2-о/604/5/15
05 березня 2015 року сел. Підволочиськ
Підволочиський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Могачевської В.Й.
за участю секретаря судового засідання Реєнт Г.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Магдалівська сільська рада Підволочиського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин, -
встановив:
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою в якій просив встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6, є його батьком.
Обгрунтовуючи свої вимоги заявник посилається на те, що після смерті батька залишилось спадкове майно, до якого він являється спадкоємцем першої черги за законом.
28 січня 2015 року він, ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Підволочиського районного нотаріального округу ОСОБА_3 з заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1,62 га., що знаходиться на території Магдалівської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області., після смерті батька ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6.
Однак, в цей же день, 28 січня 2015 року приватним нотаріусом Підволочиської районного нотаріального округу, було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії - видачі йому, ОСОБА_1, свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 в зв'язку з тим, що в поданих ним документах, що підтверджують факт родинних відносин з померлим ОСОБА_2 є розбіжності, а саме у свідоцтві про його народження серії НОМЕР_1 виданому Магдалівською сільською радою Підволочиського району Тернопільської області 04 жовтня 1972 року, його батько зазначений як ОСОБА_2, а в паспорті громадянина України зазначено ОСОБА_1. У свідоцтві про смерть спадкодавця зазначено ОСОБА_2. У державному акті на право приватної власності на землю, що належала померлому, зазначено ОСОБА_2.
У заяві заявник зазначає, що в даний час виникає необхідність встановлення родинних відносин між ним та його батьком ОСОБА_2 з причини безпосереднього породження юридичних наслідків у майбутньому, а саме оформлення документів про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_2, а тому, враховуючи відсутність можливості іншим чином поновити свої спадкові права змушена звернутися з даною заявою, яку просить задовольнити.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав з підстав, викладених у ній і просить її задовольнити.
Представник заінтересованої особи - Магдаліївської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, у судове засідання не з'явився, про дату і час розгляду справи були повідомлені у встановленому порядку, подали заяву з проханням справу слухати у їх відсутності, заперечень проти позову не має.
Заслухавши пояснення заявника, дослідивши та оцінивши письмові докази по справі, суд прийшов до висновку, що заява грунтуюєся на встановлених законом підставах, оскільки:
Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає заяви про встановлення факту родинних відносин.
ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_2, що посвідчується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2, виданим 05 серпня 2009 року Магдаліївською сільською радою Підволочиського району Тернопільської області.
З свідоцтва про народження померлого ОСОБА_2, серія НОМЕР_3, виданого Скалатським Рай бюро ЗАГС 27 серпня 1962 року, вбачається, що останній народився ІНФОРМАЦІЯ_7, у с. Митниця, Скалатського району, Тернопільської області.
Згідно свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, виданого Магдаліївською сільською радою Підволочиського р/б ЗАГС Тернопільської області 04 жовтня 1972 року, серія НОМЕР_4, його батьками записані ОСОБА_2 та ОСОБА_9.
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець с. Митниця, та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка с. Сороцьке Теребовлянського району Тернопільської області (свідоцтво про народження серія НОМЕР_5, видане 21 травня 1957 року), одружилися 12 лютого 1970 року.
Після реєстрації одруження дружині присвоєно прізвище ОСОБА_9. Вказане вбачається із свідоцтва про одруження серія НОМЕР_6 від 12 лютого 1970 року, паспорта громадянина України серія НОМЕР_7, виданого 04 лютого 1999 року Підволочиським РВ УМВСУ в Тернопільській області, на ім'я матері заявника ОСОБА_9.
З паспорта громадянина України серія НОМЕР_8, виданого 19 січня 2000 року Підволочиським РВ УМВСУ в Тернопільській області, на ім'я заявника вбачається, що його ім'я значиться як "ОСОБА_1», ІНФОРМАЦІЯ_1.
З державного акту на право власності на земельну ділянку Серія Р1 №711602 вбачається, що за ОСОБА_2, жителем с. Митниця, Підволочиського району, Тернопільської області, зареєстровано право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,62 га у межах згідно планом, розташовану на території Магдаліївської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області. Державний акт видано на підставі рішення ХІV сесії 3 скликання Магдаліївської сільської ради народних депутатів від 18 липня 2001 року №251; зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №50.
Крім того, наявність родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та померлим ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 підтверджується показами свідків ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , наданими в судовому засідання, які пояснили, що дійсно заявник є рідним сином померлого ОСОБА_2.
Таким чином судом встановлена наявність родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та померлим ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2.
Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №16/02 від 28 січня 2015 року, заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті гр.. ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6, на земельну ділянку, площею 1,62 га, що розташована на території Магдаліївської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, по причині наявності розбіжностей, при написанні прізвища та по батькові спадкодавця і спадкоємця ( заявника ) .
В п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року з наступними змінами «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» значиться, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
Враховуючи наведене, а також те, що встановлення факту родинних відносин відповідатиме інтересам заявника, забезпечить реалізацію його законних прав, суд приходить до переконання, що заяву слід задовольнити, встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2є батьком заявника ОСОБА_1.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 57-60, 179, 212, 213, 215, 234, 235, 256, 257, 259 ЦПК України, суд -
вирішив:
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2та ОСОБА_1, а саме, що ОСОБА_2, померлий ІНФОРМАЦІЯ_6, є батьком заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана через Підволочиський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя :