номер провадження справи 24/19/15
30.03.2015 Справа № 908/603/15-г
за позовом: товариство з обмеженою відповідальністю "Райффайзен Лізинг Аваль" (пр. Московський 9, корп. 5, офіс 101, м. Київ, 04073; код ЄДРПОУ 34480657)
до відповідача: товариство з обмеженою відповідальністю "Дорстрой" (юридична адреса: провулок Орешкова, буд. 18, м. Донецьк, 83050; адреса для листування: вул. Краковская, буд. 22, м. Київ; код ЄДРПОУ 31660851)
про витребування майна з чужого незаконного володіння
суддя Азізбекян Т.А.
Представники:
від позивача: Студенніков Д.М., довіреність від 23.12.2014р. № 23-12/14-1
від відповідача: не прибув
29.01.2015р. до господарського суду Запорізької області звернулося товариство з обмеженою відповідальністю "Райффайзен Лізинг Аваль" з позовною заявою до товариства з обмеженою відповідальністю "Дорстрой" про витребування з незаконного володіння відповідача та передання ТОВ "Райффайзен Лізинг Аваль" наступне майно: асфальтоукладчик Super 2100 Vogel, серійний номер 06190591.
Ухвалою від 29.01.2015р. судом порушено провадження у справі № 908/603/15-г, присвоєно провадженню номер 24/19/15-г, справу призначено до розгляду на 02.03.2015р.
Ухвалою від 02.03.2015р. розгляд справи відкладений на 30.03.2015р.
Розгляд справи здійснювався без застосування засобів технічної фіксації судового процесу.
У засіданні суду 30.03.2015р. оголошено вступну і резолютивну частини рішення.
Позивач вимоги підтримав у повному обсязі з підстав, викладених у позові та пояснив, що 14.10.2009р. між сторонами був укладений договір фінансового лізингу № LС3409-04/11 на виконання умов якого позивач (Лізингодавець) придбав предмет лізингу за договором купівлі-продажу та передав у тимчасове володіння та користування відповідачу (Лізингоодержувачу), що підтверджується підписаним представниками сторін актом приймання-передачі предмета лізингу від 02.11.2009 р. Предметом лізингу є: асфальтоукладчик Super 2100 Vogel, серійний номер 06190591. У Графіку сторони погодили, що строк лізингу за договором складається з 12 періодів лізингу з квітня 2011 року по березень 2012 року. У відповідності до п. 8.2.1. Загальних умов, Лізингоодержувач має право використовувати предмет лізингу протягом строку лізингу. Відповідно до п. 7 ч. 2 ст. 11 Закону України «Про фінансовий лізинг», Лізингоодержувач зобов'язаний у разі закінчення строку лізингу, а також у разі дострокового розірвання договору лізингу та в інших випадках дострокового повернення предмета лізингу - повернути предмет лізингу у стані, в якому його було прийнято у володіння, з урахуванням нормального зносу, або у стані, обумовленому договором. В свою чергу, Лізингодавець має право вимагати повернення предмету лізингу (ст. 10 зазначеного Закону). Проте, на сьогоднішній день предмет лізингу не повернутий та продовжує використовуватись відповідачем без належної правової підстави, порушуючи право власності позивача. Враховуючи викладене, просить суд на підставі ст. ст. 10, 11 Закону України «Про фінансовий лізинг», ст. ст. 15, 16, 193, 316 317, 319, 321, 387, 391, 400, 509, 806, 1212 Цивільного кодексу України, позов задовольнити.
Відповідач відзив на позовну заяву, витребувані судом документи і документи, що підтверджують заперечення проти позову, не надав, в судове засідання жодного разу не з'явився. Судом були вжиті всі заходи повідомлення відповідача про призначення судового засідання.
Неявка представника відповідача не перешкоджала вирішенню спору. Справа розглянута в порядку ст. 75 ГПК України за наявними в ній матеріалами.
Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення представника позивача, суд
14.10.2009р. між товариством з обмеженою відповідальністю "Райффайзен Лізинг Аваль" (Лізингодавець) і товариством з обмеженою відповідальністю "Дорстрой" (Лізингоодержувач) укладений договір оренди (фінансового лізингу) № L3409-10/09, згідно з п.1.1 якого Лізингодавець на підставі договору купівлі-продажу (поставки) зобов'язується придбати у свою власність і передати на умовах фінансового лізингу, без надання послуг з управління та технічної експлуатації, у тимчасове володіння та користування за плату майно, найменування, технічний опис, модель, рік випуску, ціна одиниці, кількість і загальна вартість якого зазначаються в Специфікації (додаток № 2 до цього договору) (предмет лізингу), а Лізингоодержувач зобов'язується прийняти предмет лізингу та сплачувати лізингові платежі на умовах цього договору.
На виконання п. 1.1. договору фінансового лізингу, 14.10.2009р. ТОВ "Дорстрой" (Продавець), ТОВ "Райффайзен Лізинг Аваль" (Покупець або Лізингодавець) і ТОВ «Дорстрой» (Лізингоодержувач) уклали договір купівлі - продажу № Р3409-10/09, згідно якого (п. 1.1.) Продавець зобов'язується передати у власність Покупця, Покупець оплатити, а Лізингоодержувач прийняти Обладнання згідно Додатку №1 (Специфікації), що є невід'ємною частиною цього Договору.
Згідно п. 1.3 договору купівлі - продажу, придбання Обладнання на умовах цього Договору здійснюється Покупцем для подальшої передачі в лізинг Лізингоодержувачу відповідно до Договору лізингу від 14.10.2009р. № L3409-10/09, укладеному між Лізингоодержувачем і Покупцем.
Загальна вартість Обладнання становить 795 000,00 грн., крім того ПДВ 20 % у розмірі 159 000,00 грн., всього 954 000,00 грн. та включає вартість Обладнання, транспортування до місця поставки, визначеного цим Договором, вартість монтажних і пусконалагоджувальних робіт, вартість інструктажу фахівців Лізингоодержувача (п. 2.1. договору купівлі-продажу).
Відповідно до п. 1.2. загальних умов фінансового лізингу (додаток № 4 до договору від 14.10.2009р. № L3409-10/09), приймання та передача предмета лізингу оформлюється актом приймання - передачі. Акт приймання вважається підписаним, а предмет лізингу прийнятий Лізингоодержувачем без будь-яких претензій в день складання акту.
02.11.2009р. сторонами підписано акт приймання - передачі предмета лізингу, за яким на підставі купівлі - продажу № Р3409-10/09 від 14.10.2009р. Продавець передав у власність Покупцю (Лізингодавцю), а Лізингоодержувач прийняв у користування предмет лізингу згідно договору оренди фінансового лізингу L3409-10/09 від 14.10.2009р. та згідно специфікації.
Предметом лізингу є асфальтоукладчик Super 2100 Vogel, серійний номер 06190591.
Відповідно до п. 1.7. договору фінансового лізингу, строк лізингу складається з періодів лізингу у кількості 13 місяців, починаючи з першого періоду лізингу, визначеного за правилами цього договору та додатків до нього.
02.08.2010р. сторонами укладено угода про внесення змін до договору фінансового лізингу, згідно якої сторони дійшли згоди внести змін до графіку розрахунку заборгованості.
Угодою про внесення змін від 01.04.2011р., у зв'язку з наявністю у Лізингоодержувача простроченої заборгованості за Договором фінансового лізингу від 14 жовтня 2009р. у розмірі 1 090 190,51 грн., закінчення строку лізингу та враховуючи, що Лізингоодержувачем було виявлено бажання здійснити реструктуризацію цієї заборгованості та продовжити користування Предметом лізингу Сторони дійшли згоди внести зміни до Договору на наступних умовах: Лізингоодержуаач визнає наявність у нього простроченої заборгованості за Договором на підставі рахунків на загальну суму 28 149,23 грн. та зобов'язаний сплатити її до 01.01.2012р. (п. 1.1.). Реструктуризація заборгованості Лізингоодєржувача згідно Графіку в сумі 0 Доларів США (нуль Доларів США) здійснюється шляхом збільшення такої заборгованості Лізингоодєржувача, яка є базою розрахунку лізингових платежів, на суму заборгованості за простроченими рахунками-фактурами в сумі 1 062 041,28 грн. (п. 1.2.). Сторони погодили внести зміни до додатку № 1 «Графік розрахунку заборгованості» до Договору та викласти його у новій редакції (п. 2.) Сторони дійшли згоди внести зміни до п. 1.7. Договору та викласти його в наступній редакції: «1.7. Строк лізингу складається з Періодів лізингу у кількості 12 місяців, починаючи з першого періоду лізингу, визначеного за правилами цього Договору та додатків до нього.» (п. 3.).
Згідно п. 5 угоди від 01.04.2011р., у зв'язку з проведенням реструктуризації заборгованості Лізингоодержувача та внесенням відповідних змін до Договору, номер Договору змінюється на LC3409-04/11. З моменту підписання цієї Угоди Лізингодавець буде виставляти рахунки-фактури на сплату поточних лізингових платежів за Договором з урахуванням нового номеру Договору, а всі платежі за договором фінансового лізингу № LC3409-10/09 від 14 жовтня 2009 р. будуть здійснюватись на підставі договору фінансового лізингу № LC3409-04/11. Предмет лізингу, переданий у тимчасове володіння та користування Лізингоодержувачу за договором фінансового лізингу № LC3409-10/09 від 14 жовтня 2009р., вважаються переданими за договором фінансового лізингу № LC3409-04/11.
28.02.2014р. сторони підписали додаткову угоду, згідно якої (п. 1.1.) Лізингоодержувач визнає наявність простроченої заборгованості за рахунками перед Лізингодавцем та зобов'язується сплатити в розмірі та строк, визначений Сторонами (до 31.07.2014р.).
Підписанням цієї угоди, Лізингоодержувач засвідчує та визнає, що на дату укладання цієї Угоди зобов'язання Лізингоодержувача перед Лізингодавцем за Договором не виконані в повному обсязі та відповідно до умов, визначених Договором (п. 1.2.). Виконання зобов'язань/боргових зобов'язань Лізингоодержувача за Договором, з моменту укладання цієї додаткової угоди, є відстроченим. Встановити кінцеву дату виконання Лізингоодержувачем зобов'язань за договором до 31.07.2014 р. (зобов'язання повинні бути виконані не пізніше зазначеної дати/дата виконання зобов'язань) (п. 1.3.).
З урахуванням умов, визначених п.1.1. цієї Угоди, Сторони засвідчують, що Договір є чинним та діє до повного виконання Лізингоодержувачем зобов'язань перед Лізингодавцем щодо сплати заборгованості відповідно до умов Договору та п. 1.1. цієї Угоди (п. 1.4.).
Сторони дійшли згоди, що зобов'язання Лізингоодержувача перед Лізингодавцем за Договором, припиняються, після повного та належного виконання Лізингоодержувачем зобов'язань, визначених п. 1.1. цієї Угоди, та у разі сплати викупної вартості Предмета лізингу в строк та у розмірі, визначеними Договором купівлі-продажу (викупу) (п. 2. угоди).
Порядок сплати лізингових платежів визначено розділом 4 договору фінансового лізингу.
Договір набуває чинності з дня його підписання обома сторонами і діє до повного виконання сторонами своїх обов'язків за цим договором (п. 8.1 договору фінансового лізингу).
Відповідно до розділу 5 Загальних умов фінансового лізингу (додаток № 4 до договору), Лізингоодержувач зобов'язується сплачувати лізингові платежі. Датою сплати лізингового платежу вважається дата зарахування такого платежу на поточний рахунок Лізингодавця. (п. 5.1.). Лізингоодержувач сплачує авансові лізингові платежі на підставі рахунку протягом 5 днів з дня укладення Договору. Рахунок на оплату авансових лізингових платежів надається Лізингодавцем при укладенні Договору. Лізингоодержувач щомісячно на підставі рахунку Лізингодавця до 8 числа поточного місяця сплачує відсотки за фінансування придбання Предмета лізингу за Договором купівлі-продажу, нараховані за попередній місяць згідно п. 4.2 цього Договору (п. 5.2.). Лізингоодержувач сплачує поточні лізингові платежі щомісяця авансом до 8 числа поточного місяця з урахуванням п. 5.4 цих Загальних умов на підставі рахунку Лізингодавця, направленого на вказану в Договорі електрону адресу Лізігагоодержувача або за допомогою факсимільного зв'язку. У разі неотримання рахунку Лізингодавця до 5 числа поточного місяця Лізингоодержувач зобов'язаний звернутися до Лізингодавця та отримати відповідний рахунок самостійно (п. 5.3.). Лізингоодержувач сплачує поточні лізингові платежі починаючи з першого періоду лізингу. Поточний лізинговий платіж за перший період лізингу Лізингоодержувач сплачує авансом до 15 числа поточного місяця на підставі рахунку Лізингодавця. У разі неотримання рахунку Лізингодавця до 10 числа поточного місяця Лізингоодержувач зобов'язаний звернутися до Лізингодавця та отримати відповідний рахунок самостійно. Першим періодом лізингу вважається календарний місяць, що слідує за місяцем, в якому Предмет лізингу був переданий Лізингоодержувачу за Актом приймання-передачі. При цьому, настання такого першого періоду лізингу переноситься на наступний календарний місяць (але в жодному випадку не більше ніж як на один календарний місяць після закінчення місяця приймання-передачі Предмета лізингу) у разі якщо за6оргованість Лізингоодержувача станом на кінець місяця, що слідує за місяцем приймання-передачі Предмета лізингу не була сформована Лізингодавцем в порядку, визначеному пунктом.
Відповідно до п. 8.2. Загальних умов, Лізингоодержувач має право використовувати Предмет лізингу протягом строку лізингу.
Позивач вказує на те, що після закінчення строку лізингу відповідач до теперішнього часу не повернув предмет лізингу позивачеві та продовжує ним користуватися без достатньої правової підстави, чим порушує його право власності.
Предметом розгляду по даній справі є витребування з незаконного володіння предмету лізингу та передачі його позивачу.
Відповідно до ст.1 Закону України "Про фінансовий лізинг", фінансовий лізинг - це вид цивільно-правових відносин, що виникають із договору фінансового лізингу.
Згідно п. 2 ст. 1 Закону України "Про фінансовий лізинг", за договором фінансового лізингу (далі - договір лізингу) лізингодавець зобов'язується набути у власність річ у продавця (постачальника) відповідно до встановлених лізингоодержувачем специфікацій та умов і передати її у користування лізингоодержувачу на визначений строк не менше одного року за встановлену плату (лізингові платежі).
Статтею 806 ЦК України встановлено, що до договору лізингу застосовуються загальні положення про найм, а до відносин, пов'язаних з лізингом, застосовуються загальні положення про купівлю-продаж та положення про договір поставки.
Відповідно до ст.ст. 525, 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до вимог закону, умов договору. Одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається крім випадків, передбачених законом.
Аналогічний припис містить ст.193 Господарського кодексу України.
Статтею 530 ЦК України передбачено, що якщо у зобов'язанні встановлено строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Предметом позову у справі, що розглядається, є витребування майна (предмета лізингу) від відповідача в зв'язку з закінченням строку лізингу (строку, в період якого відповідач мав право володіти та користуватися предметом лізингу).
Строк лізингу за договором, який був встановлений сторонами в договорі та додатку до нього скінчився. Заборгованість відповідачем за договором не погашена, що підтверджується бухгалтерською довідкою позивача, згідно якої станом на 23.01.2015р. несплачена вартість предмета лізингу, який знаходиться у користуванні ТОВ "Дорстрой" за договором фінансового лізингу №LС3409-04/11 складає 941 292,39 грн.
Відповідно до п.7 ч.2 ст.11 Закону України "Про фінансовий лізинг", лізингоодержувач зобов'язаний у разі закінчення строку лізингу, а також у разі дострокового розірвання договору лізингу та в інших випадках дострокового повернення предмета лізингу - повернути предмет лізингу у стані, в якому його було прийнято у володіння, з урахуванням нормального зносу, або у стані, обумовленому договором.
Положеннями п. 2 ч. 1 ст. 399 ЦК України передбачено, що право володіння припиняється у разі витребування майна від володільця власником майна або іншою особою.
Відповідачем за закінченням строку лізингу, предмет лізингу не повернутий позивачу. Доказів сплати лізингових платежів в повному обсязі відповідач суду не надав.
Відповідно до ст.ст. 33, 34 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу. Господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
Всупереч вимогам ст.ст. 33, 34 ГПК України, відповідач не доведено у встановленому законом порядку належне виконання договірних зобов'язань за договором фінансового лізингу. Додатковою угодою від 28.02.2014р. відповідач визнав наявність заборгованості за рахунками перед лізингодавцем та зобов'язався сплатити в розмірі та строк, визначений сторонами цією Додатковою угодою, що наведено в таблиці цієї Угоди. Згідно з п. 1.3 додаткової угоди від 28.02.2014 р., виконання зобов'язань відповідача за договором було встановлено до 31.07.2014 р. Доказів такого виконання відповідачем не надано.
Позивачем доведено наявність підстав для витребування спірного майна у відповідача.
З огляду на викладене, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог та наявністю підстав для їх задоволення.
Відповідно до ст.49 ГПК України, судові витрати по справі покладаються на відповідача.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 45, 49,75, 82 - 85 ГПК України, суд
Позов задовольнити.
Витребувати у товариства з обмеженою відповідальністю "Дорстрой" (юридична адреса: провулок Орешкова, буд. 18, м. Донецьк, 83050; адреса для листування: вул. Краковская, буд. 22, м. Київ; код ЄДРПОУ 31660851) та передати товариству з обмеженою відповідальністю "Райффайзен Лізинг Аваль" (пр. Московський 9, корп. 5, офіс 101, м. Київ, 04073; код ЄДРПОУ 34480657) наступне майно: асфальтоукладчик Super 2100 Vogel, серійний номер 06190591.
Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Дорстрой" (юридична адреса: провулок Орешкова, буд. 18, м. Донецьк, 83050; адреса для листування: вул. Краковская, буд. 22, м. Київ; код ЄДРПОУ 31660851) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Райффайзен Лізинг Аваль" (пр. Московський 9, корп. 5, офіс 101, м. Київ, 04073; код ЄДРПОУ 34480657) - 18 825 (вісімнадцять тисяч вісімсот двадцять п'ять) грн. 85 коп. судового збору.
Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Суддя Т.А. Азізбекян
Повне рішення складено 06.04.2015р.