Справа № 183/1382/15
№ 2-о/183/92/15
03 квітня 2015 року м. Новомосковськ
Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:
головуючої Крохмалюк І.П.
секретаря Третяк Д.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Новомосковську в залі Новомосковського міськрайонного суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Вільненська сільська рада Новомосковського району Дніпропетровської області, про встановлення факту належності державного акту на право приватної власності на землю, -
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту того, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ДП № 031329, виданий на ім'я ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,1603 га, розташовану за адресою: вул.. Київська, 3, с. Вільне Новомосковського району Дніпропетровської області, належить ОСОБА_3. В обґрунтування заяви ОСОБА_1 зазначає, що 19.12.2010 року помер його батько ОСОБА_3, після смерті якого відкрилась спадщина у вигляді приватизованої земельної ділянки та будинку, збудованому на цій ділянці за адресою: вул.. Київська, 3, с. Вільне Новомосковського району Дніпропетровської області. Його матір ОСОБА_4 померла 15.05.2013 року, але за життя вона зверталась до нотаріуса Новомосковської державної нотаріальної контори щодо оформлення права власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,1603 га, розташовану за вищевказаною адресою. Однак отримала відмову у зв'язку з тим, що нею було представлено свідоцтво про смерть ОСОБА_3 і державний акт на право приватної власності на землю щодо земельної ділянки площею 0,1603 га, наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташованого за адресою: вул. Київська, 3, с. Вільне Новомосковського району Дніпропетровської області, на ім'я ОСОБА_2 Помилка працівників Вільненської сільської ради при написанні прізвища ОСОБА_2 замість ОСОБА_3 у державному акті призвела до того, що заявник, як спадкоємець, не може прийняти спадщину. Факт того, що у належному померлому батькові заявника державному акті дійсно допущена помилка замість вірно зазначеного ОСОБА_3, підтверджується свідоцтвом про його народження, свідоцтвом про шлюб його батьків, військовим квитком його батька, свідоцтвом про смерть його батька, копією паспорта, довідкою Вільненської сільської ради та технічним паспортом на будинок, виготовленим на ім'я ОСОБА_3
В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився, надавши суду заяву про розгляд справи за його відсутності, одночасно заяву підтримав, просить задовольнити заяву у повному обсязі.
Представник заінтересованої особи Вільненської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області також в судове засідання не з'явився, надавши суду заяву про розгляд справи за відсутності представника.
У зв'язку з тим, що сторони в судове засідання не з'явилися, на підставі ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу технічними засобами не здійснювалося.
Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що заява ОСОБА_1 обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно ч. 1 п 2 ст. 234, ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Судом встановлено, що після смерті батька заявника ОСОБА_3 його дружина ОСОБА_4 звернулася до нотаріуса Новомосковської державної нотаріальної контори щодо оформлення права власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 0,1603 га, розташовану за адресою: вул.. Київська, 3, с. Вільне Новомосковського району Дніпропетровської області. Постановою державного нотаріуса було відмовлено та відмову було обґрунтовано тим, що спадкоємцем представлено свідоцтво про смерть ОСОБА_3 та державний акт на право приватної власності на землю щодо вказаної земельної ділянки на ім'я ОСОБА_2, в якому прізвище власника не співпадає із прізвищем померлого в свідоцтві про смерть, що не дає можливості видати свідоцтво про право на спадщину.
У відповідності із свідоцтвом про народження заявника, у графі батько записаний ОСОБА_3 (а.с. 10), у свідоцтві про одруження серії ІІ-ЯК № 0559839 та військовому квитку серії НУ № 3295274 також зазначено прізвище ОСОБА_3 (а.с. 11,12). Також, правильність написання прізвища батька заявника ОСОБА_3 підтверджується копією паспорта останнього серії АК 941847 (а.с. 13), технічним паспортом на житловий будинок № 3 по вул.. Київській, виданого на ім'я ОСОБА_3 (а.с. 14-16). Крім того, згідно довідки виконкому Вільненської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області № 89 від 04.03.2015 року, ОСОБА_3, який мешкав за адресою: вул. Київська, 3 с. Вільне Новомосковського району і помер 19.12.2010 року і ОСОБА_2, на ім'я якого виданий державний акт на право приватної власності на землю за адресою: вул. Київська, 3 с. Вільне, є одна і та ж сама особа, а у вказаному акті була допущена помилка у прізвищі - правильно ОСОБА_3 (а.с. 17).
Оцінюючі вищенаведені докази по справі, суд приходить до висновку, що наявними в справі доказами підтверджено, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ДП № 031329, виданий на ім'я ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,1603 га, розташовану за адресою: вул.. Київська, 3, с. Вільне Новомосковського району Дніпропетровської області, належить ОСОБА_3.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 3-5, 8, 10, 11, 57, 60, 212, 214, 215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Вільненська сільська рада Новомосковського району Дніпропетровської області, про встановлення факту належності державного акту на право приватної власності на землю - задовольнити.
Встановити факт належності правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на землю площею 0,1603 га серії ІІ-ДП № 031329, виданого 29 травня 2000 року на підставі рішення 5 сесії 22 скликання Вільненської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області від 28 листопада 1995 року на ім'я ОСОБА_2, - ОСОБА_3, померлого 19 грудня 2010 року.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана апеляційному суду Дніпропетровської області через Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя І.П. Крохмалюк