Судовий наказ від 24.03.2015 по справі 921/1466/14-г/7

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Тернопільської області

"24" березня 2015 р. Справа № 921/1466/14-г/7

НАКАЗ

про примусове виконання рішення

На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "10" березня 2015 р., яке набрало законної сили "24" березня 2015 р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -

НАКАЗУЮ:

Вилучити від Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія-Лізинг" (вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці Густинського району Тернопільської області, ідентифікаційний код 35855770) та повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Райффайзен Лізинг Аваль" (просп. Московський, 9, корп.5, офіс 101, м. Київ, ідентифікаційний код 34480657) предмет лізингу, який перебував у користуванні згідно договору фінансового лізингу № LC4845-04/11 від 15.04.2011р. , а саме: Трактор колісний John Deere, модель 9530, тип FWD, серійний номер IRW9530PCBPO22728, 2011 року виготовлення, з системою автоматичного керування GreenStar Auto Trac 9141 2600 SF1, державна реєстрація №52433АА.

Строк пред'явлення наказу до виконання становить один рік. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "24" березня 2016 р. включно.

Суддя М.С. Стадник

КОПІЯ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Тернопільської області

"24" березня 2015 р.Справа № 921/1466/14-г/7

НАКАЗ

про примусове виконання рішення

На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "10" березня 2015 р., яке набрало законної сили "24" березня 2015 р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -

НАКАЗУЮ:

Вилучити від Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія-Лізинг" (вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці Густинського району Тернопільської області, ідентифікаційний код 35855770) та повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Райффайзен Лізинг Аваль" (просп. Московський, 9, корп.5, офіс 101, м. Київ, ідентифікаційний код 34480657) предмет лізингу, який перебував у користуванні згідно договору фінансового лізингу № LC4845-04/11 від 15.04.2011р. , а саме: Трактор колісний John Deere, модель 9530, тип FWD, серійний номер IRW9530PCBPO22728, 2011 року виготовлення, з системою автоматичного керування GreenStar Auto Trac 9141 2600 SF1, державна реєстрація №52433АА.

Строк пред'явлення наказу до виконання становить один рік. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "24" березня 2016 р. включно.

Суддя М.С. Стадник