(вступна та резолютивна частини)
"30" жовтня 2014 р.справа № 2а/334/114/2014(334/2057/14-а)
Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючого судді: Бишевської Н.А.
суддів: Добродняк І.Ю Семененка Я.В.
за участю секретаря судового засідання: Новошицької О.О.,
без представників сторін;
розглянувши у відкритому судовому засіданні
апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Запоріжжя
на постанову Ленінського районного суду м.Запоріжжя від 23 травня 2014 р. у справі № 2а/334/114/2014(334/2057/14-а)
за позовом ОСОБА_2
до Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Запоріжжя
про визнання протиправними дій, -
Керуючись ст.ст. 196, 198, 202, 205, 207 КАС України, суд, -
Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Запоріжжя на постанову Ленінського районного суду м.Запоріжжя від 23 травня 2014 р. у справі № 2а/334/114/2014(334/2057/14-а) - задовольнити частково.
Постанову Ленінського районного суду м.Запоріжжя від 23 травня 2014 р. у справі № 2а/334/114/2014(334/2057/14-а) скасувати в частині зобов'язання Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Запоріжжя в подальшому виплачувати ОСОБА_2 перераховану пенсію за віком на підставі вимог законодавства згідно Закону України «Про державну службу».
В іншій частині Постанову Ленінського районного суду м.Запоріжжя від 23 травня 2014 р. у справі № 2а/334/114/2014(334/2057/14-а) залишити без змін.
Постанова суду набирає законної сили відповідно до ст. 254 КАС України та може бути оскаржена відповідно до ст. 212 КАС України.
Головуючий: Н.А. Бишевська
Суддя: І.Ю. Добродняк
Суддя: Я.В. Семененко