"15" квітня 2015 р.Справа № 916/367/15-г
Господарський суд Одеської області
У складі судді Желєзної С.П.
Секретаря судових засідань Князєвій К.Р.
За участю представників сторін:
Від позивача: Поведик Т.П. за дорученням № 51/01-исх від 12.01.2015р.
Від відповідача: Конова Л.М. за довіреністю від 01.09.2014р.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом комунального підприємства „Іллічівськводоканал" до садового об'єднання громадян „Ветеран" про стягнення 10 190,49 грн., -
Комунальне підприємство „Іллічівськводоканал" (далі по тексту - КП „Іллічівськводоканал") звернулось до господарського суду Одеської області із позовом до садового об'єднання громадян „Ветеран" (далі по тексту - СОГ „Ветеран") про стягнення заборгованості за надані послуги з водопостачання в сумі 102 461,15 грн., обгрунтовуючи заявлені позовні вимоги фактом неналежного виконання відповідачем прийнятих на себе за договором про надання послуг з водопостачання № 32 від 22.03.2013р. грошових зобов'язань щодо здійснення своєчасної та в повному обсязі оплати вартості наданих позивачем послуг із водопостачання.
Згідно із заявою від 18.03.2015р. (вх. № 2-1418/15) позивачем було зменшено розмір заявлених позовних вимог до суми 45 790,49 грн. у зв'язку із частковим погашенням відповідачем спірної суми заборгованості під час розгляду даної справи. Вказана редакція позовних вимог була прийнята судом до розгляду.
Крім того, посилаючись на подальше погашення відповідачем заявленої до стягнення заборгованості, КП „Іллічівськводоканал" згідно із заявою (вх. № 2-1976/15 від 14.04.2015р.) було зменшено розмір заявлених позовних вимог до суми 10 190,49 грн. Вказана редакція позовних вимог була прийнята до розгляду господарським судом як остаточна.
Відповідач визнає заявлені позовні вимоги частково на суму 890,49 грн., посилаючись на погашення решти суми заявленої до стягнення заборгованості під час розгляду справи.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши доводи та пояснення учасників судового процесу, суд встановив наступне.
22.03.2013р. між КП „Іллічівськводоканал" (Водоканал) та СОГ „Ветеран" (Субабонент) було укладено договір про надання послуг з водопостачання № 32 (далі по тексту - договір № 32 від 22.03.2013р.), у відповідності до п.п. 1.1 - 1.4, 2.2, 7.3 якого Водоканал надає послуги з постачання питної води (далі по тексту договору - води) на об'єкти Субабонента через приєднану мережу водопостачання Абонента - ЖБК „Південьбудконверс" згідно з умовами даного договору. Субабонент забезпечує раціональне використання води. Субабонент своєчасно сплачує за надані йому послуги водопостачання, експлуатує та утримує водопровідні мережі, прилади та пристрої в них в належному стані згідно з Правилами, що зазначені в п. 2.1 даного договору та діючим законодавством. Абонент передає воду Субабоненту прийняту їм через приєднану водопровідну мережу тільки з дозволу Водоканалу. Водоканал зобов'язався постачати Субабоненту воду в обсягах, що вказані в технічних умовах в розмірі 30 000 куб.м. на місяць. Даний договір було укладено строком до 31.12.2013р. У разі, якщо сторони не заперечують відносно продовження дії даного договору, останній вважається продовженим щорічно на кожний наступний рік на тих же умовах.
Положеннями п.п. 2.4.6, 2.4.7, 3.1 договору № 32 від 22.03.2013р. передбачено, що Субабонент зобов'язаний щомісяця за встановленою формою з 25-го по 30-е число в письмовому вигляді надавати відомості про водоспоживання на своїх об'єктах, які повинні бути завірені підписом уповноваженої особи або печаткою „Абонента" ЖК „Південьбудконверс". Крім того, Субабонент зобов'язався з 10 по 15 число місяця, що настає за звітним, оформляти акт звірки по розрахункам за надані йому послуги водопостачання. Облік спожитої води здійснюється за показниками засобів обліку води, встановлених на об'єкті Субабонента.
Як свідчать матеріали справи, протягом періоду з вересня по грудень 2014 року включно відповідачем здійснювалось споживання питної води, яка постачалась з боку КП „Іллічівськводоканал" на виконання умов договору № 32 від 22.03.2013р., про що свідчать наявні у матеріалах справи щомісячні звіти про водоспоживання та водовідведення, складені СОГ „Ветеран". Про отримання відповідних послуг з боку СОГ „Ветеран" свідчить також підписані сторонами акти здачі-приймання робіт (послуг), які разом із рахунками на оплату вручались відповідачу. Відповідно до виставлених рахунків, загальна вартість спожитої СОГ „Ветеран" протягом спірного періоду води складає 129 123,07 грн.
Відповідно до п.п. 3.2 - 3.4, 3.6 договору № 32 від 22.03.2013р. оплата послуг водокористування здійснюється щомісяця до 5 числа місяця, наступного за розрахунковим, шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Водоканалу. Оплата здійснюється згідно з тарифами, затвердженими у встановленому порядку. На моменту укладення договору діють наступні тарифи: водопостачання 3,74 грн. за 1 куб.м. У разі зміни тарифів, діючих на момент укладення договору, оплата наданих послуг здійснюється за новими тарифами з моменту їх введення, без змін інших умов договору. Рахунки на оплату вручаються представнику Субабонента. Розрахунки між сторонами можуть виконуватись будь-яким іншим способом, незабороненим діючим законодавством.
Статтею 193 ГК України встановлено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
У відповідності до ч. 2 ст. 509 ЦК України зобов'язання виникають з підстав, встановлених ст. 11 цього Кодексу, у тому числі і з договорів. Згідно ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами. Зобов'язання, в свою чергу, згідно вимог ст.ст. 525, 526 ЦК України, має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу. Одностороння відмова від виконання зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.
Положеннями ст.ст. 1, 22, 32 Закону України „Про питну воду та питне водопостачання" споживачем питної води є юридична або фізична особа, яка використовує питну воду для забезпечення фізіологічних, санітарно-гігієнічних, побутових та господарських потреб. Споживачі питної води зобов'язані зокрема своєчасно вносити плату за використану питну воду відповідно до встановлених тарифів на послуги централізованого водопостачання і водовідведення. За надання послуг з питного водопостачання споживач вносить плату за нормами і тарифами, що регулюються у встановленому законодавством порядку.
В силу положень ст. 1 Закону України „Про житлово-комунальні послуги" комунальними послугами є результат господарської діяльності, спрямованої на задоволення потреби фізичної чи юридичної особи у забезпеченні холодною та гарячою водою, водовідведенням, газо- та електропостачанням, опаленням, а також вивезення побутових відходів у порядку, встановленому законодавством;
В силу положень п. 3 ст. 16 Закону України "Про житлово-комунальні послуги" комунальні послуги надаються споживачу безперебійно, за винятком часу перерв. Відповідно до п. 3 ст. 20 Закону України "Про житлово-комунальні послуги" споживач зобов'язаний оплачувати житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом.
Згідно з п.п. 3.1, 3.7 Правил користування системами централізованого комунального водопостачання та водовідведення в населених пунктах України, затверджених наказом Міністерства з питань житлово-комунального господарства України від 27 червня 2008 р. N 190 (з наступними змінами та доповненнями) розрахунки за спожиту питну воду та скид стічних вод здійснюються на основі показів засобів обліку. Розрахунки за спожиту питну воду та скид стічних вод здійснюються усіма споживачами щомісячно відповідно до умов договору.
Як свідчать матеріали справи, а саме: акт звірки взаєморозрахунків за 2014 рік, копії платіжних доручень № 173 від 16.09.2014р., № 173 від 12.09.2014р.,№ 171 від 12.09.2014р.,№ 170 від 10.09.2014р.,№ 220 від 29.10.2014р.,№ 204 від 17.10.2014р.,№ 203 від 14.10.2014р.,№ 189 від 01.10.2014р..№ 233 від 13.11.2014р., № 251 від 10.12.2014р., квитанції АТ „Державний ощадний банк України № 17935 від 03.04.2015р., № 17944 від 04.04.2015р., № 18032 від 11.04.2015р, квитанції АТ „Дочірній банк Сбербанку Росії" від 09.04.2015р., № 32006714 від 08.04.2015р., № G4-1676 від 15.04.2015р., відповідачем під час розгляду даної справи було погашено частину заявленої в межах даної справи заборгованості в розмірі 9 300 грн.
При цьому, судом відхиляються заперечення КП „Іллічівськводоканал" проти прийняття квитанції АТ „Дочірній банк Сбербанку Росії" № G4-1676 від 15.04.2015р. та квитанції АТ „Державний ощадний банк України № 18032 від 11.04.2015р. на загальну суму 9 300 грн. в якості доказів оплати відповідачем заявленої до стягнення заборгованості, які обґрунтовані посиланням на неотримання позивачем вказаних грошових коштів, з огляду на наступне.
Так, перш за все, слід зазначити, що п. 3.6 договору № 32 від 22.03.2013р. сторонами було погоджено застосування будь-якого незабороненого способу розрахунків при виконанні СОГ „Ветеран" прийнятих на себе грошових зобов'язань. При цьому, умовами договору не визначено, з якого моменту грошові зобов'язання відповідача з оплати вартості спожитої води вважаються виконаними.
Відповідно до ч. 2 ст. 1087 ЦК України розрахунки між юридичними особами, а також розрахунки за участю фізичних осіб, пов'язані із здійсненням ними підприємницької діяльності, провадяться в безготівковій формі. Розрахунки між цими особами можуть провадитися також готівкою, якщо інше не встановлено законом.
Статтею 1088 ЦК України визначено, що при здійсненні безготівкових розрахунків допускаються розрахунки із застосуванням платіжних доручень, акредитивів, розрахункових чеків (чеків), розрахунки за інкасо, а також інші розрахунки, передбачені законом, банківськими правилами та звичаями ділового обороту. Сторони у договорі мають право обрати будь-який вид безготівкових розрахунків на свій розсуд. Безготівкові розрахунки провадяться через банки, інші фінансові установи (далі - банки), в яких відкрито відповідні рахунки, якщо інше не випливає із закону та не обумовлено видом безготівкових розрахунків. Порядок здійснення безготівкових розрахунків регулюється цим Кодексом, законом та банківськими правилами.
Відповідно до ст. 1089 ЦК України за платіжним дорученням банк зобов'язується за дорученням платника за рахунок грошових коштів, що розміщені на його рахунку у цьому банку, переказати певну грошову суму на рахунок визначеної платником особи (одержувача) у цьому чи в іншому банку у строк, встановлений законом або банківськими правилами, якщо інший строк не передбачений договором або звичаями ділового обороту. Положення цього параграфа застосовуються також до відносин, пов'язаних із перерахуванням грошових коштів через банк особою, яка не має рахунка у цьому банку, якщо інше не встановлено законом, банківськими правилами або не випливає із суті відносин.
У п. 1.4 Інструкції про безготівкові розрахунки в Україні в національній валюті, затвердженої постановою Правління Національного банку України від 21 січня 2004 р. N 22 (з наступними змінами та доповненнями) зазначено, що безготівковими розрахунками є перерахування певної суми коштів з рахунків платників на рахунки отримувачів коштів, а також перерахування банками за дорученням підприємств і фізичних осіб коштів, унесених ними готівкою в касу банку, на рахунки отримувачів коштів. Ці розрахунки проводяться банком на підставі розрахункових документів на паперових носіях чи в електронному вигляді.
Згідно з п. 2.9 Інструкції про ведення касових операцій банками в Україні, затвердженої постановою правління Національного банку України від 01.06.2011 N 174 (з наступними змінами та доповненнями), банк (філія, відділення) зобов'язаний видати клієнту після завершення приймання готівки квитанцію (другий примірник прибуткового касового ордера) або інший документ, що є підтвердженням про внесення готівки у відповідній платіжній системі. Квитанція або інший документ, що є підтвердженням про внесення готівки у відповідній платіжній системі, має містити найменування банку (філії, відділення), який здійснив касову операцію, дату здійснення касової операції (у разі здійснення касової операції в післяопераційний час - час виконання операції або напис чи штамп "вечірня" чи "післяопераційний час"), а також підпис працівника банку (філії, відділення), який прийняв готівку, відбиток печатки (штампа) або електронний підпис працівника банку (філії, відділення), засвідчений електронним підписом САБ.
Розглянувши квитанцію АТ „Дочірній банк Сбербанку Росії" № G4-1676 від 15.04.2015р. та квитанцію АТ „Державний ощадний банк України № 18032 від 11.04.2015р., господарський суд зазначає, що вказані документи містять підпис працівника банку та відповідну печатку про прийняття коштів для їх зарахування на рахунок КП „Іллічівськводоканал". У зв'язку з викладеним, приймаючи до уваги відсутність в умовах договору № 32 від 22.03.2013р. спеціальних умов щодо моменту, з якого грошові зобов'язання відповідача вважаються виконаними, суд доходить висновку, що вказані розрахункові документи є такими, що підтверджують виконання СОГ „Ветеран" власних зобов'язань за договором № 32 від 22.03.2013р. в частині здійснення оплати вартості спожитої води на суму 9 300 грн.
Наведені обставини свідчать про відсутність між сторонами предмету спору в частині стягнення із СОГ „Ветеран" на користь позивача заборгованості в сумі 9 300 грн.
Відповідно до п. 1-1 ч. 1 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо відсутній предмет спору.
Приймаючи до уваги погашення відповідачем під час розгляду даної справи частини спірної суми заборгованості в розмірі 9 300 грн., що свідчить про відсутність між сторонами предмету спору, на підставі п. 1-1 ч. 1 ст. 80 ГПК України провадження у справі в частині стягнення із СОГ „Ветеран" на користь КП „Іллічівськводоканал" заборгованості в сумі 9 300 грн. підлягає припиненню.
В той же час, решта заявленої до стягнення заборгованості в сумі 890,49 грн., визнана відповідачем, на теперішній час залишається непогашеною. За таких обставин, господарський суд доходить висновку про наявність правових підстав для часткового задоволення позовних вимог КП „Іллічівськводоканал" шляхом присудження до стягнення на його користь із СОГ „Ветеран" заборгованості за послуги із водопостачання в сумі 890,49 грн.
Згідно вимог ст.ст. 32, 33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. При цьому, докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу. В свою чергу, доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.
Враховуючи вищевикладене, факт існування заборгованості СОГ „Ветеран" перед КП „Іллічівськводоканал" за спожиті послуги із водопостачання в сумі 890,49 грн. витікає з умов укладеної між сторонами по справі угоди, положень чинного законодавства та підтверджується матеріалами справи. Доказів, спростовуючих даний висновок суду, відповідачем надано не було.
Відповідно до ч. 2 ст. 617 ЦК України особа, не звільняється від відповідальності за порушення зобов'язання у разі відсутності у боржника необхідних коштів. Крім того, згідно ч. 1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Підсумовуючи вищезазначене, суд доходить висновку щодо необхідності задоволення заявлених позовних вимог частково шляхом присудження до стягнення із СОГ „Ветеран" на користь КП „Іллічівськводоканал" суми основного боргу в розмірі 890,49 грн. відповідно до ст. 193 ГК України, ст.ст. 11, 509, 525, 526, 617, 625, 629, 1087, 1089 ЦК України, ст.ст. 1, 22, 32 Закону України „Про питну воду та питне водопостачання", ст.ст. 1, 16, 20 Закону України "Про житлово-комунальні послуги", п.п. 3.1, 3.7 Правил користування системами централізованого комунального водопостачання та водовідведення в населених пунктах України, затверджених наказом Міністерства з питань житлово-комунального господарства України від 27 червня 2008 р. N 190 (з наступними змінами та доповненнями), п. 1.4 Інструкції про безготівкові розрахунки в Україні в національній валюті, затвердженої постановою Правління Національного банку України від 21 січня 2004 р. N 22 (з наступними змінами та доповненнями), п. 2.9 Інструкції про ведення касових операцій банками в Україні, затвердженої постановою правління Національного банку України від 01.06.2011 N 174 (з наступними змінами та доповненнями). При цьому, провадження у справі в частині стягнення із СОГ „Ветеран" на користь позивача суми основного боргу в розмірі 9 300 грн. підлягає припиненню п. 1-1 ч. 1 ст. 80 ГПК України.
Судові витрати зі сплати судового збору за розгляд даних позовних вимог відповідно до ст. 49 ГПК України судом покладаються на відповідача у повному обсязі з огляду на погашення ним частини спірної заборгованості під час розгляду справи.
Керуючись ст. ст. 32, 33, 43, 44, 49, п. 1-1 ч. 1 ст.ст. 82-85, ГПК України, суд, -
1. Провадження у справі № 916/367/15-г в частині позовних вимог комунального підприємства „Іллічівськводоканал" до садового об'єднання громадян „Ветеран" про стягнення заборгованості в сумі 9 300 грн. - припинити.
2. Позов задовольнити частково.
3. Стягнути з садового об'єднання громадян „Ветеран" /67840, Одеська область, Овідіопольський район, с. Молодіжне, вул. Жовтнева, 2, код ЄДРПОУ 22490074/ на користь комунального підприємства „Іллічівсьводоканал" /68003, Одеська область, м. Іллічівськ, вул. Леніна, 41-а, код ЄДРПОУ 32927653/ суму основного боргу в розмірі 890 грн. 49 коп. /вісімсот дев'яносто грн. 49 коп./, судовий збір в сумі 1827 грн. 00 коп. /одна тисяча вісімсот двадцять сім грн. 00 коп./. Наказ видати.
Рішення набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 85 ГПК України.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Відповідно до ст. ст. 91, 93 ГПК України сторони у справі, прокурор, треті особи, особи, які не брали участь у справі, якщо господарський суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право подати апеляційну скаргу на рішення місцевого господарського суду, яке не набрало законної сили. Апеляційна скарга подається на рішення місцевого господарського суду протягом десяти днів з дня його оголошення місцевим господарським судом. У разі якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення, зазначений строк обчислюється з дня підписання рішення, оформленого відповідно до статті 84 цього Кодексу.
Повне рішення складено 20 квітня 2015 р.
Суддя С.П. Желєзна