ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 32/345
09.07.09
За позовом Відкритого акціонерного товариства "Готельний комплекс "Братислава"
До Міжнародного благодійного фонду конкурсу Володимира Горовиця
Про стягнення 76 463,50 грн.
Суддя Хрипун О.О.
Представники:
Від позивача Клочкова М.В.-предст.
Від відповідача Зільберман Ю.А.-презид.
19.06.2009 ВАТ "Готельний комплекс "Братислава" звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом про стягнення з Міжнародного благодійного фонду конкурсу Володимира Горовиця 76 463,50 грн. заборгованості за готельні послуги, надані на виконання договору від 01.10.2008.
В обґрунтування позовних вимог позивач послався на акти надання послуг від 30.10.2008 № Б-00011622 та від 04.11.2008 № Б-00011623.
Відповідач визнав наявну заборгованість та просив відстрочити платежі до 30 грудня 2009 року до надходження коштів від Головного управління культури і мистецтв Київської міської державної адміністрації.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, Господарський суд міста Києва
На виконання плану міжнародно-культурної діяльності Головного управління культури і мистецтв на 2008 рік, наказу від 21.03.2008 № 106 та згідно з висновком Міжвідомчої комісії з питань державних закупівель № 3/360-вс від 20.03.2008 між Головним управління культури і мистецтв виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) (замовник) та Міжнародним благодійним фондом конкурсу Володимира Горовиця (виконавець) 21.03.2008 був укладений договір на здійснення міжнародного проекту № 33 на підготовку і проведення VІІІ Міжнародного конкурсу молодих піаністів пам'яті Володимира Горовиця в термін з 25 березня по 2 листопада 2008 року. Замовник зобов'язався на проведення заходу перерахувати виконавцю 984 000,00 грн. згідно із кошторисом витрат (додаток № 1 до договору), який передбачав серед іншого і готельні послуги та оренду конференц-залу ВАТ "Готельний комплекс "Братислава".
01.10.2008 між позивачем та відповідачем був укладений договір про надання послуг готельних, харчування, оренди конференц-залів на замовлення відповідача, за умовами якого позивач зобов'язався надати послуги з проживання та харчування за замовленням відповідача, а відповідач зобов'язався оплатити за цінами, вказаними у додатку № 2 до договору.
20.10.2008 відповідач замовив у позивача розміщення у готелі делегації Європейської спілки молодіжних музичних конкурсів у складі 39 осіб з 28 жовтня по 04 листопада 2008 року.
30.10.2008 сторони підписали акт № Б-00011622 про надання позивачем послуг з проживання та сніданки на загальну сумі 2 315,50 грн.
04.11.2008 сторони підписали акт № Б-00011623 про надання позивачем послуг з проживання та сніданки на загальну сумі 78 456,67 грн.
Між сторонами був також підписаний акт зведення взаєморозрахунків з 01.01.2008 по 31.12.2008, за яким Міжнародний благодійний фонд конкурсу Володимира Горовиця визнав існування заборгованості за надані позивачем послуги у розмірі 76 463,50 грн.
Положеннями статті 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 ЦК України).
Як встановлено ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Відповідач своїх зобов'язань щодо оплати наданих послуг у передбачений договором строк у повному обсязі не виконав.
Згідно зі ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Факт наявності заборгованості у відповідача перед позивачем за надані послуги належним чином доведена, документально підтверджена та відповідачем визнана у зв'язку з чим вимоги щодо стягнення 76 463,50 грн. основного боргу підлягають задоволенню.
Відповідно до п. 6 ст. 83 ГПК України господарський суд, приймаючи рішення, має право відстрочити або розстрочити виконання рішення.
Згідно з п. 2 Роз'яснень Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики застосування статті 121 Господарського процесуального кодексу України" в редакції від 22 жовтня 2007 року № 04-5/198, підставою для відстрочки, розстрочки, зміни способу та порядку виконання рішення можуть бути конкретні обставини, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим у строк або встановленим господарським судом способом.
Відповідно до п. 2 Роз'яснень Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики застосування статті 121 Господарського процесуального кодексу України" в редакції від 22 жовтня 2007 року № 04-5/198, вирішуючи питання про відстрочку чи розстрочку виконання рішення, зміну способу і порядку виконання рішення, господарський суд повинен враховувати матеріальні інтереси сторін, їх фінансовий стан, ступінь вини відповідача у виникненні спору, наявність інфляційних процесів у економіці держави та інші обставини справи.
Як вбачається з матеріалів справи, відповідач з метою розрахуватися з кредиторами по заборгованості, що виникла у зв'язку із організацією конкурсу, вживає заходів для отримання коштів від замовника VІІІ Міжнародного конкурсу молодих піаністів пам'яті Володимира Горовиця - Головного управління культури і мистецтв виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації). Листом від 08.07.2009 між Головне управління культури і мистецтв виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) (замовник) повідомило Міжнародний благодійний фонд конкурсу Володимира Горовиця про те, що погашення кредиторської заборгованості по договору № 33 від 21.03.2008 на загальну суму 448 199,88 грн. буде проводитися протягом 2009 року згідно з Програмою державних, міських свят та культурно-мистецьких заходів на 2009 рік.
За таких обставин, суд вважає за можливе задовольнити клопотання відповідача про відстрочення виконання рішення до 30 грудня 2009 року.
Згідно зі ст. 44 ГПК України судові витрати, пов'язані з розглядом справи, зокрема витрати на оплату інформаційно-технічного забезпечення судового процесу та державного мита, покладаються на відповідача (ст. 49 ГПК України).
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 32, 33, 44, 49, 82 -85 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва
Позов задовольнити повністю.
Стягнути з Міжнародного благодійного фонду конкурсу Володимира Горовиця (01032, м. Київ, вул. Л.Толстого, 31; р/р 2600300019778 у ВАТ КБ "Хрещатик" м. Київ, МФО 300670, код ЄДРПОУ 20062322), або з будь-яких інших рахунків, виявлених державним виконавцем під час здійснення виконавчого провадження на користь Відкритого акціонерного товариства "Готельний комплекс "Братислава" (02192, м. Київ, вул. А.Малишка, 1; код ЄДРПОУ 04820622; р/р 26003544479001 в філії "Розрахунковий центр "Приватбанку", МФО 320649) 76 463 (сімдесят шість тисяч чотириста шістдесят три) грн. 50 коп. основного боргу, 764 (сімсот шістдесят чотири) грн. 64 коп. державного мита та 118 (сто вісімнадцять) грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Відстрочити виконання рішення до 30 грудня 2009 року.
Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання та може бути оскаржено в порядку та строки, визначені ГПК України.
Суддя О.О.Хрипун
Дата підписання рішення: 21.07.2009