83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46
іменем України
29.07.09 р. Справа № 23/146
За позовом: Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Червоногвардійському районі м. Макіївки Донецької області м. Макіївка
до відповідача: Відкритого акціонерного товариства “Державний ощадний банк України” в особі Макіївського міського відділення № 3292 м. Макіївка
про зобов'язання відповідача списати грошові кошти в розмірі 337, 41 грн. з особового рахунку Молодця А.В. № 851 у Макіївському міському відділенні № 3292 ВАТ ”Державний ощадний банк України” (філія № 3292/140) та перерахувати ці кошти на відповідний рахунок позивача
Суддя Забарющий М.І.
Представники сторін:
Від позивача: Гонтарева Г.А. - за довіреністю
Від відповідача: Гейко Н.В. - за довіреністю
Справа слухалась 23.06.2009р. В засіданні оголошувались перерви до 09.07.2009р, до 23.07.2009р. В судовому засіданні, яке відбулось 23.07.2009р. суд згідно ст.85 ГПК України закінчив розгляд справи і оголосив перерву для підготовки тексту рішення у справі до 29.07.2009р. (вказане зафіксовано у протоколі судового засідання.).
Позивач, Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Червоногвардійському районі м. Макіївки Донецької області м. Макіївка, звернувся до суду з позовом до відповідача, відкритого акціонерного товариства “Державний ощадний банк України” в особі Макіївського міського відділення № 3292 м. Макіївка, про стягнення суми в розмірі 337, 41 грн. з особового рахунку Молодця Анатолія Васильовича № 851 у Макіївському міському відділенні № 3292 ВАТ ”Державний ощадний банк України ( філія № 3292/140) на користь відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Червоногвардійському районі м. Макіївки.
В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на:
- призначення потерпілому Молодцю Анатолію Васильовичу на підставі положень Закону України ”Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності” № 1105-XIV від 23 вересня 1999 року (далі - Закон № 1105-XIV) постановою № 1368 від 01.08.2001р. ”Про продовження раніше призначеної страхової виплати” та постановами ”Про призначення перерахованої страхової виплати” № 114п від 26.09.2001р., № 1356 від 29.03.2002р., № 1243 від 28.03.2003р., № 1196 від 26.03.2004р., № 1141 від 28.03.2005р., № 1071 від 29.03.2006р., № 951 від 28.03.2007р. та № 0545/1804/1804/1 від 27.03.2008р. щомісячних страхових виплат в сумі 220, 05 грн., 293, 41 грн., 350, 04 грн., 413, 75 грн., 476, 64 грн., 590, 08 грн., 709, 87 грн., 839, 77 грн. та 944, 74 грн. відповідно;
- смерть потерпілого Молодця А.В. згідно актового запису про смерть № 199 від 20.02.2009р., зробленого у Червоногвардійському відділі реєстрації актів цивільного стану Макіївського міського управління юстиції Донецької області, про що позивачу стало відомо лише 13 березня 2009р.;
- перерахування ним з моменту смерті потерпілого Молодця А.В. до 13.03.2009р. на його особовий рахунок № 851 у Макіївському міському відділенні № 3292 ВАТ ”Державний ощадний банк України” (філія № 3292/140) страхових виплат за лютий 2009р. в розмірі 944, 74 грн., у зв'язку з чим утворилась сума переплати в розмірі 337, 41 грн.;
- укладення сторонами договору № ВВШ/21-07/НЮ від 01.08.2007р. про зарахування та виплату страхових платежів, за умовами якого на особовий рахунок № 851 Молодця А.В. зараховувались відповідні кошти;
- ст.ст. 21, 28, 40 Закону № 1105-XIV, ст.ст. 25, 328, 1212 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) та п.13 Порядку виплати пенсій та грошової допомоги за згодою пенсіонерів та одержувачів допомоги через їх поточні рахунки у банках, затвердженого постановою КМУ № 1596 від 30.08.1999р.
До прийняття рішення по справі позивач в порядку ст.22 Господарського процесуального кодексу України уточнив заявлені вимоги і просив суд зобов'язати відповідача списати грошові кошти в розмірі 337, 41 грн. з особового рахунку Молодця А.В. № 851 у Макіївському міському відділенні № 3292 ВАТ ”Державний ощадний банк України” (філія № 3292/140) та перерахувати ці кошти на рахунок № 371712400900069 у ГУ ДКУ Донецької області (МФО 834016, ЄДРПОУ 25968346) відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Червоногвардійському районі м. Макіївки.
Відповідач вимоги позивача не визнав тому, що: відповідно до норм ст.1071 ЦК України банк може списати грошові кошти з рахунку клієнта на підставі його розпорядження або без розпорядження клієнта на підставі рішення суду; відповідач не є власником або розпорядником спірних коштів, які знаходяться на особовому рахунку Молодця А.В.; згідно ст. 1228 ЦК України право на вклад входить до складу спадщини.
Дослідивши матеріали справи та вислухавши пояснення представників сторін, суд встановив:
Громадянин Молодець Анатолій Васильович, який ушкодив здоров'я внаслідок нещасного випадку на виробництві, що стався 18.08.1959р. за час роботи на ДВАТ ”Шахта ім. К.І. Поченкова”, отримував від позивача щомісячні страхові виплати. Ці кошти перераховувались позивачем на особовий рахунок потерпілого № 851 у Макіївському міському відділенні № 3292 ВАТ “Державний ощадний банк України” (філія № 3292/140).
Згідно актового запису про смерть № 199 від 20.02.2009р., зробленого у Червоногвардійському відділі реєстрації актів цивільного стану Макіївського міського управління юстиції Донецької області, потерпілий Молодець Анатолій Васильович у віці 71 рік помер 18.02.2009р.
У відповідності з умовами договору № ВВШ/21-07/НЮ від 01.08.2007р. про зарахування та виплату страхових платежів, укладеному між сторонами, на особовий рахунок № 851 Молодця Анатолія Васильовича з моменту смерті останнього до 13.03.2009р. було зараховано за лютий 2009р. страхові виплати в сумі 944, 74 грн., що підтверджується платіжним дорученням № 147 від 06.03.2009р. з відповідними списками. Факт зарахування суми в розмірі 944, 74 грн. на особовий рахунок Молодця Анатолія Васильовича підтвердив також і представник відповідача у судовому засіданні, яке відбулось 23.07.2009р., про що надав лист № 2244 від 23.07.2009р. Таким чином, загальна сума зайво перерахованих страхових виплат на особовий рахунок Молодця Анатолія Васильовича після його смерті складає 337, 41 грн.
Статтею 21 Закону № 1105-XIV встановлено, що у разі настання страхового випадку Фонд соціального страхування від нещасних випадків зобов'язаний у встановленому законодавством порядку своєчасно та в повному обсязі відшкодовувати шкоду, заподіяну працівникові внаслідок ушкодження його здоров'я або в разі його смерті, виплачуючи йому або особам, які перебували на його утриманні, щомісяця грошову суму в разі часткової чи повної втрати працездатності, що компенсує відповідну частину втраченого заробітку потерпілого. Матеріали справи містять докази, що шкода сплачувалась саме потерпілому, а не особам, які перебували на його утриманні. Тобто, ці кошти сплачувались персоніфіковано, і після смерті Молодця Анатолія Васильовича сплачуватись на його рахунок не повинні були.
Частиною 2 ст. 1062 ЦК України встановлено, що кошти, помилково зараховані на рахунок вкладника, підлягають поверненню відповідно до ст.388 цього Кодексу. Даний спір підпадає під дію ч.3 ст.388 ЦК України. Тому кошти повинні бути повернуті позивачу.
Частиною 2 ст.328 ЦК України встановлено, що право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. В даному випадку суд встановив, що кошти перераховані на особовий рахунок № 851, відкритий Молодцем Анатолієм Васильовичем, після його смерті і за періоди після його смерті, є майном, що набуто незаконно. Норми ст.1215 ЦК України не можуть бути застосовані в цьому випадку, оскільки кошти, зазначені в цій статті, можуть стосуватися лише живої фізичної особи (“надані фізичній особі як засіб до існування”).
Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини (див. ч.1 ст. 1220 ЦК України) і не припинилися внаслідок його смерті. В даному випадку, відповідно до ст.1219 ЦК України, ці права припинилися. Тому суд дійшов висновку, що заперечення відповідача щодо прав на спірні кошти спадкоємців Молодця Анатолія Васильовича до уваги не приймаються.
З огляду на викладене, суд вважає вимоги позивача обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.
Частиною 2 ст.1071 ЦК України встановлено, що грошові кошти можуть бути списані з рахунка клієнта без його розпорядження на підставі рішення суду, а також у випадках, встановлених договором між банком та клієнтом. Такого договору суду надано не було. Тобто, банк самостійно не міг списати суму позову з рахунка клієнта. Позивач не надав суду доказів, що він своєчасно звертався до відповідних органів за отриманням інформації про смерть потерпілого. Тому державне мито суд покладає на позивача. Однак, він згідно Декрету Кабінету Міністрів України ”Про державне мито” звільнений від сплати державного мита.
На підставі ст.21 Закону України ”Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності”, ст.ст. 16, 328, 387, 388, 1062, 1071, 1212, 1215, 1218-1220 Цивільного Кодексу України та керуючись ст.ст. 33, 43, 44, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Зобов'язати відкрите акціонерне товариство “Державний ощадний банк України” в особі Макіївського міського відділення № 3292 (м. Макіївка, вул. Московська, 14/55, р/р 29093011 у Макіївському міському відділенні № 3292 Ощадбанку України, МФО 394125, ЄДРПОУ 02789434) списати грошові кошти в розмірі 337, 41 грн. з особового рахунку Молодця Анатолія Васильовича № 851 у Макіївському міському відділенні № 3292 ВАТ ”Державний ощадний банк України” (філія № 3292/140) та перерахувати ці кошти на рахунок № 371712400900069 у ГУ ДКУ Донецької області (МФО 834016) відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Червоногвардійському районі м. Макіївки (м. Макіївка, вул. Маліновського, б.2, ЄДРПОУ 25968346).
Суддя