16 жовтня 2014 року м. Київ
Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Остапчук Д. О., розглянувши клопотання першого заступника прокурора Львівської області Гураля В. про поновлення строку на касаційне оскарження та перевіривши його касаційну скаргу на рішення Галицького районного суду м. Львова від 26 липня 2013 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 28 серпня 2014 року у справі за позовом Львівської міської ради до ОСОБА_2, третя особа - відділ Держземагенства у м. Львові Львівської області, про розірвання договору оренди та звільнення земельної ділянки,
13 жовтня 2014 року до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ надійшла касаційна скарга першого заступника прокурора Львівської області Гураля В. на рішення Галицького районного суду м. Львова від 26 липня 2013 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 28 серпня 2014 року, здана до поштового відділення 06 жовтня 2014 року, про що свідчить штемпель на конверті.
Оскільки касаційна скарга подана з пропуском строку, визначеного ст. 325 ЦПК України, то заявник просив про його поновлення, посилаючись на несвоєчасність отримання копії оскаржуваної ухвали суду апеляційної інстанції ї.
Клопотання про поновлення строку на касаційне оскарження відповідно до правил ч. 2 ст. 325 ЦПК України підлягає задоволенню, оскільки обставини, на які посилається заявник, свідчать про поважність причин його пропуску.
Касаційна скарга за формою і змістом відповідає вимогам ст. 326 ЦПК України.
Викладені в касаційній скарзі доводи про неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права потребують перевірки із витребуванням матеріалів справи.
За таких обставин касаційне провадження у зазначеній справі необхідно відкрити.
Керуючись ст. ст. 325, 328 ЦПК України,
Поновити першому заступнику прокурора Львівської області Гуралю В. строк на касаційне оскарження рішення Галицького районного суду м. Львова від 26 липня 2013 року та ухвали апеляційного суду Львівської області від 28 серпня 2014 року.
Відкрити касаційне провадження у справі за позовом Львівської міської ради до ОСОБА_2, третя особа - відділ Держземагенства у м. Львові Львівської області, про розірвання договору оренди та звільнення земельної ділянки, витребувавши справу № 1304/1619/2012 із Галицького районного суду м. Львова .
Копії касаційної скарги та додані до неї матеріали надіслати особам, які беруть участь у справі, роз'яснити їм право подати заперечення на касаційну скаргу.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Вищого спеціалізованого суду України
з розгляду цивільних і кримінальних справ Д. О. Остапчук