Одеської області
у складі: головуючого судді - Калінюка Р.Б.,
при секретарі - Радош А.К.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка цивільну справу за уточненим позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, яка діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_4, третя особа Великодальницька сільська рада Біляївського району Одеської області про визнання в порядку спадкування за законом права власності в порядку спадкування та виділення в натурі частки спадкового майна, -
Позивачі звернулись до суду з позовом, який згодом уточнили, в якому просять суд визнати за ними право власності у порядку спадкування за законом за кожним з них на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Біляївський район, с. Великий Дальник, вул. Одеська, 12, який складається з п'яти кімнат загальною площею 115,63 кв.м., житловою площею 65,90 кв.м. Також позивачі просять суд виділити кожному з них в натурі по ? частині земельної ділянки площею 0,29га, що знаходиться за адресою: с. Усатове, Нерубайської сільської ради, Біляївського району Одеської області.
Свої вимоги позивачі мотивують тим, що 09.02.2006 року помер їх син ОСОБА_5. Після смерті сина залишилось спадкове майно, яке складається з житлового будинку, що розташований за адресою: с. Великий Дальник, Біляївського району, Одеської області, вул. Одеська. 12. Спадкоємцями першої черги на вказане спадкове майно являються позивачі по справі ОСОБА_1, ОСОБА_2 та відповідачі ОСОБА_3, яка 12.08.2005 року уклала з їхнім сином шлюб та син померлого - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, інших спадкоємців не має. З метою отримання свідоцтва про право власності на житловий будинок №12 по вул. Одеській, с. В. Дальник, Біляївського району Одеської області вони звернулись з заявою до Біляївської державної нотаріальної контори Одеської області. Але 28.11.2012 року вони отримали лист від державного нотаріуса Біляївської державної нотаріальної контори Одеської області в якому вказано, що їм свідоцтво про право власності на житловий будинок № 12 по вул. Одеській в с. В. Дальник, Біляївського району Одеської області не може бути видане в зв'язку з тим, що відсутній правоустановчий документ. Окрім цього позивачі зазначають, що згідно заочного рішення Біляївського районного суду Одеської області від 22.12.2011 року, яке було залишено в силі ухвалою апеляційного суду Одеської області від 19.04.2012 року, за ними було визнано право власності в порядку спадкування за законом за кожним на ? частину земельної ділянки площею 0,29га, яка знаходиться за адресою: с. Усатове, Нерубайської сільської ради, Біляївського району Одеської області, цільове призначення земельної ділянки - ведення особистого селянського господарства.
В судове засідання позивачі не з'явились, проте від них надійшла заява, якою вони підтримали свої позовні вимоги та просили слухати справу за їх відсутності (а.с.278).
Від представника відповідача ОСОБА_6, надійшла до суду заява про визнання уточнених позовних вимог позивачів та слухання справи за його відсутності та відсутності відповідача (а.с.280).
Вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, приймаючи до уваги, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує чиїхось прав та інтересів, суд вважає можливим ухвалити рішення про задоволення уточненого позову, згідно статті 174 ЦПК України.
Як встановлено у судовому засіданні, 09.02.2006 року помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД №046902, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Біляївського районного управління юстиції Одеської області (а.с.9).
В судовому засіданні встановлено, що померлий 09.02.2006 року, ОСОБА_5 є сином ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження серії VІІ-УР №1000452, виданим ОСОБА_7 сільською радою Біляївського району Одеської області, про що в книзі записів громадянського стану про народження зроблено відповідний актовий запис № 126 (а.с.8).
В судовому засіданні також встановлено, що ОСОБА_3, є дружиною померлого ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії 1-ЖД №2003995, виданим 12.08.2005 року ОСОБА_7 сільською радою Біляївського району Одеської області, про що в книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис №23 (а.с.68). Від вказаного шлюбу у них народився син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-ЖД №266364, виданим ОСОБА_7 сільською радою Біляївського району Одеської області, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний запис №72 (а.с.67).
Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_5 залишилось спадкове майно, яке складається з житлового будинку, що розташований за адресою: с. Великий Дальник. Біляївського району. Одеської області, вул. Одеська. 12. Спадкоємцями першої черги на вказане спадкове майно являються позивачі по справі: батько померлого - ОСОБА_1, мати померлого - ОСОБА_2 та відповідачі: дружина померлого - ОСОБА_3, та син померлого - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, інших спадкоємців не має.
В судовому засіданні встановлено, що з метою отримання свідоцтва про право власності на житловий будинок №12 по вул. Одеській в с.В. Дальник, Біляївського району Одеської області позивачі звернулись з заявою до Біляївської державної нотаріальної контори Одеської області. Але 28.11.2012 року вони отримали лист від державного нотаріуса Біляївської державної нотаріальної контори Одеської області в якому вказано про відмову їм у видачі свідоцтво про право власності на житловий будинок №12 по вул. Одеській в с. В. Дальник, Біляївського району Одеської області, в зв'язку з тим, що відсутній правовстановчий документ, що підтверджує право власності їх сина ОСОБА_5, померлого 09.02.2006 року та рекомендовано звернутись до суду (а.с.10).
Відповідно до довідки №3613 від 26.11.2012 року виданої ОСОБА_7 сільською радою Біляївського району Одеської області, за ОСОБА_5, на підставі запису в погосподарській книзі №22 особистий рахунок №1925 сторінка №24, числиться житловий будинок №12 по вул. Одеській в с. В. Дальник, Біляївського району Одеської області (а.с.11).
Згідно довідки №1517 від 02.03.2006 року виданої ОСОБА_7 сільською радою Біляївського району Одеської області, ОСОБА_5, померлий 09.02.2006 року, був зареєстрований по день смерті за адресою будинок №12 по вул. Одеській в с. В. Дальник, Біляївського району Одеської області (а.с.12).
Згідно рішення апеляційного суду Одеської області від 29.01.2015 року було визнано за ОСОБА_3 та неповнолітнім ОСОБА_4, в порядку спадкування після померлого 09.02.2006 року ОСОБА_5 право приватної власності на ? частину за кожним житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Біляївський район, с. Великий Дальник, вул. Одеська, 12, який складається з п'яти кімнат загальною площею - 115,63 кв.м., житловою площею - 65,90 кв.м. (а.с.258-263).
Проаналізувавши вищезазначені обставини у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивачів в частині визнання за ними права власності у порядку спадкування за законом за кожним з них на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Біляївський район, с. Великий Дальник, вул. Одеська, 12, який складається з п'яти кімнат загальною площею 115,63 кв.м., житловою площею 65,90 кв.м. знайшли своє підтвердження в судовому засіданні та підлягають задоволенню.
Судом встановлено, що згідно заочного рішення Біляївського районного суду Одеської області від 22.12.2011 року (а.с.24-27), яке було залишено в силі ухвалою апеляційного суду Одеської області від 19.04.2012 року (а.с.28-31), за ними було визнано право власності в порядку спадкування за законом за кожним на ? частину земельної ділянки площею 0,29га, яка знаходиться за адресою: с. Усатове, Нерубайської сільської ради, Біляївського району Одеської області, цільове призначення земельної ділянки - ведення особистого селянського господарства.
В матеріалах цивільної справи міститься висновок експерта № 24-12/13 судової будівельно-технічної експертизи від 24.12.2013 року (а.с.204-225) з варіантами виділення в натурі у тому числі вищевказаної земельної ділянки площею 0,2900 га, яким експертом запропоновано два варіанти виділу (а.с.216-217, 222-223), із яких суд приймає до уваги Варіант №1 (додаток 3), згідно якого:
Земельна ділянка площею 0,2900 га ділиться по ? на:
ділянка №1 - площею 725,0 м кв. (0,0725 га), на плані виділена зеленим кольором. З лінійними розмірами: 3,10 м; 78,22 м; 25,02 м; 20,19 м; 6,00 м; 7,10 м; 29,49 м; 8,80 м; 37,04 м; 19,74 м; 26,96 м; 79,85 м. Ділянка межує із землями служби Автомобільних доріг України (відрізок 3,10 м), ділянками №2, №4, землями ОСОБА_5, та землями Одеської залізниці (відрізок 8,80 м).
ділянка №2 - площею 725,0 м кв. (0,0725 га), на плані виділена сірим кольором. З лінійними розмірами: 3,10 м; 77,02 м; 22,59 м; 16,67 м; 21,83 м; 12,70 м; 26,27 м; 9,10 м; 6,00 м; 20,19 м; 25,02 м; 78,22 м. Ділянка межує із землями служби Автомобільних доріг України (відрізок 3,10 м), землями ОСОБА_8, землями підприємства «Лукойл-Україна» (відрізок 12,70 м), ділянками №3, №4, №1.
ділянка №3 - площею 725,0 м кв. (0,0725 га), на плані виділена жовтим кольором. З лінійними розмірами: 23,41 м; 6,16 м; 8,88 м; 20,30 м; 35,68 м; 26,27 м. Ділянка межує із землями підприємства «Лукойл-Україна» (відрізки 23,41 м; 6,16 м; 8,88 м), землями Нерубайської сільської ради (відрізок 20,30 м), ділянками №4, №2.
ділянка №4 - площею 725,0 м кв. (0,0725 га), на плані виділена оранжевим кольором. З лінійними розмірами: 37,66 м; 16,24 м; 31,64 м; 29,42 м; м. Ділянка межує із землями Нерубайської сільської ради (відрізок 16,24 м), землями Одеської залізниці (відрізок 31,64 м), ділянками №1, №2.
Лінія поділу ділянок виділена червоним кольором.
Суд вважає за можливе задовольнити позовні вимоги позивачів згідно Варіанту № 1 (а.с. 216, 222), згідно якого кожному із спадкоємців запропоновано виділити ? частину земельної ділянки площею 0,0725 га, а саме, позивачу ОСОБА_1 виділити в натурі 1/4 частину земельної ділянки площею 0,29га, яка знаходиться за адресою: с. Усатове, Нерубайської сільської ради, Біляївського району Одеської області - ділянку № 1 - площею 725,0 м кв. (0,0725 га), на плані виділена зеленим кольором. З лінійними розмірами: 3,10 м; 78,22 м; 25,02 м; 20,19 м; 6,00 м; 7,10 м; 29,49 м; 8,80 м; 37,04 м; 19,74 м; 26,96 м; 79,85 м. Ділянка межує із землями служби Автомобільних доріг України (відрізок 3,10 м), ділянками №2, №4, землями ОСОБА_5, та землями Одеської залізниці (відрізок 8,80 м), а позивачу ОСОБА_2 виділити в натурі 1/4 частину земельної ділянки площею 0,29га, яка знаходиться за адресою: с. Усатове, Нерубайської сільської ради, Біляївського району Одеської області - ділянку № 4 - площею 725,0 м кв. (0,0725 га), на плані виділена оранжевим кольором. З лінійними розмірами: 37,66 м; 16,24 м; 31,64 м; 29,42 м; м. Ділянка межує із землями Нерубайської сільської ради (відрізок 16,24 м), землями Одеської залізниці (відрізок 31,64 м), ділянками №1, №2.
Відповідно до ст.1270 ЦК України спадкоємці протягом шестимісячного строку мають право звернутись до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом чи за заповітом.
Згідно ст.328 ЦК України особа може набувати право власності на всіх підставах, не заборонених законом.
Відповідно до ст.364 ЦК України співвласник має право на виділ у натурі частки із майна, що є у спільній частковій власності. Якщо виділ у натурі частки із спільного майна не допускається згідно із законом або є неможливим (частина друга статті 183 цього Кодексу), співвласник, який бажає виділу, має право на одержання від інших співвласників грошової або іншої матеріальної компенсації вартості його частки. Компенсація співвласникові може бути надана лише за його згодою. Право на частку у праві спільної часткової власності у співвласника, який отримав таку компенсацію, припиняється з дня її отримання. У разі виділу співвласником у натурі частки із спільного майна для співвласника, який здійснив такий виділ, право спільної часткової власності на це майно припиняється. Така особа набуває право власності на виділене майно, і у випадку, встановленому законом, таке право підлягає державній реєстрації. Договір про виділ у натурі частки з нерухомого спільного майна укладається у письмовій формі і підлягає нотаріальному посвідченню.
У відповідності до ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування" (пунктом 23) передбачено звернення до суду за правилами позовного провадження осіб, яким нотаріус відмовив в оформленні права на спадкування.
На підставі викладеного суд вважає, що уточнені позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2, знайшли своє підтвердження у ході судового розгляду справи та підлягають задоволенню у повному обсязі.
Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 174, 212-215 ЦПК України, ст.ст.328, 392, 1216-1223, 1261, 1268, 1270 ЦК України суд, -
Уточнений позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, яка діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_4, третя особа Великодальницька сільська рада Біляївського району Одеської області про визнання в порядку спадкування за законом права власності в порядку спадкування та виділення в натурі частки спадкового майна - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після померлого 09 лютого 2006 року ОСОБА_5 право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Біляївський район, с. Великий Дальник, вул. Одеська, 12, який складається з п'яти кімнат загальною площею 115,63 кв.м., житловою площею 65,90 кв.м.
Визнати за ОСОБА_2 у порядку спадкування за законом після померлого 09 лютого 2006 року ОСОБА_5 право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Біляївський район, с. Великий Дальник, вул. Одеська, 12, який складається з п'яти кімнат загальною площею 115,63 кв.м., житловою площею 65,90 кв.м.
Виділити в натурі ОСОБА_1 1/4 частину земельної ділянки площею 0,29га, яка знаходиться за адресою: с. Усатове, Нерубайської сільської ради, Біляївського району Одеської області, цільове призначення земельної ділянки - ведення особистого селянського господарства - ділянку № 1 - площею 725,0 м кв. (0,0725 га), на плані виділена зеленим кольором. З лінійними розмірами: 3,10 м; 78,22 м; 25,02 м; 20,19 м; 6,00 м; 7,10 м; 29,49 м; 8,80 м; 37,04 м; 19,74 м; 26,96 м; 79,85 м. Ділянка межує із землями служби Автомобільних доріг України (відрізок 3,10 м), ділянками №2, №4, землями ОСОБА_5, та землями Одеської залізниці (відрізок 8,80 м).
Виділити в натурі ОСОБА_9 1/4 частину земельної ділянки площею 0,29га, яка знаходиться за адресою: с. Усатове, Нерубайської сільської ради, Біляївського району Одеської області, цільове призначення земельної ділянки - ведення особистого селянського господарства - ділянку № 4 - площею 725,0 м кв. (0,0725 га), на плані виділена оранжевим кольором. З лінійними розмірами: 37,66 м; 16,24 м; 31,64 м; 29,42 м; м. Ділянка межує із землями Нерубайської сільської ради (відрізок 16,24 м), землями Одеської залізниці (відрізок 31,64 м), ділянками №1, №2.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги до Біляївського районного суду Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя Біляївського районного
суду Одеської області ОСОБА_10