2-о/604/7/15
06 березня 2015 року Суддя Підволочиського районного суду Тернопільської області Могачевська В.Й., ознайомившись із заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_2 сільська рада Підволочиського району Тернопільської області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -
Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, тобто що вона є рідною сестрою по материнській лінії ОСОБА_3, померлого 06 жовтня 2003 року, посилаючись на наступне.
06 жовтня 2003 року помер її брат по материнській лінії - ОСОБА_3.
Після його смерті відкрилася спадщина яка складається з двох земельних ділянок загальною площею 3,10 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради, Підволочиського району, Тернопільської області, які належала йому на підставі рішення 17 сесії 3 скликання ОСОБА_2 народних депутатів від 21.09.2001 р., що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії Р2 №700553.
Заповідального розпорядження стосовно свого майна ОСОБА_3 не залишав.
Згідно з довідкою №443 від 02.10.2014 р., виданою ОСОБА_2 сільською радою Підволочиського району Тернопільської області, на день смерті ОСОБА_3, разом з ним в житловому будинку №33 по вул. Пригосподарська в с. Кошляки Підволочиського району Тернопільської області була зареєстрована: ОСОБА_1 - сестра померлого, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України: «Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї». Наведене свідчить що вона, ОСОБА_1, спадщину після смерті брата ОСОБА_3 прийняла.
Відповідно до ст.1261 Цивільного кодексу України вона має право на успадкування майна, що належало її померлому брату.
В силу вимог чинного законодавства вона звернулася до державного нотаріуса Підволочиського районного нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини, однак нотаріусом їй було роз'яснено, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом він не може, оскільки вона не може документально підтвердити родинні відносини з спадкодавцем в зв'язку з тим, що свідоцтво про народження брата в неї не збереглося, відомості в органах РАЦСУ відсутні, так як він являється уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2, Росія.
Факт наявності родинних стосунків з братом підтверджується свідченнями громадян: ОСОБА_4, ОСОБА_5 та довідками: №443 від 02.10.2014 p., №884 від 17.10.2003 p., виданими ОСОБА_2 сільською радою, Підволочиського pайону, Тернопільської області.
Встановлення факту родинних відносин між нею та її братом, необхідно для оформлення спадщини та одержання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті брата ОСОБА_3.
У зв'язку з цим в неї виникла необхідність звернення до суду за захистом своїх невизнаних прав.
У відповідності до ч. 2 п. 5 ст. 234, п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
У відповідності до ч. 7 п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.31.1995р., «Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, іцо заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану».
З огляду на вказане, посилаючись на ст. 16, ч. 2 п. 5 ст. 234, ч. 3 ст. 235, п. 1, 6 ч. 1 ст. 256, ст.ст.257 - 258, 118 - 120 ЦПК України, Постанову Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.31.1995р., просить задовольнити вказану заяву.
Заявнику було надано строк до 01 березня 2015 року (тобто не більше п'яти днів з дня отримання ухвали про залишення заяви без руху, з врахуванням отримання ухвали 23 лютого 2015 року) для усунення недоліків, зазначених в ухвалі суду від 06 лютого 2015 року.
Вказані недоліки заявником не усунуті.
За вказаних обставин вважаю, що слід застосувати положення ч.2 ст. 121 ЦПК України, тобто заяву вважати неподаною і її повернути заявнику.
Керуючись ч.2 ст. 121, ст.ст. 293, 294 ЦПК України, п. 2 ч. 1 ст. 7 Закону України «Про судовий збір», суддя, -
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_2 сільська рада Підволочиського району Тернопільської області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, - повернути заявнику.
Зобов'язати Управління державного казначейства у Підволочиському районі повернути ОСОБА_1, жительці с. Кошляки Підволочиського району Тернопільської області, паспорт серія МС 879785, виданий 27 липня 2002 року Підволочиським РВ УМВСУ в Тернопільській області, сплачену суму судового збору у розмірі 121,80 грн. (сто двадцять одна гривня вісімдесят копійок) згідно квитанції №55 від 05 лютого 2015 року.
Роз'яснюю, що згідно з ч. 5 ст. 121 ЦПК України повернення заяви не позбавляє права повторного звернення до суду в порядку, встановленому законом.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана через Підволочиський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області протягом п'яти днів з дня отримання її копії.
Суддя :