Копія
Справа № 822/777/15
про повернення позовної заяви
16 березня 2015 рокум. Хмельницький
Суддя Хмельницького окружного адміністративного суду Блонський В.К., ознайомившись з позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до виконавчого комітету Шепетівської міської ради Хмельницької області про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити дії,
Позивачі звернулися до Хмельницького окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до відповідача про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити дії.
На підставі наведених обставин позивачі просять задовольнити їх вимоги: 1) визнати протиправною бездіяльність виконавчого комітету Шепетівської міської ради щодо розгляду звернень позивачів про виділення земельних ділянок для будівництва гаражів на місці розташування господарських споруд - сараїв, які відносяться до житлового багатоквартирного будинку по АДРЕСА_1; 2) зобов'язати виконавчий комітет Шепетівської міської ради у відповідності до наданих йому повноважень на підставі заяв позивачів підготувати та подати на розгляд Шепетівської міської ради необхідний пакет документів для вирішення питання про безоплатну передачу їм у приватну власність із земель комунальної власності Шепетівської територіальної громади земельних ділянок для будівництва індивідуальних гаражів на місці розташування господарських споруд - сараїв, які відносяться до житлового багатоквартирного будинку по АДРЕСА_1.
Відповідно до статті 10 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" № 280/97-ВР від 21 травня 1997 року сільські, селищні, міські ради є органами місцевого самоврядування, що представляють відповідні територіальні громади та здійснюють від їх імені та в їх інтересах функції і повноваження місцевого самоврядування, визначені Конституцією України, цим та іншими законами.
Згідно статті 11 цього ж Закону виконавчими органами сільських, селищних, міських, районних у містах (у разі їх створення) рад є їх виконавчі комітети, відділи, управління та інші створювані радами виконавчі органи, виконавчі органи сільських, селищних, міських, районних у містах рад є підконтрольними і підзвітними відповідним радам, а з питань здійснення делегованих їм повноважень органів виконавчої влади - також підконтрольними відповідним органам виконавчої влади.
Вказане вище свідчить про те, що виконавчий комітет Шепетівської міської ради Хмельницької області є структурним підрозділом органу місцевого самоврядування.
Відповідно до пункту 1 частини1 статті 18 КАС України місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні адміністративні справи, у яких однією зі сторін є орган чи посадова особа місцевого самоврядування, посадова чи службова особа органу місцевого самоврядування, крім тих, які підсудні окружним адміністративним судам.
Згідно пунктом 6 частини 3 статті 108 КАС України позовна заява повертається позивачеві, якщо справа не підсудна цьому адміністративному суду.
Так як відповідачем по даній справі є виконавчий комітет Шепетівської міської ради Хмельницької області, тобто структурний підрозділ органу місцевого самоврядування, то дану позовну заяву необхідно повернути позивачам.
Керуючись п. 6 ч. 3 ст. 108, ст.165 КАС України, суд -
Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до виконавчого комітету Шепетівської міської ради Хмельницької області про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити дії, повернути ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3.
Копію ухвали та позовну заяву з усіма доданими до неї матеріалами надіслати позивачам.
Ухвала суду може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Хмельницький окружний адміністративний суд протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Ухвала набирає законної сили в порядку статті 254 КАС України.
Суддя/підпис/В.К. Блонський
"Згідно з оригіналом" Суддя В.К. Блонський