номер провадження справи 27/94/15
про порушення провадження у справі
відповідно до Конвенції про вручення за кордоном судових та
позасудових документів у цивільних або комерційних справах
07.04.2015 Справа № 908/2291/15-г
Суддя Дроздова С.С., розглянувши матеріали,
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «ЄВРОМІНЕРАЛ» (83009 м. Донецьк, вул. Новоросійська, 7)
до MARVELLUX TRADING LLP (SUITE 95, 30 WOBURNPLACE, LONDON, UNITED KINGDOM, WC1H OJR)
про стягнення 350 854 доларів США, що за курсом Національного банку України станом на 06.04.2015р. 23,304799 грн. за 1 долар США становить 8 176 581 грн. 95 коп.
Керуючись статтями 61, 64, 65 ГПК України, Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, суд -
1. Прийняти позовну заяву до розгляду та порушити провадження у справі.
2. Присвоїти справі номер провадження 27/94/15.
3. Справу призначити до розгляду на 23 вересня 2015р. о/об 11 год. 30 хв.
Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду за адресою: м. Запоріжжя, вул. Тюленіна, 21/Шаумяна, 4, корпус 2, каб. 116.
4. Явку в засідання представників сторін визнати обов'язковою.
5. Екземпляр даної ухвали надіслати відповідачу у справі у відповідності до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах до відома та виконання.
6. В порядку попередньої підготовки справи до розгляду зобов'язати надати:
позивача: невідкладно, але не пізніше ніж до 30 квітня 2015р. надати господарському суду два оригінали нотаріально засвідченого перекладу на англійську мову даної ухвали та два оригіналу судового доручення про вручення даної ухвали відповідачу; оригінали документів, які посвідчують правовий статус підприємства для огляду, нормативне та документальне обґрунтування заявлених вимог, витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, щодо адреси відповідача та знаходження його на теперішній час в державному реєстрі на день розгляду справи, оригінал контракту № SP-01/12 від 01.12.2014р. з додатками, змінами та доповненнями, надати суду документальні докази повного або часткового виконання грошового зобов'язання відповідачем (платіжні документи, доручення, прибуткові касові ордери, банківські виписки, виписки з рахунків, довідки руху коштів по рахунках тощо), детальний розрахунок стягуваної суми, з точним зазначенням періоду, за який стягується заборгованість, оригінали документів доданих до позову, листування між сторонами по суті спору з доказами направлення або вручення кореспонденції, довідку про повні банківські реквізити, довіреність на представника.
відповідача: оригінали документів, які посвідчують правовий статус підприємства для огляду (завірені належним чином копії у справу), нормативне та документальне обґрунтування заперечень проти позовних вимог згідно діючого законодавства - письмовий відзив на позовну заяву, відзив на позовну заяву представити суду і до судового засідання направити на адресу позивача (докази відправлення надати в судове засідання), оригінал контракту № SP-01/12 від 01.12.2014р. з додатками, змінами та доповненнями, надати суду документальні докази повного або часткового виконання грошового зобов'язання відповідачем (платіжні документи, доручення, прибуткові касові ордери, банківські виписки, виписки з рахунків, довідки руху коштів по рахунках тощо), довідку про повні банківські реквізити, листування між сторонами по суті спору з доказами направлення або вручення кореспонденції, довіреність на представника.
Суддя С.С. Дроздова
Попередити сторони, що у разі невиконання вимог суду, викладених в ухвалі, суд має право згідно з п. 5 ст. 83 ГПК України, стягнути в доход Державного бюджету України з винної сторони штраф до 1700 грн. 00 коп. за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону.