08.04.2015 Справа № 756/1728/15-ц
Унікальний № 756/1728/15
Провадження № 2/756/2100/15
08 квітня 2015 року м.Київ
Оболонський районний суд міста Києва в складі:
головуючого судді - І.В. Белоконна
за участю секретаря - Х.І. Клімковської
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ФОП ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної шкоди, -
В провадженні Оболонського районного суду м. Києва знаходиться зазначена цивільна справа.
Сторони звернулися до суду з спільною заявою, про визнання судом мирової угоди та надали підписану сторонами мирову угоду, а також просили визнати її між сторонами на наступних умовах:
Ця Мирова угода укладається Сторонами Справи з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, відповідно до умов якої, Відповідач визнає, що має зобов'язання перед Позивачем з повернення останньому сплачених коштів в розмірі 586 (п'ятсот вісімдесят шість) гривень 00 коп. за послугу хімчистки, як таку, що не задовольнила вимоги Позивача, та з передачі Позивачу виробу - дублянки жіночої чорного кольору, позначеної торгівельною маркою "PURE CLOUD", а Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з Відповідача залишку суми в розмірі 7 999 (сім тисяч дев'ятсот дев'яносто дев'ять) гривень 00 коп. (від загальної суми позову в 8 585 грн. 00 коп.)
· Відповідач зобов'язується виконати зобов'язання, визначене в п. 1 Мирової угоди, шляхом передачі зазначеної суми та виробу Позивачу після набрання законної сили ухвалою про визнання цієї Мирової угоди згідно ч. 5 ст. 175 ЦПК України та закриття провадження у Справі згідно ч. 4 ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту набрання законної сили вищезазначеною ухвалою.
· Підтвердженням виконання Відповідачем положень п. 2 цієї Мирової угоди буде розписка Позивача про отримання таких коштів та виробу, виконана шляхом видачі окремого документу.
· За вимогою Позивача, зобов'язання з повернення коштів, визначене в п. 1 Мирової угоди, може бути виконано Відповідачем шляхом перерахування відповідної суми коштів на рахунок, зазначений Позивачем в розділі «Місцезнаходження, реквізити та підписи сторін», у строки та порядку, що визначені п. 2 Мирової угоди. Підтвердженням виконання Відповідачем умов цього пункту буде відповідний розрахунковий (фінансовий) документ (платіжне доручення, квитанція тощо) про перерахування визначеної суми на такий рахунок.
· Невиконання умов цієї Мирової угоди будь-якою з Сторін Справи тягне за собою наслідки, передбачені чинним законодавством.
· Дана Мирова угода складена при повному розумінні Сторонами Справи її термінології, умови Мирової угоди відповідають дійсним намірам Сторін Справи та їх інтересам, дана Мирова угода не укладається під впливом тяжких для Сторін Справи обставин.
· Підписанням цієї Мирової угода Сторони Справи висловлюють бажання щодо визнання даної Мирової угоди Оболонським районним судом м. Києва в порядку, визначеному ч. 5 ст. 175 ЦПК України.
· Дана Мирова угода складена українською мовою у трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, - по одному для кожної із Сторін Справи та для Оболонського районного суду м. Києва (для зберігання в матеріалах Справи) і набирає чинності з моменту її визнання Оболонським районним судом м. Києва.
Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'ясненні наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.ст. 205, 206 ЦПК України.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає можливим вищезазначену мирову угоду визнати, оскільки вона не суперечить закону, не порушує будь-чиїх прав та інтересів та закриває провадження у справі.
Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд ,-
Визнати мирову угоду по справі за позовом ОСОБА_1 до ФОП ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної шкоди на наступних умовах:
Ця Мирова угода укладається Сторонами Справи з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, відповідно до умов якої, Відповідач визнає, що має зобов'язання перед Позивачем з повернення останньому сплачених коштів в розмірі 586 (п'ятсот вісімдесят шість) гривень 00 коп. за послугу хімчистки, як таку, що не задовольнила вимоги Позивача, та з передачі Позивачу виробу - дублянки жіночої чорного кольору, позначеної торгівельною маркою "PURE CLOUD", а Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з Відповідача залишку суми в розмірі 7 999 (сім тисяч дев'ятсот дев'яносто дев'ять) гривень 00 коп. (від загальної суми позову в 8 585 грн. 00 коп.)
· Відповідач зобов'язується виконати зобов'язання, визначене в п. 1 Мирової угоди, шляхом передачі зазначеної суми та виробу Позивачу після набрання законної сили ухвалою про визнання цієї Мирової угоди згідно ч. 5 ст. 175 ЦПК України та закриття провадження у Справі згідно ч. 4 ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту набрання законної сили вищезазначеною ухвалою.
· Підтвердженням виконання Відповідачем положень п. 2 цієї Мирової угоди буде розписка Позивача про отримання таких коштів та виробу, виконана шляхом видачі окремого документу.
· За вимогою Позивача, зобов'язання з повернення коштів, визначене в п. 1 Мирової угоди, може бути виконано Відповідачем шляхом перерахування відповідної суми коштів на рахунок, зазначений Позивачем в розділі «Місцезнаходження, реквізити та підписи сторін», у строки та порядку, що визначені п. 2 Мирової угоди. Підтвердженням виконання Відповідачем умов цього пункту буде відповідний розрахунковий (фінансовий) документ (платіжне доручення, квитанція тощо) про перерахування визначеної суми на такий рахунок.
· Невиконання умов цієї Мирової угоди будь-якою з Сторін Справи тягне за собою наслідки, передбачені чинним законодавством.
· Дана Мирова угода складена при повному розумінні Сторонами Справи її термінології, умови Мирової угоди відповідають дійсним намірам Сторін Справи та їх інтересам, дана Мирова угода не укладається під впливом тяжких для Сторін Справи обставин.
· Підписанням цієї Мирової угода Сторони Справи висловлюють бажання щодо визнання даної Мирової угоди Оболонським районним судом м. Києва в порядку, визначеному ч. 5 ст. 175 ЦПК України.
· Дана Мирова угода складена українською мовою у трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, - по одному для кожної із Сторін Справи та для Оболонського районного суду м. Києва (для зберігання в матеріалах Справи) і набирає чинності з моменту її визнання Оболонським районним судом м. Києва.
Провадження по справі за позовом закрити.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається Апеляційному суду м. Києва через Оболонський районний суд м. Києва протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя І.В. Белоконна